美綜世界的水深火熱！
林恩的休息日就這樣突然就結束了，因為段警探不能離開現場。丹尼和林恩兩人將證人帶回了警局，林恩不斷安撫著對方的情緒。
已經是晚上，凶案組仍然有人在值班，林恩兩人推開門。卡特一眼就看見兩人，“所以你們倆什麼時候成搭檔了？”
“沒有，隻是作為一個亞裔幫他解決一下唐人街的案子。”林恩接著卡特話說，“但我覺得我有理由再申請休息一天。”
聽到這話的丹尼自然是撇了撇嘴，“你想的美。”
丹尼讓那名女證人坐在林恩的位置上，林恩來到茶水間給她倒了一杯熱水。
“喝點熱水吧。對了，你額頭上的傷是怎麼回事？”林恩喝了一口自己手裡的咖啡，不經意問到。
“我我摔倒了。”對方的話結結巴巴，林恩心想運氣不錯，這是撞上了。
“你可以給我看一下你的手嗎？手心。”林恩又接著說到。
對方把手心張開，林恩看都沒看，“你知道嗎？一般人摔倒的時候會下意識用手撐一下，你看看自己的手。”
“不如你告訴我，那個被威脅綁架的女孩子是誰？她很危險，你知道誰在找她。我們是希望早點找到她。”
“沒錯。”丹尼端著咖啡坐在林恩的桌子上接話到，“我們對你的移民狀態不感興趣，好嗎？”
看見這林恩趕緊把丹尼從桌子上趕下來，接著說到，“我們得知道你朋友她現在在哪。”
“明泰不是我的朋友，我甚至不知道她姓什麼。我們以前住在一起。”聽到這對方才鬆口，林恩搖了搖頭果然是非法移民。
“住在哪？”林恩緊問到
“公息房。”
“什麼？”丹尼聽著這個漢語詞彙自然是聽不懂，追問到底是什麼意思。
“我明天可以帶你去。她後來因為惹上麻煩搬走了。”對方接著說到。
“什麼麻煩？”
“唐人街裡的麻煩。”
得到了一些信息的兩人，留下證人的電話後，讓其先行離開。
“嘿，林恩，公息房是什麼？”丹尼好奇的問到。
林恩聽到這問題笑了一下，“明天你就知道了，對了那個開車的家夥我找到了。”
林恩將屏幕轉了過去，上麵是一份檔案，名字上寫著尼森·周。
“尼森·chiu？”林恩聽著英文周的叫法又不自覺的搖了搖頭，“他也是一個三合會，而且和之前那個家夥有共同的案底？你怎麼找到的。”
“我說了，我認識那個死了的倒黴蛋，我以前揍過他倆。這兩個家夥基本拉屎都在一起，所以我就動手搜了一下，確認了一下他的車牌號。b。”林恩看著丹尼淡淡的說到。
“好吧，暴揍三合會，你這麼小經曆倒是很豐富嘛。”丹尼調侃到。
“或許沒有你這個夜場守門人的經曆豐富，或許你可以給我跳一個你喜歡的舞蹈。”林恩也找到機會終於把知道的八卦拿出來調侃了丹尼一下。
“哦，好吧，你贏了。”丹尼瞬間敗下陣來，忽然小聲的說，“但是彆告訴彆人好嗎？”
“你是說？你會跳舞這件事？”卡特的聲音突然出現在兩人身後把兩人都嚇了個好歹。
“嘿，卡特，上次你還說肖恩來著。”林恩無力吐槽到。
卡特聳了聳肩，“我隻是回自己的座位。”
“好了，這樣的話，明天早上我先跟內務部的聊一聊，然後我們去公息房，最後我帶你去抓那個狗東西。”林恩歎了口氣。“或許我明天可以晚點。”
邊嘟囔著林恩邊往外走，卻聽見後邊的丹尼喊道，“嘿，你要早點去，不然我弟弟可是要被內務部給折騰慘了。”
“好吧。”林恩無奈的說了聲好，揮了揮手。
林恩坐著地鐵回到家，終於舒服的躺在了床上。一想到明天就有案子，林恩隻能歎了口氣然後逼自己早點睡覺。
一覺還沒有睡醒，就被電話叫了起來，“是李警探嗎？我是內務部的警督阿萊士·貝洛。我們馬上要開始問話，並進行錄音，請您快一些。”
林恩一聽這一下子清醒了過來，他以為依然會是老麥克來找自己，沒想到找了個其他的人。林恩嘴上“好的好的。”，心裡罵罵咧咧的想著這群神經病真是起得早。
一路摔摔打打的來到了警局，林恩來到了熟悉的會議室，林恩推開門。隻有三個人，一個坐在那牛氣哄哄的林恩一看就知道是那名警督，剩下的就是吉米和另一個不好確定身份的人。
林恩很自然的坐在了吉米的旁邊，那名警督也站起來將門關好，按下手機的錄音機開始了問話。