門廳裡出現的這則啟事，對住在城堡裡的人產生了明顯的影響。
在接下來的一星期裡，謝林不管走到哪裡，人們似乎都隻談論一個話題三強爭霸賽。
謠言在學生中間迅速傳來傳去，像傳染性很強的細菌誰會爭當霍格沃茲的勇士，爭霸賽會有哪些項目，布斯巴頓和德姆斯特朗的學生與他們有什麼不同。
謝林還注意到，城堡似乎正在進行徹底的打掃。幾幅肮臟的肖像被擦洗乾淨了，那些被擦洗的人物對此十分不滿。他們縮著身子坐在像框裡，悶悶不樂地嘟噥著，每次一摸到臉上新露出的粉紅色嫩肉，就疼得齜牙咧嘴。那些盔甲突然變得鋥光瓦亮，活動的時候也不再嘎吱嘎吱響了。
費爾奇一看到有學生忘記把鞋擦乾淨，就凶狠地大發雷霆，嚇得兩個1年級的女生犯了歇斯底裡症。
其他教工也顯得格外緊張。
“高爾、克拉布，請你們兩個行行好，千萬彆在德姆斯特朗的人麵前露餡兒，讓他們看出你連一個簡單的轉換咒都沒有掌握！”快下課時，麥格教授厲聲吼道。那節課上得特彆不順利，大小二傻都把自己的耳朵嫁接到了一棵仙人掌上。
時間就這樣來到了10月30日。
那天早晨，他們下樓吃早飯時，發現禮堂在一夜之間被裝飾一新。
牆上掛著巨大的絲綢橫幅，每一條代表霍格沃茲的一個學院紅底配一頭金色獅子的是格蘭芬多，藍底配一隻古銅色老鷹的是拉文克勞，黃底配一隻黑獾的是赫奇帕奇，綠底配一條銀色蟒蛇的是斯萊特林。在教工桌子的後麵，掛著那條最大的橫幅，上麵是霍格沃茲的校徽獅、鷹、獾、蛇聯在一起，環繞著一個大字母h。
這一天，整整一天裡，誰也沒學進去任何東西。
好不容易熬到了下午，學生們迅速地換上長袍，來到了門廳。各學院的院長們正在命令自己的學生排隊。在其他三個學院還亂糟糟的時候，斯萊特林的小巫師們就已經有秩序地排好了隊。
學生們魚貫走下台階，排著隊站在城堡前麵。
這是一個寒冷的、空氣清新的傍晚，夜幕正在降臨，一輪潔白的、半透明的月亮已經掛在了禁林上空。按照之前說法，布斯巴頓和德姆斯特朗的學生，都會在六點鐘準時趕到。
就在快到六點鐘的前一分鐘，鄧布利多的聲音從人群正後方響起，“如果我沒有弄錯的話，布斯巴頓的代表已經來了！”
一個龐然大物，比一把飛天掃帚——或者說是一百把飛天掃帚——還要大得多，正急速地掠過深藍色的天空，朝城堡飛來，漸漸地越來越大。
當那個黑乎乎的龐然大物從禁林的樹梢上掠過、被城堡窗口的燈光照著時，他們看見一輛巨大的粉藍色馬車朝他們飛來。它有一座房子那麼大，十二匹長著翅膀的馬拉著它騰空飛翔，它們都是銀鬃馬，每匹馬都和大象差不多大。
馬車飛得更低了，正以無比迅疾的速度降落，站在前三排的同學急忙後退——然後，驚天動地的一陣巨響，隻見那些馬蹄砰砰地落到地麵上，個個都有菜盤子那麼大。眨眼之間，馬車也降落到地麵，在巨大的輪子上震動著，同時那些金色的馬抖動著它們碩大的腦袋，火紅的大眼睛滴溜溜地轉著。
馬車的車門上，可以看到布斯巴頓魔法學院的紋章兩根金燦燦的十字交叉的魔杖，每支魔杖上都冒出三顆星星。一個身材高度和海格差不多大小的女性，從馬車上走了下來——布斯巴頓魔法學院的校長奧利姆·馬克西姆女士。
接著是十二個年輕男女學生從馬車上下來，站到了馬克西姆女士身後。
從他們的模樣看，年齡大概都在十八九歲左右，一個個都在微微顫抖。這是不奇怪的，因為他們身上的長袍似乎是精致的絲綢做成的，而且誰也沒有穿鬥篷。有幾個學生用圍巾或頭巾裹住了腦袋。他們都抬頭望著霍格沃茲，臉上帶著戰戰兢兢的神情。
謝林微微歎了口氣，出門遠遊之前，先查一下當地氣候溫度不是常識嗎？這群巫師的智商堪憂啊！
就算是為了炫耀法國的服裝品味，而刻意選擇了絲綢製長袍，那也可以添加上恒溫功能啊！恒溫型的服裝又不是什麼高級貴價貨，身為一校之代表，一舉一動、儀態打扮都代表著學校的形象和榮耀，為了好看的打扮而在寒冷中顫抖，這不會讓人覺得這群代表有問題嗎？
鄧布利多和馬克西姆小聲地交談了一會兒，便指揮著霍格沃茲的學生們讓開一條通道，讓布斯巴頓的代表團可以先進入城堡。
又過了半個小時，連霍格沃茲的學生們都開始被凍得全身顫抖了。
謝林、達芙妮、阿斯托利亞若無其事地看著顫抖中的其他人，姐妹倆人早就換上了謝林給她們買的恒溫型長袍，上麵還貼心地附上不少功能，雖然比不上至尊巫師袍，但也是獨一無二的高級貨色。當然，排在拉文克勞隊伍那裡的莫瑞也有一套，所以她也是拉文克勞中被人羨慕的存在。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
德拉科抽出魔杖，快速地給身邊幾人施展了“驅寒咒”，這才讓他們稍微好受一些。