第162章 何慧慧的口譯能力_1992小鄉村,養車成村中首富_思兔 
思兔 > 都市言情 > 1992小鄉村,養車成村中首富 > 第162章 何慧慧的口譯能力

第162章 何慧慧的口譯能力(2 / 2)

“放心吧,今天努力安裝,最遲明天下午應該就能啟車乾活了。”於大為神情嚴肅,表情極為認真。

黃豐倉點點,伸手拍拍對方於大為的肩膀,什麼也沒說便離開了。

這個時候說什麼都沒用,等待是最好的選擇,他甚至都沒有去找四眼仔和徐工的麻煩,這一切還為時尚早。

就一個字,等,等一個結果,等秋後算賬。

安裝的工作是個很細致的活兒,全程都是於大為跟呂師傅在動手,其他人或者是清洗配件,或者是去處理挖掘機架子上的一些汙垢,爭取在安裝的時候,不會因為贓物而產生意外。

隨著時間推移,來到中午,黃媽說到做到,從酒樓裡特意找人送來的吃的喝的,她全程都在陪著於大為他們,真要是有哪個不開眼的來惹這仨孩子,她絕對是要第一個衝上去理論的!

說來也奇怪,整整一上午,於大為都沒碰見眼鏡男還有那幾個歐德來的外國佬。

這讓於大為心裡越發的不安。

直到十二點左右,食堂那邊一波又一波的人離開,旁邊兩台保完的挖掘機也被工人開走的時候,於大為又一次看見了盧卡斯。

隻是這次二人對視的時候,遠處在車庫之中的盧卡斯眼神明顯有幾分躲閃。

於大為看見四眼仔沒在盧卡斯周圍,急忙讓黃蠻將何慧慧叫過來,然而悄悄對盧卡斯招了招手。

盧卡斯今天本來是準備跟同事回休息室午休的,看見於大為朝自己招手,下意識想裝作看不見。

可他跟其他幾個同事不一樣,他是拚儘全力才成為修理工程師的,對修理帶有極大的熱情,以及一種深沉的信仰。

對於這邊礦上領導的安排,他本能的排斥。

“嘿,盧卡斯,你怎麼不走了?”一旁一個跟盧卡斯相處不錯的同事,見他在發呆便開口詢問。

盧卡斯聳聳肩:“該死的華夏食物太好吃了,我有一次吃撐了,得到處走走消化一下。”

“哈哈,真有你的,不過華夏美食真的好,而且不用乾什麼就能拿這麼多錢,我已經不想回國了。”那位同事朝盧卡斯笑笑,“下午還有事情,早點回來。”

“好的。”盧卡斯點頭回應完,轉身繞過車庫裡的鏟車走到了於大為那些人所在。

此刻,呂師傅正帶著王小猛,姚金斧繼續安裝發動機四配套,於大為則是帶著何慧慧來到挖掘機大臂下方等待著盧卡斯過來,這裡相對來說隱秘一些,身後就是車架子,完全能遮擋住過往行人的視線。

而黃蠻則站在大臂的平行線外圍,觀察著附近人的情況。

盧卡斯過來以後發現這竟然有一位漂亮的華夏美女,先是禮貌性的做了個點頭禮,而後看向於大為伸出手指指了指自己。

他想問對方找他有什麼事情。

“告訴他,說德語就行,咱們能聽懂。”於大為瞥了一眼何慧慧。

何慧慧聞言,開始跟盧卡斯用德語交流起來。

剛開始盧卡斯還有些驚訝眼前這位女士竟然會說德語,隨後發現對方的德語說的十分流利,也漸漸沒了之前的緊張感。

聊了幾句之後,何慧慧終於問出了關鍵信息,扭頭為於大為翻譯:“他說,昨天跟隨他們的領導,希望在今晚破壞掉你們發動機的維修成果。”

“他還說,不論出於何種文化考慮,他覺得機械維修不應該這樣被玩弄,它是神聖的。”

於大為挑挑眉,扭頭看向何慧慧:“替我謝謝他,我手上有油就不跟他握手了,但很高興能跟他交個朋友,我叫於大為。”

何慧慧一字一句的翻譯完以後,就見對方雙眼忽然明亮起來,嘴角上揚帶笑。

“ucas.”盧卡斯也不顧於大為手上的油汙,伸手用力握住了對方的手掌:“gesternhabeichgesehen,iedudeinautoreparierst,undichei,dassdueinsehrerfahrenerreparaturtechnikerbist.”

“他說,他叫盧卡斯。昨天看你修車,知道你是一個非常厲害的維修工程師,很高興能跟你成為朋友。”何慧慧是在對方說話的時候直接翻譯的,屬於翻譯裡麵極難的口譯。

於大為有些驚訝於何慧慧的翻譯能力,這要是沒做過翻譯官的工作打死他都不信。

何慧慧沒有注意到於大為的目光,聽著盧卡斯的話,繼續翻譯道:“他還說,如果有機會希望你能去歐德做客,他作為朋友一定會帶你去看看很多比阿特拉斯還要好的設備。”

“一言為定。”於大為不是很討厭這麼喜歡機械的人,哪怕對方是個外國老毛子,但對於機械維修的熱愛,他確確實實能感受得到。

(本章完)

.



最新小说: 大筒木的我在異界種神樹 她從山溝溝裡掘金致富 70年代:有空間你不打獵倒賣? 缺錢?我擁有一個黃金星球! 廠院新風 王者:頂尖野王,全網主播哭泣 重生後,禁欲王爺每天都想求娶我 隋唐風雲錄:從小兵到帝國謀士 寒門崛起,從遇上苦逼太子開始 綜漫之打網球被柯學推理的可能性