“過去一年你休息幾天？”張景問卡特。
思考中卡特搖頭，“過去一年我沒有離開過農場。”
張景看向芭比，“有辦法給卡特先生放假嗎？”
不待芭比回答，今年13歲的馬蒂姆，腳下踩著長筒靴，手裡提著草叉從牛棚裡走來，“或許我可以幫上忙。”
尤妮克和馬蒂姆是龍鳳胎，他們母親因為張景意外去世。
或許被酗酒磕藥舅舅打的太慘，也可能是短暫幾天兒童福利院經曆過於殘酷，尤妮克和馬蒂姆在農場不僅學習努力，工作也很努力，非常拚。
“馬蒂姆可以頂八天，”芭比對龍鳳胎兄妹認可度很高，“卡特先生可以有一個輕鬆假期。”
卡特也覺的沒問題，馬蒂姆雖然年紀小，工作確實不錯，也會喂牛。
返回皮卡，張景從秘銀空間裡取出90疊現金交給芭比，並親自把5000米元獎金遞到卡特麵前，“感謝你的辛苦付出，希望你和你的家人身休健康。”
因為張景今年剛剛接手堪紛農場，卡特和原來的20名牛仔都是老人，原本以為工作不保，或者被替換掉。
沒想到老板不僅平易近人，還有獎金，終於可以放下擔心，卡特大幅度躬身表達感激，“謝謝boss，祝你聖誕快樂，身體健康。”
張景最後吩咐道，“不要掉鏈子，把收尾工作做好，死角衛生搞乾淨，中午把其他牛仔叫一起，他們也有獎金。”
卡特興奮大聲應是。
送走卡特和芭比，張景看向形象似野孩子的馬蒂姆，“你臉上傷是怎麼回事？”
“公牛撞的。”
農場有兩頭安格斯種牛，塊頭比普通母牛大兩倍，而且非常強壯。
其它公牛出生不久後就會閹割，成為肉牛。
新出生小母牛一部分用於繁殖，一部分出售給其它農場。
“沒事招惹公牛乾嘛？”張景質疑問。
“我跟尤妮克不一樣，”馬蒂姆解釋，“她想讀哈佛，我想成為格鬥運動員。”
原來是拿公牛當沙包，真唬！
張景感覺奇葩，提醒小男孩，“你會經常被揍，甚至受傷殘疾。”
“我不怕，”馬蒂姆鬥誌很高，“我願意為自己喜歡的事情，儘一千倍努力。”
“為什麼想成為格鬥運動員？”張景好奇問。
馬蒂姆語氣鏗鏘有力，“保護自己和妹妹不被彆人欺負。”
張景伸手賞給馬蒂姆一個粟子殼，“有我在，沒有人會欺負你們。”
“萬一你要欺負尤妮克怎麼辦？”馬蒂姆煞有其事問。
張景氣笑，“成為格鬥運動員的事情我會考慮，聖誕節這幾天你負責喂牛，我你給打下手。”
馬蒂姆沒想到張景居然不反對，興奮應是。
.