“是啊。你可以想像。當所有的門都關著時，要找人是多麼困難。她走錯包廂，心裡很煩惱。安德烈似乎大聲笑她。我猜想他可能還說了些不三不四的話，氣得她渾身發抖。”
妘鶴又問“之後，您還聽到安德烈包廂裡有什麼動靜嗎？”
她想了一會兒，調皮不肯定地說“可以說有。也可以說沒有。”
這話是什麼意思？有就是有，沒有就是沒有。怎麼算有又算是沒有呢？
她停頓了一下，似乎在為自己故意賣的這個關子得意，解釋說“他睡覺的時候打鼾來著，這算是動靜吧？”
涵冰瞪了她一眼，這怎麼能算動靜呢？
格魯沙加重語氣說“說真的，她打鼾很嚴重呢。攪得我一夜都沒睡好。”
“至少在您發現包廂裡有個男人時，之後就沒再聽到他打鼾了。”布克先生半開玩笑半認真地說。
“那是當然，他已經死了。”
妘鶴轉著鉛筆話鋒一轉接著問“您還記得黛西綁架案嗎？”
格魯沙麵露驚訝之色說“記得啊。當然記得。可是據我所知，那壞蛋到現在還逍遙法外，如果我知道他在那兒的話，一定會親手宰了他。”
妘鶴笑笑，淡淡地說“用不著您動手，他已經死了，就在昨天晚上。”
她臉上露出難以壓抑的興奮“你是指七號包廂—”
“沒錯，就是安德烈。”
她激動地站起來，快速地說“哎，哎，竟是這樣！真想不到！我早就說過那個人看起來像是殺人犯，他還真是的。我一定要打電話告訴他們，告訴他們這個興奮的消息~~~”
妘鶴溫和地打斷了她的喋喋不休“對不起，我想問您認識斯特朗家的人嗎？”
她一點也沒猶豫，果斷地說“不認識。他們生活的圈子我們根本夠不著。不過我非常喜歡黛西的母親瑪麗，她和她母親演戲特彆棒，我是她們的忠實粉絲。”
妘鶴站起來和她握手說“好吧，真的太謝謝您的幫助了。”
格魯沙還沉浸在剛知道的消息帶來的震驚中，嘟嘟囔囔地說“我真是不敢相信，真是不敢相信，卡塞蒂竟然在這趟車上！”
突然，妘鶴開口問道“哦，太太，您有沒有一件白色毛衣，右肩上繡著一條紅龍。”
“哎喲，這問題太怪！我沒有白色的毛衣，我有一件是粉色的，還有一件紫色的羊毛衫，是從中國帶來的。不過，你問這個乾什麼？”
“這個嘛，昨晚有一個身穿白色毛衣的人，不是走進了您的包廂就是走進了安德烈的包廂。”
“沒有穿白色毛衣的人進入我包廂，除了那個陌生男人。”
“那她一定是進入了安德烈的包廂。”
格魯沙撅起嘴，冷酷地說“那我也絲毫不感到意外。換我如果知道隔壁住著就是卡塞蒂的話，也會走進去捅死他的。”
妘鶴走近她，直視著她說“這麼說您應該聽到裡麵有女人的聲音了？可是您並沒有對我們提起？”
她愣了一愣，然後解釋說“你可真是個精明的人。事實上，我確實聽到了，聽到那女人說話的聲音，但我沒有聽清他們在說什麼。我當時還想，他們不知道在乾什麼勾當，那個男人絕對不是什麼好東西。”
“這是發生在您發現那個男人之前還是之後？”
“哎呀，你怎麼一會兒聰明一會兒糊塗的，要是他當時已經死了，那個女人還能跟他講話嗎？”
妘鶴指指自己的腦袋，笑著說“當然，腦子短路的情況時有發生。”
然後，妘鶴幫這位好心的太太一件一件把東西放回手提包，然後領著她走到門口。當她就要離開的時候，妘鶴突然說“您的手絹掉了。”
格魯沙轉身看看妘鶴遞過來的手絹說“這不是我的，我的手絹在這兒。這是上等貨色，我看這種料子，應該是在巴黎訂做的東西。我們一般人可用不上這樣的手絹。再說，那樣的手絹對鼻子有什麼好處呢？”
然後，四個人看著她大搖大擺地走出了餐車。