“但是剛剛喝的這個我還不知道。”
“應該還沒有名字，晚一會兒您來起一個吧。您猜我是從哪裡學會煮這個的？”
一陣沉默，米倫實在沒法在這個時候全心投入晚餐桌上的閒聊。
“杜布教我的。胡椒和豆蔻當然是他偷來的，有時候也是我自己去偷，您不會介意吧。”
“彆開玩笑了，米哈伊爾。”
“不，這很重要。閣下，出工之前不吃飽肚子可是會要人命的。現在您應該感覺好些了吧。”
“是的，這個很有效。”
“那就好，現在聽好我的話。我們得單獨行動，閣下，兩個人在一起不會比一個人更強，但是兩個人分開不光可以分彆保全自己，還可以各自發揮自己的頭腦。不用擔心，你用不上武器的。”
米倫已經猜到了米哈伊爾的主意會很冒險，他覺得自己有必要提醒年輕人一下。“所有人都在找我們，我們沒法出村子去。”
“我們不用出去。他們抓到任何人都要帶給他們的頭兒看的，這個廢物一定已經讓他的人去找你，而其他人隻是在找自己不認識的人。這一招在平常好使，但是現在村子裡本來就有很多陌生人，查德利諾村的人和塔族人帶來的人互相都不認識，對吧？穿上那個家夥的衣服，把他的火把點燃，然後大搖大擺地出去，你知道村子裡最大的那條路吧？”
“從村公所到廣場的那一條嗎？”
“很好。要順著人群走。你要裝成是這個蠢貨的人。”
米哈伊爾指了指也在努力聽和記的基列，接著說下去。
“但是要混進查德利諾的人裡去。不然你就會被抓起來，不過也彆太擔心，如果你被抓住了，我會知道的，不過是再救你一次，不過這次可能要把整個村子都點著火了。等到你和大部分人都見過一麵，你就安全了。”
“還有其他人見過我，有一個駝背的家夥……”米倫想了想，隻有駝背佬還在外麵做無意義的搜索，動手打他的兩個人已經先後被裡拉敲翻了。想到這個，他突然有了點信心。
“如果你認識他你就能避開他。或者乾脆找個機會讓他永遠閉嘴，你自己選。不要害怕，重要的就是哪怕害怕也不要顯出害怕的樣子，沒有人會懷疑理直氣壯的人。”
“那麼查德利諾的莊主呢？他和他的兄弟……”
“他的兄弟就是這個房間的主人，至於莊主就交給我。米倫，事情不可能萬無一失，但是你要相信自己能成，不然我們隻能在這個房間裡接著等。你還記得我們最早來這裡是乾嘛的嗎？我是說，幫查德利諾家人把搶劫的家夥都乾掉的原因？”
“找個地方過冬。”
“對，您是個聰明人，但是膽子太小了。現在我們點燃整片森林隻是為了煮一壺茶，但是如果沒彆的辦法也隻好這麼做。塔族人不會和我們好好相處的，這樣我們隻好先下手。”
這麼說那個奴隸交代的都是真的？基列有一點吃驚。他們的計劃正如這個年輕人所說，簡直是想把靜河改道用來澆自己後院的花。
“不管您信不信，米倫。”米哈伊爾自己咕咚著喝下一大杯香料茶，用一種有點顫抖的聲音說道。“我想這麼乾不光是為了我們有個地方烤火。你們在雪裡苦守的時候我被風刮到了這個村子，先遇到的是很好的人。我不想他們中的任何一個變成奴隸。”
“這樣他們會惹上大麻煩的，米哈伊爾，並不是我的膽子太小，是你的膽子太大了。”
“不怕死的人才配活著。今天用賄賂打發走塔族人，隻能讓他們在冬天裡吃得更飽一點，明年春天更有力氣搶劫。如果他們早晚要走上這條路，不如趁我們經過的時候踢他們一腳，幫他們點一把火。”
米哈伊爾沉默了一會，又接著說。
“等你混進他們裡麵去，找一個機會去點一把火。然後想想辦法，讓儘可能多的人去救火。把動靜鬨大一點。我來之前已經讓所有人往北邊去了，等你乾完這一切，就直接從村子最北邊那個門出去，一直往北走就應該能找到其他人。然後等著我就好了。記得告訴大家，一切都在掌控之中。”
“那你呢，米哈伊爾？”
“你聽到了，真正的關鍵，那個塔族人，到村子外麵去劫我們的隊伍了。我得想個辦法讓他不能再回來給我們找麻煩。這場雪是母親賜給我們的，我們可以用它來煮茶，也可以用它來埋東西。如果我們不好好利用它，就會被反過來懲罰。現在去吧，彆忘了，隻要你做得夠順利，我們都能活下來。”
米倫有些遲疑，米哈伊爾讓他把剩下的茶喝掉，並且在嘴裡含上一片薑。他把倒在地上的隨從的外衣扒下來，披在米倫身上，又讓他把顯眼的飾物都摘下來。他推著米倫從後院翻出去，隔著矮牆把點燃的火把交給他，看著他拐了個彎走到村子的路上。
一絲濕潤擦過他在屋子裡被火爐烘得暖兮兮的皮膚，雪又開始下了。天空中的任何一道光都被打著旋的白色雪片反射得更亮了。羅克賽蘭的冬天就是新雪蓋住舊雪的循環。院子裡的籬笆被凍實了，讓兩個人連著踩之後時不時就發出一聲不堪重負的嘎吱響，昏倒的人被順手用拴牲口的繩子綁在籬笆上。
米哈伊爾回到屋子裡，基列的目光始終沒離開他。他拿起放在桌子上的獵刀，把手揮直用刀尖指著基列的眼睛。被刀指著的人下意識地閃躲，卻差點把椅子帶著一起向後仰倒。米哈伊爾麵無表情地把刀收回來，
“先生，接下來咱們一塊兒走。我來跟你說說你要怎麼做。我隻說一遍，假如你沒有一模一樣地照著做，不管是因為沒有聽清楚，還是因為沒有記清楚。你知道會怎麼樣吧？”