大家笑著點點頭。
坐了小會兒,玉處長和嫂子,還有幾個傣族婦女,給他們端來了茶。
看來為了招待他們,特意請了村民幫忙。大家十分不好意思,都學著小白龍雙手接過茶杯,點頭表示謝意。
幾位遊客輕聲議論“為什麼玉處長的哥哥姓刀?”
何歡笑道“罕是金子的意思,刀大哥這個名字,意思是金子般的男孩,代表父母對孩子的寵愛。”
刀罕笑著點點頭。
“傣族原本隻有名沒有姓,女孩大多叫玉某,男孩大多叫岩某。”何歡又說。
遊客們點點頭,昨天植物園的玉組長,今天望天樹的玉處長。
“如果是貴族,男孩很多就叫召某,女孩大多叫南某。傣族人把他們的領主稱為召片領,意思是廣大土地之王。然後漢族翻譯過去,有的就讀成了刀。所以召又演化出刀。
至於南,就是水的意思了。水,我們剛剛說了,在傣族中具有神聖的意義。所以召、刀、南,也就成了貴族的稱呼。
現在貴族領主製度已經廢除,傣族人也開始上戶口,也開始給自己取一個姓,刀和南也就不是貴族專屬的稱呼了。
在一個家庭裡,女孩跟男孩不是姓不一樣,而是他們叫的本來就不是姓,隻是名!”
“噢!”遊客們恍然大悟。
刀罕點點頭,小白龍對他們果然很了解。
“而且他們不跟父母姓,跟孩子姓。”
“什麼叫跟孩子姓?”遊客們好奇道。
何歡看看他們,“就像你們呀,如果你有了孩子,再叫你小名就不合適了,比如你孩子叫子涵,你就叫子涵媽,你老公就叫子涵爸。
這就叫跟孩子姓。其實跟咱們很多地方一樣哈!當你有了孩子後,可憐的孩子,你就成了某某媽,某某爸,你再也不是你自己了。”
遊客們都大笑起來。
“對!”玉佳走過來,“村裡人見到我跟我爸媽在一起的時候,就叫我爸媽波玉佳,咪玉佳,就是玉佳爸,玉佳媽。見到我哥跟我爸媽在一起的時候,就叫我爸媽波刀罕,咪刀罕。”
遊客們好笑又新奇地看著他們,“那如果你們同時和你爸媽在一起呢,他們怎麼叫?”
玉佳和哥哥都笑了。
“我在外麵工作,我自己家在縣城,我先生是漢族人。”玉佳說。
“噢!”大家點頭。
“我爸媽年紀大了,經常有點小毛病要上醫院,為了方便,現在隨我妹妹玉叫在景洪住,那他們就跟我妹的名字。親戚打電話找他們,就叫他們玉叫媽,玉叫爸。”
大家都笑起來。
“不過現在嘛,跟漢族文化的融合,加上重名率太高了,很多人也開始給自己取一個姓氏,喜歡什麼就取什麼,很隨意。”
何歡點點頭,“沒有咱們那種姓氏傳統的束縛,他們想姓什麼姓什麼。”
“噢!”遊客們感覺到傣族風俗的不同了。
玉佳又進去幫忙。何歡跟刀罕大哥聊著天,了解他們現在的生活,遊客們就在旁邊聽。
幾位傣族婦女把菜端上桌,刀罕招呼大家過去,圍著三張圓圓的竹桌坐下。
給他們倒上了自釀的米酒,刀罕笑盈盈地舉起杯,“來!歡迎小白龍和小白龍團來我們家做客!”
“謝謝刀罕大哥!謝謝大嫂!謝謝玉處長!”何歡說。
遊客們都舉著杯子站起來,乖乖地跟著小白龍謝了一圈。
坐下後,對著一桌叫不出名字的美食,遊客們不敢下手。
“這是什麼?”大家看著一片芭蕉葉上分割成幾份的食物。
“這是魚骨、魚鱗、魚皮、魚肉!”何歡說,“傣族人民不浪費食材,這都可以吃,你們嘗嘗看。”
大家不敢吃魚鱗,就吃魚肉,“哇哦!這個魚肉好嫩哦!好鮮哦!”
何歡看著他們,“你們也就在這裡吃吃了。”又看看刀罕大哥,“如果我沒猜錯的話,這應該是南臘河的土著魚,吧西哩。”
“嗯。”刀罕佩服地點點頭,“分成這樣,你還能看出來!”
“我也沒見過,看它的體型猜的。”何歡說,“這也叫會走路的魚。”
“啊!”遊客們都抬起頭來。
“自然生長的話,它隻能長到巴掌大小,肉少,背上還長著堅硬的刺,不好抓,抓到了還跑,嗖嗖嗖,一扭一扭的,像人魚,自己就跑回河裡了。”
“真的嗎?”大家十分好奇。
何歡也一臉遺憾,早知道在它變成美食前來。
由於各種問題地址更改為請大家收藏新地址避免迷路
網頁版章節內容慢,請下載愛閱小說a
請退出轉碼頁麵,請下載愛閱小說a閱讀。
新為你最快的路癡導遊更新,第343章跟孩子姓免費閱讀。