原本常規賽狀態出色的凱文麥克海爾在3月份一場比賽中右腳舟骨骨折，醫生建議他手術治療，這樣他將賽季報銷。
可是已經臨近季後賽，一旦他賽季報銷，凱爾特人今年必然無法奪冠，所以凱文麥克海爾無視了醫生的建議，堅持上場比賽。
受傷之前，麥克海爾可以說狀態鼎盛，2月份和3月份的比賽裡，他的投籃命中率一度達到了70，場均能拿下30分，在內線無人可擋。
受傷之後，他的狀態無疑受到很大影響，在季後賽比賽中他時常一瘸一拐。
即便如此，他在季後賽的投籃命中率依舊達到了58，隻是在防守端麵對查爾斯巴克利相當吃力。
凱爾特人和華盛頓子彈的係列賽，前四場雙方打成了22平手，即將進行天王山之戰。
子彈隊本次季後賽展現出了相當強勁的實力，摩西馬龍+查爾斯巴克利的內線組合讓凱爾特人前場遭到很大衝擊。
巴克利在季後賽打出了全明星級的表現，首輪他和摩西馬龍一道打爆了密爾沃基雄鹿隊的內線，率隊32晉級半決賽。
雄鹿在夏天得到傑克希克瑪的交易徹底失敗，他們不僅沒能更進一步，反而在常規賽退步了。
在經過激烈戰鬥後，死於子彈隊內線無窮儘的前場籃板球——他們在關鍵時刻總是丟掉籃板，讓巴克利或者摩西馬龍得分。
唐尼爾森在最後一場比賽中因為判罰問題和主裁判斯特魯姆發生激烈爭執，他衝著斯特魯姆大吼，差點就要衝上去動手。
斯特魯姆直接將尼爾森驅逐出場，雄鹿隊因此輸掉了搶五大戰，而尼爾森再也沒回到雄鹿隊的替補席。
係列賽結束後，尼爾森辭職，離開了工作了11年的密爾沃基，雄鹿的唐尼爾森時代結束了。
同時，雄鹿隊的球員人事總監斯圖茵曼也辭職離開了雄鹿，他將離開北方，前往溫暖的南海岸，投入到聯盟擴張計劃中去。
他再度聯係了正在波特蘭工作的斯波特斯特拉，問他有沒有興趣一起前往佛羅裡達，斯波爾斯特拉告訴他，自己會好好考慮，但現在全隊隻想著贏下湖人。
子彈隊進入了半決賽，在波士頓花園球館先輸兩場的情況下，來到華盛頓又連贏兩場將大比分扳平。
東部的強隊從這輪係列賽中嗅到了綠色帝國逐漸腐朽的氣味，每個王朝強隊衰敗期都是這樣。
那些曾經統治半區的頂級強隊一旦衰弱，對手在係列賽中一定會加倍瘋狂的攻擊你。
以獲取擊潰帝國的榮耀，並踩著王者的屍體更進一步——凱爾特人當初就是這麼對費城76人的。
在其它三輪係列賽都有了結果的情況下，5月13日，子彈隊和凱爾特人的天王山之戰在波士頓花園球館進行。
華盛頓子彈全場都壓製住了凱爾特人，查爾斯巴克利和摩西馬龍輪番衝擊波士頓已經老舊的內線，用籃板球和低位強打攻擊著拚木地板的三秒區。
比賽到了最關鍵的時刻，凱爾特人落後1分，結果在進攻中打手出界，是安吉碰出去的。
華盛頓子彈獲得球權，全隊興奮異常，他們勝券在握了。
子彈隊沒有叫暫停，巴克利直接發界外球，要傳給摩西馬龍。
結果拉裡伯德橫空出世，突然衝出來搶斷得手，然後回傳給了丹尼斯約翰遜。
約翰遜接球上籃，在最後2秒鐘時，幫助凱爾特人反超，反敗為勝！
因為這一球，子彈隊經曆了從天堂到地獄的瞬間，最後一擊巴克利投籃不中。
輸掉天王山，凱爾特人沒有再給子彈機會，第六場在首都體育場擊潰了子彈，淘汰對手進入了東部決賽。
查爾斯巴克利淚灑賽場，並發誓下個賽季一定會回來。
而對這一切，甘國陽一無所知，他完全不關心另外幾組對決。
他的心，完全沉浸到和湖人對決的準備中。
(本章完)
.