時間回到早上,在告彆了艾維斯幾人之後,哈利獨自走上大理石樓梯,穿過空無一人的走廊,返回格蘭芬多塔樓。
“口令?”胖夫人從瞌睡中驚醒,問道。
“吉星高照。”哈利沒精打采地說。
肖像畫彈開了,哈利從洞口爬進公共休息室。裡麵滿是嘰嘰喳喳的一、二年級學生,還有幾個高年級的,顯然是去過霍格莫德很多次,已經不覺得新鮮了。
“哈利!哈利!嘿,哈利!”
是科林·克裡維,一個二年級的學生,對哈利崇拜得五體投地,從不放過跟他說話的機會。
“你沒有去霍格莫德嗎,哈利?為什麼?嘿——”科林熱切地回頭看看他那些朋友,“如果你願意,可以過來跟我們坐在一起,哈利!”
“呃——不了,謝謝你,科林。”哈利說,他沒有心情讓一大堆人瞪著眼盯著他額頭上的傷疤,“我——我要去圖書館,有一些功課要做。”
說完,他彆無選擇,隻能掉轉身,又從肖像洞口爬了出去。
“為什麼又把我叫醒?”胖夫人氣呼呼地衝著他的背影喊道。
哈利灰心喪氣地朝圖書館走去,走到半路,改變了主意。他不想做功課。他轉過身,不料卻與費爾奇碰了個正著。費爾奇顯然剛剛送走最後一批去霍格莫德的同學。
“你在乾什麼?”費爾奇懷疑地粗聲問道。
“沒乾什麼。”哈利實話實說。
“沒乾什麼!”費爾奇厲聲吼道,雙下巴難看地抖動著,“編得倒像!一個人鬼鬼祟祟地溜達,你為什麼沒像你那些討厭的小朋友那樣,去霍格莫德買臭彈、打嗝粉和飛鳴蟲呢?”
哈利聳了聳肩。
“好了,回你的公共休息室吧,你隻能待在那兒!”費爾奇惡狠狠地說,他站在那裡瞪著哈利,直到他從視線裡消失。
可是哈利沒有返回公共休息室。他爬了一段樓梯,心裡隱約想著要去貓頭鷹棚屋看看海德薇。他正走在另一條走廊上時,從一個房間裡傳出一個聲音:“哈利?“
哈利折回身來看是誰在說話,遇到了在辦公室門口張望的盧平教授。
“你在做什麼呢?”盧平問,語氣跟費爾奇完全不同,“艾維斯、赫敏和羅恩呢?“
“在霍格莫德。”哈利說,努力讓自己的口氣顯得隨意些。
“啊。”盧平說,打量了哈利一會兒,“你乾嗎不進來?我剛收到一個格林迪洛,準備下節課用。”
“一個什麼?”哈利問。
他跟著盧平走進辦公室,牆角立著一個很大的水箱。一個令人惡心的、長著尖尖犄角的綠色怪物,把臉貼在玻璃上,一邊做著各種怪相,一邊不停地伸屈著瘦瘦長長的手指。
“水怪。”盧平若有所思地打量著格林迪洛,說道,“對付它不應該有什麼困難,尤其是在對付過卡巴之後。訣竅是要掙脫它的手。你注意到它的手指長得出奇嗎?很有力氣,但是鬆脆易碎。”
格林迪洛齜了齜它的綠牙齒,然後把自己埋在了水箱角落裡一堆糾結的水草中。
“喝杯茶吧?”盧平說著,左右張望著找他的茶壺,“我剛才正想泡一壺茶呢。”
“好吧。”哈利局促不安地說。
盧平用魔杖敲了敲茶壺,壺嘴裡突然噴出一股蒸汽。
“坐下吧,”盧平一邊說,一邊打開了一個灰撲撲的罐子,“我恐怕隻有茶葉包——不過我相信你已經受夠了茶葉吧?”
哈利看著他。盧平眼裡閃著詼諧的光。
“你怎麼知道這事兒?”哈利問。
“麥格教授告訴我的。”盧平說著,遞給哈利一杯茶,杯子上有個缺口,“你並不擔心,是嗎?艾維斯也同樣得到了一個死亡預言,不過他從來沒有把那東西放在心上。”
“是這樣的。”哈利說。
他很想把他在從德思禮家出走的那天晚上看到那條狗的事告訴盧平,但轉念一想還是算了。他不願意盧平把他想成一個膽小鬼,特彆是在發生了這麼多事情以後。
大概是他的一些想法在臉上有所表現,隻聽盧平問道:“你有什麼煩心的事嗎,哈利?“
“沒有。”哈利沒說實話。他喝了點兒茶,注視著格林迪洛衝他揮舞著一隻拳頭。“有,”他突然說道,把茶杯放在盧平的書桌上,“你還記得我們在霍格沃茨特快的那天嗎?“
“記得。”盧平慢悠悠地說。
“為什麼隻有我會暈倒?”哈利突兀地問,“是不是我真的……是一個軟弱的人……”
盧平揚起眉毛。