盧多·巴格曼顯然是這塊營地上最引人注目的人，就連穿著印花睡衣的老阿爾奇也比不上他。盧多穿著長長的魁地奇球袍，上麵是黃黑相間的寬寬的橫道，胸前潑墨般地印著一隻巨大的黃蜂。看樣子，他原先體格強健，但現在開始走下坡路了。長袍緊緊地繃在大肚子上，試想他當年代表英格蘭打魁地奇比賽時，肚子肯定沒有發福。他的鼻子扁塌塌的，聯係著他的身份，很像是被一隻遊走球撞斷了鼻梁。不過，他那雙圓溜溜的藍眼睛、短短的金黃色頭發，還有那紅撲撲的臉色，都使他看上去很像一個塊頭過大的男生。
“啊嗬！”巴格曼開心地喊道。他走路一蹦一跳的，仿佛腳底下裝了彈簧。他顯然正處於極度興奮的狀態。
“亞瑟，老夥計，”他來到篝火邊，氣喘籲籲地說，“天氣多好啊，是不是？天氣太棒了！這樣的天氣，哪兒找去！晚上肯定沒有雲……整個籌備工作井井有條……我沒什麼事情可做！”
在他身後，一群麵容憔悴的魔法部官員匆匆跑過，遠處有跡象表明有人在玩魔火，紫色的火焰躥起二十多英尺高。
珀西急忙上前一步，伸出手去。顯然，他雖然對盧多·巴格曼管理他那個部門的方式不以為然，但這並不妨礙他想給彆人留下一個好印象。
“啊——對了，”韋斯萊先生笑著說，“這是我兒子珀西。剛剛到魔法部工作——這是弗雷德——不對，是喬治，對不起——那才是弗雷德——比爾、查理、羅恩——我的女兒金妮——這是羅恩的朋友，艾維斯·玻利玫爾、赫敏·格蘭傑和哈利·波特。”
巴格曼沒有對艾維斯和赫敏的名字有什麼反應，倒是聽到哈利的名字，他微微顯出吃驚的樣子，他的眼睛立刻掃向哈利額頭上的傷疤，哈利對此已是司空見慣。
“我來給大家介紹一下，”韋斯萊先生繼續說道，“這位是盧多巴格曼，你們知道他是誰，我們多虧他，才弄到了這麼好的票——”
巴格曼滿臉堆笑，揮了揮手，好像是說這不算什麼。
“想對比賽下個賭注嗎，亞瑟？”他急切地問，把黃黑長袍的口袋弄得丁當直響，看來裡麵裝了不少金幣，“我已經說服羅迪·龐特內和我打賭，他說保加利亞會進第一個球——我給他定了很高的賠率，因為我考慮到愛爾蘭的三號前鋒是我這些年來見過的最棒的——小阿加莎·蒂姆斯把她的鰻魚農莊的一半股票都壓上了，打賭說比賽要持續一個星期。”
“哦……那好吧，”韋斯萊先生說，“讓我想想……我出一個加隆賭愛爾蘭贏，行嗎？”
“一個加隆？”盧多·巴格曼顯得有些失望，但很快就恢複了興致，“很好，很好……還有彆人想賭嗎？”
“他們還太小，不能賭博。”韋斯萊先生說，“莫麗不會願意——”
“我們壓上三十七個加隆，十五個西可，三個納特，”弗雷德說，他和喬治迅速掏出他們的錢，“賭愛爾蘭贏——但威克多爾·克魯姆會抓到金色飛賊。哦，對了，我們還要加上一根假魔杖。”
“你們難道想把那些破玩意兒拿給巴格曼先生看——”珀西壓低聲音說。可是巴格曼先生似乎根本不認為假魔杖是破玩意兒，他從弗雷德手裡接過魔杖，魔杖呱呱大叫一聲，變成了一隻橡皮小雞，巴格曼先生哈哈大笑，孩子般的臉上滿是興奮。
“太棒了！我許多年沒有見過這麼逼真的東西了！我出五個加隆把它買下！”
珀西既驚訝又不滿，一時呆在了那裡。
“孩子，”韋斯萊先生壓低聲音說，“我不希望你們賭博……這是你們所有的積蓄……你母親——”
“不要掃興嘛，亞瑟！”盧多·巴格曼粗聲大氣地說，一邊興奮地把口袋裡的錢弄得丁當亂響，“他們已經大了，知道自己想要什麼！你們認為愛爾蘭會贏，但克魯姆能抓住金色飛賊？不可能，孩子們，不可能……我給你們很高的賠率……還要加上那根滑稽的魔杖換得的五個加隆，那麼，我們是不是……”
盧多·巴格曼飛快地抽出筆記本和羽毛筆，潦草地寫下孿生兄弟的名字，韋斯萊先生在一旁無奈地看著。
“成了。”喬治接過巴格曼遞給他的一小條羊皮紙，塞進長袍的前襟裡。巴格曼眉飛色舞地又轉向韋斯萊先生。
“你能不能幫我一個忙？我一直在尋找巴蒂·克勞奇。保加利亞那個和我同等的官員在提意見刁難我們，可他說的話我一個字兒也聽不懂。巴蒂會解決這個問題。他會講大約一百五十種語言呢。”
“克勞奇先生？”珀西說，他剛才因為對巴格曼不滿而僵在那裡，像一根電線杆子，此刻突然興奮得渾身躁動不安，“他能講二百種語言呢！美人魚的，火雞的，還有巨怪……”
“巨怪的語言誰都會講，”弗雷德不以為然地說，“你隻要指著它，發出呼嚕呼嚕的聲音就行了。”
珀西惡狠狠地白了弗雷德一眼，使勁地撥弄篝火，讓壺裡的水又沸騰起來。
小主，這個章節後麵還有哦，請點擊下一頁繼續後麵更精彩！
“還沒有伯莎·喬金斯的消息嗎，盧多？”巴格曼在他們身邊的草地上坐下後，韋斯萊先生問道。
“連影子都沒有，”巴格曼大大咧咧地說，“不過放心，她會出現的。可憐的老伯莎……她的記憶力像一隻漏底的坩堝，方向感極差。肯定是迷路了，信不信由你。到了十月的某一天，她又會晃晃悠悠地回到辦公室，以為還是七月份呢。”
“你不想派人去找找她嗎？”韋斯萊先生試探著提出建議，這時珀西把一杯茶遞給了巴格曼。
“巴蒂·克勞奇倒是一直這麼說，”巴格曼說，圓溜溜的眼睛睜得很大，露出天真的神情，“可是眼下真是騰不出人手來。嗬——正說著他，他就來了！巴蒂！”
一個巫師突然幻影顯形出現在他們的篝火旁，他和穿著黃蜂隊舊長袍、懶洋洋地坐在草地上的盧多·巴格曼相比，形成了十分鮮明的反差。巴蒂·克勞奇是一個五十來歲的男人，腰板挺直，動作生硬，穿著一塵不染的挺括西裝，打著領帶。短短的黑頭發打理得一絲不亂，中間那道縫直得有點不自然。他那牙刷般狹窄的小胡子，像是比著滑尺修剪過的。他的鞋子也擦得鋥亮。珀西一向主張嚴格遵守紀律，而克勞奇先生一絲不苟地遵守了麻瓜的著裝紀律，他做得太地道了，簡直可以冐充一個銀行經理。這麼看來，珀西崇拜他簡直無可厚非。
“不過，如果珀西知道他崇拜的這個人私下裡從阿茲卡班救了個食死徒回來，不知道會怎麼想。”赫敏湊到艾維斯的耳邊輕聲說道。
“作為一個父親，他這麼做其實我是能理解的。”艾維斯也小聲說道，“要怪……就隻能怪他沒有把自己的孩子教導好吧。”
“坐下歇會兒吧，巴蒂。”這時，盧多高興地衝趕來的老巴蒂·克勞奇說，邊說還邊拍了拍身邊的草地。
“不用，謝謝你，盧多，”克勞奇說，聲音裡有一絲不耐煩，“我一直在到處找你。保加利亞人堅持要我們在頂層包廂上再加十二個座位。”
“噢，原來他們想要這個！”巴格曼說，“我還以為那家夥要向我借一把鑷子呢。口音太重了。”
“克勞奇先生！”珀西激動得氣都喘不勻了。他傾著身子，做出鞠躬的姿勢，這使他看上去像個駝背，“您想來一杯茶嗎？”
“哦，”克勞奇先生說，微微有些吃驚地打量著珀西，“好吧——謝謝你，韋瑟比。”
弗雷德和喬治笑得差點兒把茶水噴在杯子裡。珀西耳朵變成了粉紅色，假裝埋頭照料茶壺。