學期最後一天，學院杯的頒獎，餐廳內已經掛滿金紅色的獅子裝飾，格蘭芬多的桌子那不斷傳來興奮的歡呼，他們高呼著“波特萬歲”、“格蘭芬多的英雄”，讓斯萊特林的哈利非常尷尬，韋斯萊家的雙胞胎兄弟甚至跑過來給哈利敬酒，在馬爾福的怒視中才逃回他們的學院。
“各位，我們都儘力了。”級長舉起南瓜汁，語氣悲壯，眼神哀傷，難過，但不絕望的看著斯萊特林的學生們，“從一開始嚴重落後，到最後隻差一點，就能拿下冠軍，身為斯萊特林的級長，我能很自豪地對你們說，雖敗猶榮。”
一點，馬爾福看著分數，吊車尾的斯萊特林，一沙一世界，級長的這一點充滿了威廉布萊克的詩意，不過她也沒打算怪哈利，所以就算了吧，一點就一點。
“各位，我最後去確認了一下分數，你們知道嗎……這幾個月……波特他……”級長說到一半，拿出手帕擦拭眼淚，然後大口呼氣，平穩了情緒之後才說，“居然一分都沒被扣到啊！你們能相信嗎？那個第一個月就害我們被扣了一百多分的波特，居然五個月的時間沒被扣分！”
斯萊特林的氣氛很奇怪，在級長的演說下，斯萊特林的學生們居然已經開始為哈利鼓掌了，馬爾福再怎麼正麵思考，都覺得這些人是輸到腦子壞了。
害斯萊特林吊車尾的凶手，現在正靦腆地接受大家的掌聲，毫無羞恥心可言。
“讓我們為哈利波特舉杯！”級長的帶領下，大家把手中的南瓜汁舉起。
馬爾福也跟著做了，雖然她覺得身邊的人都是一群準精神病患，但被不正常的人包圍的時候，還是照著他們的行為做比較安全。
“為斯萊特林之盾，哈利波特，乾杯！”級長激動的將手中的飲料一飲而儘，其他的人也跟著級長的動作將飲料喝完。
現在是隻要不扣分就好了嗎？馬爾福已經不能理解大家對哈利的標準了。
喝完之後，級長兩頰通紅的看著其他人，說了句“我愛你們。”
隨後整個人無力的倒在桌上。
其他人都緊張的看著級長，達芙妮則跑到級長身邊，檢查級長喝的飲料，她將酒杯往鼻探去，聞了一下後興奮的對馬爾福說“這是白蘭地耶，級長是從哪裡弄來的。”
馬爾福深感同情的看著級長，她嘴裡還喃喃的念著什麼“斯萊特林”、“學院杯”之類的，讓人聽不懂的夢話。
潘西看著以旁觀者來說很有趣的一幕，默默地用她的相機拍下現在的畫麵，隨後珍惜的摸著手中的相機，她的寶貝幸好沒有跟著斯萊特林的學院杯一起陪葬。
火車往九又四分之三月台的方向前進，這次馬爾福的車廂裡坐滿了人，哈利、納威、羅恩、赫敏、達芙妮跟潘西，七個人和一張桌子，某種意義上來說，幸好高爾不在，不然加上他高大的身軀，這個車廂可能就沒辦法坐人了。
“我跟你說，你一定要來我家玩。”羅恩興奮的邀請哈利，看他坦率的模樣，馬爾福有點羨慕，他要是也能像羅恩一樣簡單的和哈利對話就好了，“會很有趣的，我家雖然又亂又小，但暑假的時候可以過得很充實，我們可以在草地那裡練魁地奇，哈利你一定能當搜捕手的，你的身手這麼矯健。”
提到搜捕手，哈利的視線朝馬爾福這看來，他有點得意地看著馬爾福，結果被馬爾福瞪回去。
要馬爾福承認技不如人已經很火大了，那個當事人還一點自覺都沒有。
馬爾福也感覺到潘西的視線，她不解地朝潘西看去，但當她轉頭的當下，潘西就把臉彆開了，她看著窗外，嘴裡喃喃的念到“也太寵他了吧……”
“如果可以的話，我一定去。”哈利臉色有些無奈，馬爾福或多或少知道原因，從過去的對話來看，他和麻瓜親戚的相處肯定不怎麼好。
“哈利，我暑假要寫信給你，把你住的地址告訴我。”馬爾福將一張羊皮紙放在哈利眼前，她無法改變哈利的生活，但有些東西還是她能掌握的。
“寫信的話不用地址啊，隻要……”貓頭鷹就好了，羅恩原本想說，但他在桌麵下的腳卻同時被赫敏、潘西、達芙妮三個人踩著。
潘西和達芙妮知道馬爾福在盤算什麼，赫敏雖然不知道，但她也明白馬爾福一但做出什麼不合常理的行為，背後都有動機。
羅恩痛苦的表情吸引哈利的注意，但也沒太多注意，哈利就把費農姨父的地址寫上去了，“雖然不一定，但我會儘量寫信給你的。”
哈利的話讓馬爾福的心情好了不少，同時也讓潘西和達芙妮的心情差了不少，她們兩人像是要把哈利生吞活剝似的瞪著他，哈利不解地看著兩人，這一學年他最不能理解的就是潘西和達芙妮，總覺得她們兩個跟他有什麼深仇大恨似的，整天找自己麻煩。
“我肚子餓了，去找一下餐車。”馬爾福隨口找了個理由，帶著包包離開車廂。
本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
過了一會後，馬爾福帶著一整包的零食回到餐車。
這學年最後的旅程，在歡快又有些劍拔弩張的氣氛中結束了。
火車抵達九又四分之三月台，魔法界的家長可以進來月台這裡接她們的孩子，潘西跟達芙妮一下車就被她們的父母接走了，羅恩和他的哥哥們也立刻與父母團聚，在那群紅發的人中，一個年幼的少女好奇地看著哈利。
“他是哈利波特喔，金妮。”羅恩自豪地跟妹妹介紹哈利，金妮聽到哈利的名字，紅著臉，興奮的看著哈利，哈利靦腆地跟對方揮手。
馬爾福的眼神變得很銳利，哈利感覺身上在冒冷汗，認識馬爾福一整年的時間，見識過各種馬爾福初次見麵的反應，但第一次見麵就充滿敵意的反應前所未見。
“納威。”就在這時，身上穿著一襲粉色淑女裝，手上拿著拐杖，一拐一步，步伐緩慢卻充滿威嚴的老太婆走到哈利他們麵前，“過得如何啊，我的孫子。”
“非常開心。”納威爽朗的回答，跟去年膽怯的模樣判若兩人。
納威的奶奶從孫子身上感覺到和過去不同的氣質，好奇地看著陪納威一起下火車的朋友，她第一眼就注意到哈利額頭上的閃電疤痕，她表情微妙的看著哈利，隨後對哈利點頭行禮，“我的孫子受你們照顧了，感激不儘。”
“哪裡，我們也是。”馬爾福回答對方，結果被她瞪了一眼。
即使馬爾福不說，納威的奶奶也能從馬爾福身上的特征判斷出她的身份，她想說點什麼，但最後放棄了，歎了口氣後，牽起孫子的手，朝月台外走去，“算了，都過去了……”
看著納威麵帶歉意的揮手道彆，以及那位年邁的戰士離去的背影，心情變得非常複雜，馬爾福的家族對魔法世界這個時代絕大多數的英雄來說，都是仇人。