隨著訓練一天又一天的進行，這些武裝保安們的情緒也越來越糟糕。儘管訓練營裡嚴格禁酒，但小夥子們之間的衝突卻越來越多。打架鬥毆的事情時有發生，甚至出現了一起車組成員合起夥來打斷了自己車組車長鼻梁的事情發生。
霍恩將軍和羅森最後是通過朝天鳴槍的方式，才製止了這場嚴重鬥毆。
得知這個消息的杜桑德馬上趕到了現場。他看著這群士氣低落，眼神裡全都是不耐煩的武裝保安們，忽然意識到了一個嚴重的問題。
他們壓根不知道自己的工作有什麼意義，不明白每天枯燥的訓練能為自己和家庭帶來什麼變化，不知道自己駕駛著的坦克能夠發揮出什麼樣的作用。
用最客氣的話來描述形容這些武裝保安，那就是一群烏合之眾。之所以說這是客氣的描述，是因為至少“烏合之眾”裡還有個“眾”字存在。而他們更像是一盤散沙。
不知道自己應該為何而戰的一盤散沙。
杜桑德幾乎在一瞬間就明白了過來，這麼下去肯定不行。他拒絕了霍恩少將“武力彈壓，通過恐懼來馴服士兵”的建議。而是在距離演習隻有十四天的時候，叫停了半天的訓練。
在訓練場上，杜桑德叫人搬來了一個裝炮彈的木頭箱子，自己站了上去。其他灰頭土臉的武裝保安們一個個坐在浮土中，聽著杜桑德的“訓話”。
杜桑德深吸了一口氣，然後用儘可能大、但語氣比較溫和的聲調喊道，“各位，你們認識我吧？”
“勳爵先生！”台下傳來了稀稀拉拉的聲音。
“今天，我在這裡要向你們發表一次演講。”杜桑德提高了嗓門，認真盯著台下的眾多武裝保安說道，“雖然我隻有十四歲，但是看在你們管我叫‘先生’的份上，我覺得我還是有這個資格向你們演講的。”
“我今天要演講的題目很簡單，這是一個問題的答案。”杜桑德高聲說道，“今天，我來回答你們一個問題，一個你們已經反複思考了十六天，甚至不惜毆打自己的兄弟朋友也沒能換來答案的問題。”
“我們，究竟為何而戰？”
杜桑德站在炮彈箱上，看向這些年齡比自己大不了幾歲的年輕人。突然邁步走下了箱子。他快步走到一個臉色木楞的年輕人身前，“你叫什麼名字？”
年輕人下意識的從地上跳了起來，雙腳並攏高聲回答道“我叫方丹，勳爵先生！”
“方丹先生，您在來到這個訓練場之前，從事的是什麼工作？”
“在上阿爾賓的領航員大街和騎士街上巡邏，勳爵先生。”
“您的工作內容是什麼？”
“逮捕犯罪者，維持街道秩序，驅趕乞丐和闖入蒸汽馬車使用道路的小孩。”
“那麼，這些工作的目的是什麼？”
方丹有些困惑的看向杜桑德，但卻不知道該回答什麼
杜桑德笑了笑，讓方丹坐了回去。他又叫起了幾個年輕人，向他們詢問同樣的問題。這些武裝保安們基本都是從事秩序維持工作的，巡邏的地點遍布整個上阿爾賓。但有一點是一致的——他們都無法回答自己工作的目的到底是什麼。
“在我看來，你們的工作隻有一個目的。”讓一位黃頭發的年輕人坐下後，杜桑德對著氣氛稍微活躍了一些的人群喊道，“你們維持秩序、逮捕罪犯、保護兒童的安全，歸根結底，是為了人民服務，是在為所有的紐薩爾人服務。”
帝國語裡並沒有“人民”這個單詞，杜桑德非常直接的用“平民”和“人群”兩個詞拚湊在一起，代指了占整個帝國人口數量最大的一批人。
“你們的工作，是為了維護社會秩序。而社會的秩序，最終會幫助人民獲得更加安全的生活，更加穩定的工作。他們走在路上，不用再擔心自己的財務被盜竊、不用再擔心自己的生命受到威脅、不用再擔心自己的孩子會死於意外。”
杜桑德聲音更高了些，他對著這些武裝保安們大聲說道，“你們的工作，歸根結底，是為了人民服務。”
周圍的氣氛熱鬨了一些，“為人民服務”這個詞雖然聽起來陌生，但是在這些武裝保安耳中卻透著一些親切的感覺。
“現在，你們的工作地點變化了。不用再去街麵上巡邏了，但是，我的朋友們，你們的工作仍然是在為人民服務！”杜桑德大聲說道，“你們駕駛著的坦克將會成為帝國最先進的兵器，而它們的訂單將會為整個紐薩爾帶來大量的工作！坦克保衛人民，訂單喂養人民，而你們，將是這一切的根基！”
“你們要明白，自己在為什麼工作——你們在為人民更加光明的未來工作、你們在為無數紐薩爾人的飯碗工作、你們在為整個帝國的安全工作！”杜桑德朝著他們揮舞起了自己的拳頭，“你們本身就來自於人民，你們的工資和補給出自人民，你們的工作和目的隻有一個！你們不知道為何而戰，那我來回答你們！”
他轉身跳上炮彈箱高聲喊道，“為人民而戰！”