“我？”羅恩害怕的退到角落，他不知道布萊克為什麼要感謝自己。
布萊克從袍子裡拿出一張皺巴巴的報紙，輕輕將它撫平展示給大家看：“這份報紙有你們一家去埃及旅遊的報道，他也在上麵。”
“我？”羅恩疑惑地指著自己。
“不是你，是你的老鼠！”布萊克猛地搖頭，為什麼哈利會跟這麼蠢的巫師做朋友。
“我在阿茲卡班看到照片的第一眼，就認出它是小矮星·彼得。所以我逃了出來，為了抓住他，為了給你父母報仇！”布萊克看向哈利，目光堅決如鐵。
“彼得，他沒死？他是阿尼瑪格斯！”哈利瞪大了眼睛，看著羅恩懷裡的老鼠，接著說：“你溜進霍格沃茨不是為了我，是為了抓住它？可是，全英國不就7位阿尼馬格斯嗎？”
“沒錯！”布萊克點點頭，對哈利的迅速反應表示讚賞：“哈利，你果然像你父親詹姆一樣敏銳。登記在冊的阿尼瑪格斯有7人，實際上，也可以成為非法的阿尼瑪格斯。”
“哈利，你已經知道了。現在，我就殺了他！”布萊克咆哮著，伸手朝斑斑抓去，斑斑大叫著鑽進羅恩懷裡。
盧平及時攔住他，喊道：“小天狼星，哈利需要真相！”他的話語中帶著一種冷靜而堅定的力量，提醒好友，此時真相的重要性超過了複仇。
“他已經知道了，讓我殺了他，殺了他！”布萊克吼叫道，注視著斑斑在羅恩手裡每一次絕望的掙紮，“我等了十二年，在阿茲卡班整整十二年啊！”
“和斑斑在韋斯萊家生活的時間一樣。”哈利低聲嘀咕，目光不由得望向羅恩，他的心中湧起複雜的情緒。
哈利警惕的盯著唧唧亂叫的斑斑，問道：“羅恩，他是不是缺一根趾頭？”
“我，我不知道……”羅恩低著頭，不願去查看斑斑的前爪。
布萊克急切地喊道：“給我，我來證明斑斑就是小矮星·彼得！”
“給他，羅恩！”哈利命令道。
“可是……”
“給他！”哈利的魔杖對準韋斯萊懷裡的斑斑，語氣堅定而決絕：“我說給他！”
羅恩不情不願的把斑斑交給布萊克，小天狼星嘴角露出一抹殘忍的笑容，說：“看，就是這裡！”他把斑斑的殘爪露給哈利看。
“那，斑斑可能和彆的耗子或者彆的東西打架掉的。它在我們家好多年了……”羅恩的聲音越來越低，他的辯解顯得蒼白無力。麵對揭露的真相，他感到震驚和不願接受。
“蠢貨！”布萊克的聲音充滿憤怒，他向哈利訴說當年的真相，“就在他變形之前，我把他逼得無處可逃。他就大聲嚷著，用整條街都能聽到的聲音說是我背叛了詹姆和莉莉。”
“然後呢？”布萊克盯著斑斑的眼睛，仿佛能透過它看到裡麵的背叛，“你就在我殺你之前，用藏在背後的魔杖炸掉了整條街。殺死了周圍二十英尺以內的所有人，然後變成耗子鑽進陰溝裡去了。還留下一根斷指，假裝死亡……”
斑斑不言不語，繼續裝作一隻無辜的老鼠，隻有身體的顫抖泄露了它內心的恐懼。
“非要我們強迫你顯出原形嗎？”布萊克的聲音冷硬，眼神如同燃燒的火焰。“一起嗎？”他詢問盧平。
“我想是的。”盧平點頭同意，一隻手緊握斑斑，另一隻手拿著魔杖：“數到3。1、2、3！”
兩根魔杖都發出藍白色光芒，一會兒的功夫，斑斑懸在半空中，黑色的小身體瘋狂扭動……羅恩忍不住大叫一聲……耗子掉在地上，在一陣炫目的光芒中，然後恢複人形……在大家眼裡，仿佛像觀察樹木生長的延時攝影。
地上出現了一個人類的腦袋，接著四肢也伸展開來。不過一會兒，一個男子站在了剛才斑斑所在的地方。
真相在這一刻終於大白，小矮星·彼得沒有光榮的犧牲，他是卑劣的背叛者。
他猥瑣的絞著雙手，矮小而肮臟。他那稀薄的頭發蓬亂不堪，頭頂還禿了一大塊。皮膚被厚厚的汙垢覆蓋著，臟得像老鼠的皮毛。
彼得的鼻子和小眼睛還帶著老鼠的特色，他快速看了一眼出口，然後小心而快速的環視周圍。
哈利波特正在用不可置信的眼神看著自己，盧平和布萊克眼中充滿怒火，手裡的魔杖隨時想要自己的性命。“主人”羅恩臉上的表情既驚詫又惡心，他實在無法相信，自己竟然跟一個老男人同床共枕多年。
彼得把目光投向四柱床，那裡躺著羅格·特拉維斯，他逃跑計劃破滅的罪魁禍首。羅格似乎在床上睡著了，但誰也不知道他是不是真的睡了，或者隻是在等待一個合適的時機再次介入。
(本章完)
.