或許因為父母離異的關係;或許是因為中國無論語言和環境還相對陌生,米莉相較於其他5歲孩子而言,要更加穩重成熟一些。
所以,當大人們習慣性地忽視掉“其實她也隻是個小姑娘”的事實時,有些其實不容易理解的問題也變得耐人尋味了——
今天是3月1日。中午吃完午飯後威廉還有下午的課,杜明賢正好閒來無事就準備陪陪米莉。
“你在畫什麼呢?”杜明賢看見客廳裡的米莉正在繪畫,但內容完全看不懂。
“我和daddy!我要在oy的生日給她!”
“啊,畫得真不錯啊!”杜明賢鼓勵道;雖然米莉不管說她畫的是威廉還是香蕉,他都會鼓勵吧。
“這是大哥哥、這是小哥哥!”米莉指著兩個杜明賢一直以為是誰臉上的雀斑或者粉刺什麼的,硬說是杜逸舟和自己,可就算這樣杜明賢也隻能嗬嗬陪著笑說畫得好…
“你媽媽什麼時候生日?”
“3月1日!”
“哦,今天啊!”
“hat?!”
杜明賢不明白米莉為什麼滿臉詫異,隻能繼續陳述事實“昨天是2月28日,2月的最後一天;今天肯定就是3月1日你媽媽生日了啊!哦,你是在考慮時差的問題吧?這個你得問威廉,畢竟我聽說美國有四個時區,不過大致今天晚上就是美國3月1日的早上!”
“今天不是2月29日?”
“今年的2月沒有29日。”
“30?”
“2月從來沒有30日。”
“今天是oy的生日?”
“對啊,我記得很清楚!因為杜逸舟嚷嚷了半天說要我給他錢辦一張什麼什麼遊戲三月份的月卡什麼的…還說簽到禮物是5星的…什麼?”
其實整句話,杜明賢隻理解了“要錢”。
“iaoutofti!”
抱怨了句“沒時間”,米莉趕快埋頭繼續創作!
下午等威廉回來後,看見正在繪畫的米莉,開心道“哦,在畫畫啊?這是——金絲雀…鬼精靈…掃把…狗籃子?”
“我、大哥哥、小哥哥、和daddy!”
“hat?”
杜明賢這才發現父女倆吃驚的表情是一樣的。
“行了,米莉休息一會兒,吃點【蓮子酥】吧!”
“我畫好了!daddy晚上給oy看!”
“hy?哦…對了,今天是她生日…”趁著米莉的注意力在小巧可愛的【蓮子酥】上時,威廉用表情向杜明賢傳達了“真麻煩!”的信號。
“對了,大哥哥、daddy,為什麼2月份有時候有28天、有時候有29天、卻從來沒有30天和31天?”