桂虎因為跟父母有宿怨，也沒有在家吃飯，就又返回了城裡。
他隨他的老板來到了美洲的惠靈市，並且在那裡紮根了。他也有機會熟悉和掌握了英語。
可是，好景不長。他的老板在那裡的生意卻很不景氣。那個老板雖然在國內呼風喚雨，但在那裡卻是水土不服，並且還受當地政府排擠，他的產業逐漸蕭條了，並且一蹶不振，最終破產。
桂虎也不得不樹倒猢猻散，被迫離開了那個老板。其實，他跟老板分手時，對方還拖欠他一年多的薪水呢。不過，他由於充當了那個老板幾年的保鏢，並且應付過老板的商界對手和仇家的暗算，一直過著刀尖上添血的日子。結果就養成了他冷麵、謹慎和多疑的性格。
由於桂虎沒錢，就無顏回國了，於是就靠在那裡打短工維持生活。
可是，他最終峰回路轉。就當他在惠靈混日子快到十年的時候，有一支冀東的經濟考察團光顧了那裡。而楊崇啟身為當時冀東市的市長就是這支考察訪問團的團長。並且，在一個偶然的機會，楊崇啟跟桂虎不期而遇了——
當時楊崇啟帶著他的一行人想去體驗一下當地的夜生活，於是他們考察團一行男男女女六個人一起徜徉在惠靈的夜市裡。他品味著當地的特色小吃，也品味著當地的風俗和文化。
直到深夜了，他們才結伴往下榻的酒店裡走去···
可是，就當他們途徑一處昏暗的拐角處時——噗噗，突然從暗處跳出兩個身材高大而強壯的男子擋住了他們的去路。
由於他倆都帶著麵罩，無法看清他倆的年齡和相貌，但從他倆露出的眼神裡所射出的凶光足以震懾住現場的每一個成員。
由於他倆出現太突然了，讓旅行團裡的兩個女性嚇得“媽呀”一聲，頓時哆嗦成了一團。
豈止是她倆，旅行團裡的其他男性成員麵對高大凶相的不速之客，也戰栗不止。
楊崇啟身為頭號領導，還保持一份淡定“你們要乾什麼？”
由於他講的是漢語，也不知道那兩個當地男子是否能聽懂，但他的喝問應該讓對方明白。
原來，這兩個家夥是當地的慣犯，平時就趁著黑夜作案，專門搶劫那些國外的遊客。楊崇啟這支旅行團也成為了他倆作案的目標。雖然他倆麵對的是六個人，但他倆已經觀察這支考察團很久了，並斷定他們是一夥財大氣粗的貴族。雖然人多勢眾，但他們除了年老就是女流，並沒有任何忌憚的。
這時，其中一個家夥用英語冷笑道“各位先生們，女士們晚上好。今晚很抱歉把您們擋在這裡，但我們哥倆僅僅是求財。如果您們識相的話，就乖乖把身上的錢都交出來。我們保證不傷害您們一根汗毛，但如果您們不肯舍財的話，那就隻好豁出去您們的生命去捍衛您們的口袋了。”
考察團裡有一位女性英語翻譯，雖然被嚇得半死，但還是用顫抖的聲音把對方的話翻譯出來了。
考察團的成員都是冀東政府的官員，自然是都把生命看作比公家的財物重要得多了因為他們隨身的財物都是公家的）。假如他們單獨遭遇搶劫，自然會乖乖地散財免災。可是，他們今天是一個整體，且不說可以相互壯膽，而且他們又都是有身份的人，誰都不想落一個膽小怕死的惡名。
結果，劫匪的威脅並沒有讓他們就範，但他們都不由自主地往後退縮···
楊崇啟並沒有後退半步，結果他被閃在了最前麵。不過，他並沒有在意，也許在想，自己是這支隊伍的主心骨，就應該挺身而出，去麵對最危險的事情。
他冷靜地對身後的女翻譯吩咐道“小張，請你告訴他們——他們這是犯罪，我們不會屈服他們的！”
那個女翻譯麵對劫匪的凶光，哪裡敢把楊崇啟‘挑釁’的話翻譯給對方聽。她不要顫抖道“楊···楊市長···這樣不好吧···好漢不吃眼前虧··”
楊崇啟臉色一沉“你怕什麼？我們是中國人，絕不能在外麵給祖國丟臉！”
“說得好！”突然一個男子的聲音從斜刺裡傳出來···
現場的人都是一愣，由於男子講的是漢語，雖然讓那兩個劫匪聽不懂，但也讓他倆渾身一震——難道這幫外國人還有同夥不成？
結果，他倆都沒有輕舉妄動。
那個男子的聲音剛發出不久，一個身影也轉瞬奔到了劫匪和楊崇啟之間，正好形成了對考察團和劫匪的隔離。
楊崇啟借助遠處微弱的燈光一看，冒出來的這個男子是一個三十左右歲的年輕男子。他的表情很陰沉，尤其在夜幕下更加顯得陰冷。
楊崇啟是一個聰明人，剛才聽對方為自己叫好，再一看他也是華裔的麵孔，感覺對方是友非敵，便不由道“您是哪位？”
那個男子淡定地回答“我是一個中國人！”
他這樣的回答，顯然是跟那兩個劫匪劃清了界限。
楊崇啟看他剛才奔過來的身法很敏捷，不由驚喜道“那好。您能幫助我們嗎？”
“可以。”男子點點頭，“既然那位女士不肯把您的話翻譯給這兩個家夥聽，那我可以代勞嗎？”
楊崇啟一聽他隻能幫助自己做翻譯，心裡有些失望，但也沒有彆的選擇，於是點點頭“好的。”
這個男子居然能講一口流利的英語，立即把楊崇啟剛才的話翻譯給那兩個劫匪聽。
這兩位劫匪感覺有些匪夷所思，他們打劫過許多外國遊客了，即便有語言障礙的情況。可今晚居然冒出一個自願者翻譯，卻是讓他倆始料不及的。
不過，這兩個劫匪一看這個東方男子無論身材和體格都不可跟自己相提並論，於是就不屑道“小子，我不管你是不是他們一夥的，但請你轉告對麵的那個老家夥——假如他不肯合作，那就隻有親眼目睹自己的鮮血了！”
這時，兩個劫匪同時拔出來明晃晃的短刀，雖然是在夜幕下，但依舊閃出了一道寒光。
男子並沒有發怵，但依舊把劫匪的話原原本本地翻譯給楊崇啟和他身後的考察團成員聽。
其實，就算男子不翻譯，考察團成員看到劫匪的舉止，就幾乎魂飛魄散了。
其中一個人戰戰兢兢地勸道“楊···楊市長···咱們還是妥協一下吧···千萬不要意氣用事呀···”
楊崇啟無暇回頭訓斥自己的屬下。他凜然地向男子表示道“我們是中國政府官員，是不會屈服他們的威脅的。您是局外人，趁年輕腿快，就趕緊逃離這個是非之地吧。”
男子哈哈笑道“既然您們當官的不怕，那我作為中國的老百姓就更不怕了。就讓我們共同麵對他們的罪惡吧！”