“混賬東西！”半個月後，巡視一圈的揚州刺史袁譚罵罵咧咧地離開了靜海郡，在官道上的馬車中發著火，“一個小小的郡守，竟然不把我放在眼裡，就算她是衛國公的女兒又如何？他衛國公難道比得上秦公？”
“史君，這穆瑾顏真是把靜海郡搞的一團糟啊！”身邊矮瘦的主簿順著他的意思附和著，“她竟然敢擅自更改朝廷的官製和賦稅！這可是欺君之罪，有謀逆之嫌啊！”
“本君回去就好好參她一本！還有她的長兄，那個什麼穆錦羽，吳郡太守還沒上任，他作為臨時太守竟然連本君的麵都不見！”袁譚更惱怒了，“怪不得袁陶說他們穆家各個目中無人，當真是沒錯。”
“大人，那就一起參，連這穆錦羽也一起參！”主簿繼續附和。
“放屁！”袁譚一巴掌扇在主簿臉上，“本君如何參他？他到揚州之後，連戰連捷，已經收複兩郡半之地，軍功卓著，又沒犯什麼錯，你讓本君參他什麼？你是要害本君嗎？”
主簿委屈地捂著臉，看著眼前一臉橫肉、麵色鐵青的袁譚，一時之間不敢再接話，緩緩低下了頭。
打了主簿一巴掌之後，袁譚的氣似乎消了一些，不過他依舊忿忿道“這個上杉次郎，屁本事沒有，與穆錦羽交戰多次，一點便宜沒占，如今卻讓我們幫忙解決穆錦羽和穆瑾顏，他們根本不把本君當回事，如何解決？”
主簿依舊不敢說話，隻是畏畏縮縮地坐在一旁。
“不過秦公既然讓我們多留意衛國公和這兄妹倆，本君也不能不聽，回頭你安排人好好盯著他們，而且也該把州軍好好整頓下了，這天下恐怕將有大變啊。”
“籲！！”
他心裡正想著局勢變化，馬車卻陡然停了下來，他的腦袋徑直撞在了車窗上。
“混賬！做什麼！是想……”袁譚坐在馬車內，聽到外麵傳來一陣嘈雜聲，不禁怒喝一聲。
他迅速拉開車窗，想要看看發生了什麼事情
然而，當他探出車窗時，眼前的景象讓他驚愕不已。隻見兩名蒙麵人站在馬車前方，擋住了去路。
這兩人蒙著麵，身著倭國服飾，手持鋒利的倭刀，散發著一股陰森的氣息。
“大膽，這是揚州刺史的馬車，你們這是找死嗎！”護送袁譚的州兵們見狀，紛紛拔出武器，大聲嗬斥道。
麵對州兵們的嗬斥，那兩名蒙麵人毫無反應，他們隻是緩緩舉起了手中的倭刀，刀刃閃爍著寒光，仿佛在等待著鮮血的洗禮。
就在州兵們準備衝上前去的時候，一名蒙麵人突然揮出一刀，刀光閃過，一名州兵慘叫著倒在血泊之中。
其他州兵見狀，頓時大驚失色，紛紛後退幾步，不敢輕易靠近，而另一名蒙麵人則飛身來到了馬車前，手中的倭刀直逼袁譚。
袁譚驚恐萬分，他試圖掙紮，但倭刀如閃電般劃過，他的頭顱瞬間與身體分離，滾落在地。
鮮血染紅了馬車內部，血腥的氣息彌漫在空中。
與此同時，馬車上的主簿發現情況不妙，剛要逃跑，一枚暗器從蒙麵人的手中飛出，準確無誤地擊中了他的喉嚨。
“收了上杉將軍的好處，卻辦不好上杉將軍的差事，該死！”蒙麵人隻留下了一句話，便離開了。
揚州刺史袁譚就這樣草率地結束了自己的生命，連同他的心腹主簿一起命喪黃泉。
儘管州兵們將袁譚被刺殺的經過上報給了上級，但由於袁譚已經死亡，沒有人願意追究他通倭的罪行，畢竟死無對證。
也有人懷疑起袁譚是否真的是被倭國人所殺，因為既然不打算掩飾自己的身份，又何必要蒙著麵呢？
然而，這些都隻是猜測。