“你先看看，我這裡也有詞典，不會的你也可以問我，潤筆方麵我也可以傳授你點經驗。”
琳琳小心翼翼的接過來翻開第一頁仔細的看了看，發現上麵的雖然有點難度，還好有一多半是可以翻譯出來的。
“小夏姐，這裡麵我能認識的大約有一多半，可是這樣一來是不是就翻譯不準確了？人家要麼？”
“他們的翻譯都有等級，翻譯字數超過5萬字，準確率在75以上，就可以升級為翻譯員，翻譯字數過了15萬，準確率在80以上，就可以升級為翻譯師，翻譯字數過了百萬，並且達到95準確率，就可以升級為高級翻譯師，你的翻譯隻要達到最低的75就沒問題了，翻譯翻譯雜誌報刊也能賺不少錢的。”
夏沫把之前林有才跟她講的分級又詳細的跟琳琳說了一遍。
她會一多半，基本是可以評進翻譯員的等級。
“那稿費我能拿多少啊，我也想多賺點錢得我爸媽買禮物。”
她想彌補之前不懂事犯的錯，聽到夏沫說的做翻譯賺錢，她瞬間想到了一個方法，自己賺錢給爸媽買禮物。
“翻譯報刊或者雜誌，字數在三千以內，是按照篇來計算，一篇六塊五毛錢，如果翻譯的字數在三千以上，就按照千字三塊三毛錢計算，你看我現在沒事就坐坐翻譯，一個月下來額外的收入就有幾百塊。”
“所以為什麼說書中自有黃金屋？這就是現實，你隻有多學習，多汲取知識，未來的某一天一定會用到的，那時候，你會感謝現在努力奮鬥的你。”
夏沫拿出稿子接著翻譯，讓琳琳自己在旁邊看。
“小夏姐，你寫的字也好漂亮，好漂亮的簪花小楷，我的字就醜了。”
沒有對比就沒有傷害，一看夏沫的字，琳琳覺得她翻譯的話，那字都拿不出手了。
“不要跟彆人比，自己跟自己比，一天比一天好就是最棒的，因為每個人的長處都不一樣，彆老是這麼自卑，琳琳，你在這個世界上也是獨一無二的。”
“你看，你會這麼多外文，是不是就可以做翻譯稿子？那是不是還有很多人，她們連字都不認識？想要賺這個錢也沒辦法，所以你很棒，你要相信你是最厲害的。”
夏沫覺得是不是這個大環境的影響，這小姑娘也太容易eo了。
“嗯，小夏姐我聽你的，表姐說了，聽你的準沒錯，讓我好好的跟你學習。”
接下來琳琳沒有在打擾夏沫做翻譯，她小心的坐在旁邊看著她怎麼做的，一點一點往心裡記。
然後再看看雜誌，連翻書都成了慢動作，就怕出來一點聲音影響她。
快下班的時候，夏沫一本比較厚的雜誌終於也完成了，整理好稿子跟之前的放在一塊放進挎包裡。
“琳琳，你直接跟我去我家還是去你表姐家？”
“我回表姐家吧，等爸媽來了，我們在一塊過去。”
琳琳不好意思一個人去，她沒帶禮物，第一次上門空手不好。
“行，那你回去跟邢嫂子還有叔叔阿姨說，晚上直接在我家吃，我回去就做飯，讓你嘗嘗我的手藝。”
夏沫鎖好門跟她一道往外走。
“好，那就打擾小夏姐了，我一定把話帶到，今晚就辛苦小夏姐了。”
自從吃了夏沫做的點心，她一直惦記著呢，那感覺真的是回味無窮。
想來小夏姐做的菜也是很好吃的。
來到大門口，就看到顧川已經接上了虎子，兩人正在門口等著她。
“媽，媽……”
看到夏沫出來，虎子立馬不要爹了，直接朝著夏沫飛奔而來。