上古之血的世界之旅！
騎士尷尬得扯了扯腰帶，“傑洛特閣下，我知道你該怎麼做。過了這條河，往南，你就會在小路上追上一支車隊。天就快黑了，車隊肯定會停下來休息。明天黎明時分，你就能追上他們。”
“什麼樣的車隊。”
“我也不知道。”騎士說道，“但他們不是商人，也不是普通的護送車隊。他們一舉一動都井然有序，馬車也都一個樣子，蓋得嚴嚴實實……毫無疑問，他們是王室的手下。我允許他們過橋，因為他們要走去南方的小路，多半是想從淺灘穿過萊克希拉河。”
狩魔獵人看了看女術士，“倒是跟我們同路，但是他們會幫助我們嗎？”
“也許會，”騎士冷冷地說，“也許不會。但這兒沒人幫得了你們，這點我可以肯定。”
車隊的眾人沒有聽到狩魔獵人接近的聲音，也沒有看到他的身影，他們正圍在營火旁聊天，馬車上圍在白色的帆布。傑洛特拉著韁繩，蘿卜高聲嘶鳴，他覺得還是需要提醒一下車隊，但是車隊眾人的反應還是相當的激烈，他們大部分都是矮人，這讓傑洛特放下了心。
矮人們抄起十字弓和砍在樹樁上的斧頭，“誰？”
“是朋友。”狩魔獵人跳下了馬。
“鬼知道你是誰的朋友！”矮人惡狠狠地噴吐著唾沫，“走近點！”
傑洛特走進火光照射的範圍，矮人揚起了頭，“除非俺的眼睛騙了俺，不然你肯定是利維亞的傑洛特，那個狩魔獵人，除非你長得跟他很像。”
火光突然亮了起來。
“亞爾潘·齊格林？”傑洛特驚訝地說，“竟然是活生生的亞爾潘·齊格林，連胡子都一根不少！”
“哈！”矮人揮揮斧子，仿佛晃動一根柳條。斧刃劃破空氣，伴著沉悶的聲音砍進樹樁。“解除警報！這位真是朋友！”
其他人放鬆了下來，傑洛特甚至聽到了他們放鬆的吐氣聲，矮人朝他走了過去，拉住他的手臂，力道堪比鐵鉗。
“歡迎你，狩魔獵人。”他說，“無論你來自何方，去往何處。小夥子們，過來！狩魔獵人，還記得俺的小夥子們嗎？這位是雅尼克·布拉斯，這是澤維爾·莫蘭，這兩個是保利·達爾伯格和他弟弟裡根·達爾伯格。”
不過傑洛特哪個都不記得，在他看來矮人都長得一樣，胡須濃密，又矮又壯，穿著厚厚的填絮短上衣，長得像個正方形。
“我沒記錯的話，”他一隻接一隻握住矮人長滿老繭的手，“你們總共有六個。”
“記性不錯。”亞爾潘·齊格林大笑，“沒錯，俺們總共六個。不過盧卡斯·科托結婚了，他在瑪哈坎定居下來，離隊隱退了。那個蠢貨。俺還沒找到頂替他的人。真可惜，六個剛剛好，不多也不少。要吃掉一頭牛犢，喝光一桶酒，六個……”
“依我看，”傑洛特點點頭，指指猶豫不決地站在馬車旁邊的人，“你的人足夠吃光三頭牛犢，外加相當數量的家禽。亞爾潘，你指揮的都是什麼人？”
“管事的可不是俺。請允許俺向你介紹。請原諒，溫克，俺沒馬上介紹你。俺跟俺的小夥子們和利維亞的傑洛特算是老相識了——俺們一起經曆過不少事。傑洛特，這位是威爾弗裡德·溫克專員，他為科德溫的仁君、阿德·卡萊城的亨賽特王效力。
威爾弗裡德·溫克身高比傑洛特還要高，甚至有矮人的兩倍，他穿得很是簡樸，看上去像是個執法官，眼神銳利，傑洛特甚至能夠在他身上感受到他的那股自信與堅定，狩魔獵人敢賭二十克朗，這個人是個職業軍人。
“坐下說吧。”亞爾潘指了指之前砍著斧頭的樹樁，“告訴俺們，傑洛特，你來做什麼？”
“尋求幫助，我的朋友。我跟一個女人還有一個孩子一起旅行。女人生病了，很嚴重。”
“該死的，我們這可沒有醫師。”亞爾潘吐了口唾沫，“你把她們留在哪兒了？”
“路邊，離這裡半弗隆。”
“你來帶路。喂！那邊的！三個人上馬，給備用馬裝上馬鞍！傑洛特，你的女人還能騎馬嗎？”
“恐怕不能，所以我才把她留在路邊。”
“到馬車上那羊皮，帆布，還有兩根木棍！快點！懶鬼們！”