上古之血的世界之旅！
“一個矮人會向精靈要什麼禮物呢？”加拉德瑞爾走到吉姆利身前，向著矮人問道。
“什麼也不要，夫人。”吉姆利回答道，“能見到加拉茲民的夫人，聽聞她溫柔的話語，對我來說已經足夠了。”
吉姆利的回答讓所有人都看向了他，誰都沒想到矮人的嘴會這麼甜，加拉德瑞爾也笑了起來。
“注意聽啊，所有的精靈！”她向周圍的人大聲說道，“誰也不要再說矮人是既粗魯又貪得無厭之輩！不過，格羅因之子吉姆利，你肯定渴望得到某種我能給予的東西吧？我命令你說出口！你不能成為惟一沒有禮物的客人。”
“真的沒有，加拉德瑞爾夫人。”吉姆利結結巴巴地說，他深深地鞠了一躬，“真的不要什麼，除非——除非允許我要，不，允許我獲得一根您的頭發。它遠勝過地底的黃金，正如星星遠勝過礦坑中的寶石。我不敢奢望這樣的禮物，但是您命令我說出我渴望之物。”
精靈們一陣騷動，訝異地互相低聲細語，凱勒博恩也吃驚地瞪著矮人，但是夫人卻依舊保持著微笑。
“據說矮人的本領在於他們的巧手，而不在他們的巧舌，”她說，“但這話可不適用與吉姆利。從來沒有人向我提出如此大膽有如此謙恭的要求。而且，既然是我命令他說的，我又怎能拒絕呢？不過，請告訴我，你要用這禮物做什麼呢？”
“珍藏它，夫人。”矮人紅著臉回答道，“用來紀念我們第一次會麵時，您對我說的話。如果我有朝一日能返回家中的鍛造坊，它將被封存在永不朽壞的水晶當中，作為我家族的傳家寶，並作為孤身與森林之間接下善緣的信物，直到世界終結。”
加拉德瑞爾從一縷長發上，剪下三根金色的發絲，將它們放在吉姆利手中。
“這些話將隨同這禮物一並贈送。”她說，“我不作預言，因為如今所有的預言都是徒勞一邊是黑暗，另一邊惟存希望。但是，倘若希望沒有落空，那麼，我對你說，格羅因之子吉姆利，你將手握黃金無數，卻不受黃金支配。”
吉姆利深深的鞠躬，因為加拉德瑞爾是預言已經說明吉姆利未來將會擺脫都林家族血脈中的頑疾——龍病。那是種對金錢與財寶近乎病態的熱愛，如同孤山財寶帶給都林矮人的詛咒，梭林·橡木盾曾經就受困與龍病。
“而你，持戒人。”加拉德瑞爾轉向了弗羅多，“我將你放在最後，並非我認為你最無關緊要，我為你準備了這個。”
她舉起一個水晶小瓶，瓶子隨著她的動作閃閃發光，白色的光芒從她手中噴薄而出。“這瓶子我安設在我的噴泉當中，鋪貨了埃雅仁迪爾之星的光芒。”她說，“當黑夜包圍你時，它反而會放射出更明亮的光芒。當眾光熄滅之時，願它在黑暗中成為你的光。請記住加拉德瑞爾和她的水鏡！”
埃雅仁迪爾之星，如今仍然閃爍在天空的精靈寶鑽，每當臨近清晨或黃昏之時便可見到。弗羅多收下了瓶子，有那麼一會，那瓶子在兩人之間綻放光芒，弗羅多覺得加拉德瑞爾就像一位女王一般，偉大、美麗，不過不再恐怖，那些黑暗都已然消散不見。
加拉德瑞爾起身，凱勒博恩領著遠征隊回到了河港碼頭。此時，岬角的綠地上覆蓋了一層午後的金光，流水也閃爍著銀光。在一切都準備就緒了之後，羅瑞恩的精靈大聲向遠征隊告彆，他們用長杆將小船推離岸邊。當遠征隊順流而下的時候，他們回過頭，就看見接近岬角尖端的綠色河岸上，加拉德瑞爾夫人獨自靜默矗立在那，她注視著遠征隊漸漸漂遠。
遠征隊順著銀脈河彙入了安都因大河，小船迅速一轉，開始朝南而下，加拉德瑞爾的身影迅速遠離，變得又遠又小。弗羅多似乎看到她抬手示意，作為最後的告彆，雖然相聚甚遠，但她的歌聲卻乘風而來，清晰無比。
突然間，安都因大河急轉個彎，兩邊河岸陡然升起，羅瑞恩之光消失不見。
旅人們扭頭望向前方，那裡的太陽被河水反射，照得他們頭暈眼花。
“我算是見過了世間最美麗的事物了。”吉姆利哭著，對萊戈拉斯說道，“從今往後，除了她的禮物，我不在稱任何東西為美。告訴我，萊戈拉斯，我為什麼要參與這項使命？我當時根本不知道最大的危險來自何處！埃爾隆德說得一點不錯，我們預料不到自己途中將遭遇何事。我所懼怕的危險，是在黑暗中遭受折磨，但它不能臨沃退卻。但是，我要是知道光明和喜樂包含的危險，我一定不會來的。現在，這場離彆使我遭受重創，哪怕今晚我就要直接去攻打黑暗魔君，都不會比這傷得更重了。”
四艘小船靠得很近，希瑞好奇地看著吉姆利將眼淚和鼻涕糊滿了整張毛茸茸的臉，還有萊戈拉斯不斷安慰著矮人。雖然她也為離開洛絲羅瑞恩感到傷感，但她卻沒有和矮人一樣多愁善感。她一轉頭，就看到費恩那張毫無表情的臉。
“你難道不感到難過嗎，費恩？”希瑞問道。
小法師搖了搖頭，他說，“如果每一次離彆我們都要這麼難過，那我們就活不長了。我們是天生的旅人，還是要儘快適應這種感覺比較好。”
如今，遠征隊順著寬闊湍急的河流南下，繼續著這片漫長的旅途。隨著船隻漂流，沿河兩岸的樹木漸漸稀少，直到寸草不生，在他們背後，已經看不到一點陸地了，微風悄然停止，隻有水聲輕響。隨著天色漸晚，太陽也被水霧籠罩，最後隱沒在了西方，黃昏提早降臨，緊接著就是一個灰暗無星的夜晚。阿拉貢帶領著遠征隊劃行在西岸樹木伸出枝乾的陰影下，一直漂流到漆黑寂靜的深夜。
這裡的天氣陰鬱且寒冷，除了河水拍打樹根與浮木所發出的細微聲響以外，沒有任何聲音，遠征隊的眾人也不願開口說話，他們在此地沒有說話的心情。直到阿拉貢將他們帶到一處河岸上，此時，霍比特人已經睡著了。費恩生起了一堆火，不用多少木柴，但卻十分溫暖，仿佛要將那陰冷的空氣全部驅散。
阿拉貢迅速安排好放哨的順序，其他人便用精靈的鬥篷將自己裹得緊緊的，就地找了個地方躺下。小法師和萊戈拉斯最先守夜，霍比特人實在不是守夜的好人選，他們連眼睛都睜不開了。
“跟我講講你吧，巫師。”見其他人都睡著了，萊戈拉斯就湊了過來，他借著火光看向費恩，“在這裡的人都是家底清白的人，你和你的姐姐遠比其他人都要神秘得多。”