第十回誠意
江南公司本次要采購一批產自於西京的醫療器械，關於產品的規格、型號及性能等技術細節，則由小澤和四海公司的醫藥負責人之間進行溝通，柴文靜儘職儘責地做著同聲翻譯工作，而蘇東群和佐藤則在一旁認真地傾聽。
而在最後當小澤報出采購的數量和報價時，柴文靜有些驚訝，低聲向小澤問道
“李經理，是五十套嗎？我記得原來的計劃是五百套。”
小澤平靜地點點頭“忘了和你說，我們把計劃做了一些調整，是五十套。”
儘管有些不解，柴文靜還是把數量和報價如實翻譯出來，聽到五十套的數量，蘇東群露出失望的表情
“樸總經理，每套一萬華元，這個價格有些偏低，而且隻有五十套，數量又偏少，扣除公關、運輸等成本，我們所剩無幾，甚至有可能出現虧損，這筆生意我們很難做啊。”
佐藤笑笑道“蘇經理，正如你剛才質疑我們江南公司一樣，我對貴公司的能力也存有一定的懷疑，本來我們預計采購數量是五百套，關於這一點你可以問柴小姐，但由於發生了一些變化，我們臨時調整成了五十套。”
蘇東群趁佐藤停頓的工夫，向柴文靜問道“你們確實原計劃要五百套？”
“是的！”無論從表情還是語氣，柴文靜都給出了一個肯定的回答。
佐藤繼續說道“我們剩餘的資金調整為采購一批藥品，如果雙方這次的合作順利愉快，那相信我們會有第二次合作的機會。”
對於接下來四百五十萬的采購項目，蘇東群自然心存期待，但一句毫無約束的承諾顯然過於虛無縹緲，如果可以，還是先把這筆生意談下來再說。
“四海公司的能力沒有問題，在這一點上我們也不需要證明，如果貴公司真有誠意，還是先談一談眼下的這筆生意，我的意見是，把價格再提高一些，這樣我們才有繼續做下去的動力。”蘇東群的態度非常堅決。
柴文靜如實翻譯著蘇東群的話，心裡也覺得江南公司有些小家子氣，大老遠的過來，隻為了一個五十萬的項目，這一點也不像個大公司的作派。
佐藤的語氣依然平靜，好像這一切都在他的意料之中“蘇經理的擔心我們清楚，報價不會降低，但這個項目也絕不是像你想的那樣無利可圖，之所以給出這樣一個價格，是因為你們不用承擔運輸的成本。”
“樸總這是什麼意思？”蘇東群頓時來了興趣，“願聞其詳。”
小澤這時插話道“我們已經在西京租用了一個倉庫，你們隻需要把貨物用卡車送到倉庫就行，剩下的事情都由我們來完成。”
蘇東群在心裡快速計算了一下，如果是這樣，那麼整體的利潤將提高百分之十左右，雖然不算高，但也不虧，還省去了進出口貿易中很多的麻煩。而且，又保留了下一筆生意的可能性。
“如果是這樣，我可以接受這份報價，不知樸總還有什麼彆的要求。”蘇東群道。
“蘇經理果然是明白人，”佐藤微微點頭道，“我們還有一個條件，也算是對貴公司的一個考驗，這批貨物必須在三天——也就是七十二小時內全部運送到我們的倉庫，不知蘇經理能不能辦到？”
蘇東群對貨源這塊還真不太清楚，扭頭向醫藥負責人道“你去問一下廠家，三天之內能不能備出五十件貨。”
醫藥負責人答應一聲向會議室外走去，剛走兩步卻被柴文靜叫住“這套器械一共有兩個廠家生產，雖然外觀相近，但質量卻差距較大，不要搞混了。”
蘇東群心想你還真是一個合格的員工，當下笑道“柴助理多慮了，我們向來是貨真價實的。”
時間不長，醫藥負責人回到會議室，向蘇東群點點頭道“沒問題！”
“好！”蘇東群拍了下手，“具體的合同細節由你和李經理詳談，現在我們可以預祝合作愉快了！”
佐藤向蘇東群伸出手“合作愉快！”
在進進出出的人流中，似乎沒有人注意到柴文靜三人。
走出四海公司所在的寫字樓，佐藤對柴文靜道“今天表現得非常好，為保證接下來的具體事項順利進行，我們已經在酒店裡專門為你訂了一個房間，同時，為了保守商業秘密，請不要把本次與四海公司的合作告訴任何人。”
柴文靜心情大好，頻頻點頭，做為一個職場人，保守秘密是最基本的職業操守。