第四篇第八章杜茹瓦·瑪哈茹阿哲離家去森林
481偉大的聖人麥垂來說以薩納卡為首的四大聖人——庫瑪爾兄弟，以及納茹阿達、瑞布、漢薩、阿茹尼和亞提等布茹阿瑪的兒子，都沒有住在家裡，而是當了絕對獨身禁欲的修行者。
482主布茹阿瑪的另一個兒子名叫反宗教，他妻子名叫虛偽。他們倆生了兩個惡魔，一個叫愚弄達姆巴，一個叫欺騙瑪亞。有一個名叫尼爾提的惡魔沒有孩子，因此收養了這兩個惡魔。
483麥垂亞告訴維杜茹阿偉大的靈魂啊！愚弄和欺騙生下了貪婪和狡猾尼克提。這兩者結合生下了憤怒克柔達和嫉妒黑姆薩，而他們倆結合生下了卡利和他妹妹惡語杜茹克緹。
484最優秀的人啊！卡利和惡語這兩者結合生下了死亡彌瑞提尤和恐懼碧緹。死亡和恐懼結合生下了極度痛苦亞塔納和地獄妮茹阿亞。
485親愛的維杜茹阿，我簡要地解釋了毀滅的根源。聆聽三遍這一敘述的人會變得虔誠，清洗附著在靈魂上的罪惡汙染。
486麥垂亞接著說庫茹王朝最傑出的人啊！斯瓦陽布瓦·瑪努是至尊人格首神完整擴展的一部分，我現在要給你講述他的後裔。
487斯瓦陽布瓦·瑪努跟他妻子沙塔茹帕生有兩個兒子，他們名烏塔納帕德和普瑞亞瓦塔。他們倆因為都是至尊人格首神華蘇戴瓦的一個完整擴展的後裔，所以都很善於統治和管理宇宙，維係和保護其中的居民。
488烏塔納帕德王有兩位王後，她們分彆是蘇妮緹和蘇茹祺。烏塔納帕德王特彆寵愛蘇茹祺。蘇妮緹有一個兒子名叫杜茹瓦，君王並不寵愛他。
489有一次，烏塔納帕德王把蘇茹祺的兒子抱在腿上輕輕拍打著。杜茹瓦·瑪哈茹阿哲也試圖到君王的腿上去，但君王不是很歡迎他。
4810就在杜茹瓦·瑪哈茹阿哲正努力往他父親腿上攀時，他的後母蘇茹祺非常嫉妒起這個孩子來。她極為傲慢地開口說話，聲調高得讓君王也能聽到。
4811蘇茹祺王後對杜茹瓦·瑪哈茹阿哲說我親愛的孩子，你不配坐在王座上或君王的腿上。你雖然無疑也是君王的兒子，但卻並不是我生的，因此沒有資格坐在君王的腿上。
4812我親愛的兒子，你不知道你不是我生的，而是另一個女人生的。因此，你該知道，你的努力注定會失敗。你在試圖實現不可能實現的願望，那隻不過是癡心妄想罷了。
4813倘若你一心想要升到君王的王座上，你就必須去進行嚴格的苦行。你必須先通過這種方式的崇拜讓至尊人格首神納茹阿亞納滿意，然後憑他的恩典在來世由我生下你。
4814聖人麥垂亞繼續說親愛的維杜茹阿，正如蛇被棍子打到時會喘粗氣，杜茹瓦·瑪哈茹阿哲被他後母措詞強硬的話語刺激得怒火萬丈，直喘粗氣。他看他父親並不開口反對，便立刻離開宮殿，去找他母親。
4815杜茹瓦·瑪哈茹阿哲到他母親跟前時，雙唇因憤怒而顫抖，極其悲傷地地哭泣著。蘇妮緹王後立即把兒子抱起來放在自己腿上。當住在宮殿裡的人把聽到的蘇茹祺的刻薄言辭一五一十地轉告給蘇妮緹聽時，蘇妮緹也變得非常難過。
4816蘇尼緹實在無法容忍這件事她渾身發燒，仿佛置身於森林大火中。她像一片燃燒的樹葉，悲憤欲絕。她夫君的另一個妻子說的話在她耳邊回響著，淚水洗刷著她那蓮花般明麗的臉龐。她這樣哭泣著說話了。
4817她的呼吸也相當沉重，她不知道該怎樣扭轉這痛苦的局麵，於是對自己的兒子說我心愛的兒子，不要期望他人遭難。害人者反害己。
4818蘇妮緹說:我親愛的孩子，蘇茹祺說的都是事實，因為你父親——君王，並不把我當成他的妻子或甚至是女仆。他覺得娶我讓他丟臉了。因此事實是，你由一個不幸的女人所生，並喝她的奶長大。
4819親愛的孩子，你後母蘇茹祺說的話雖然尖刻刺耳，但卻是事實。因此，你如果真想跟你的同父異母兄弟烏塔瑪一樣坐在王座上，就要去除嫉妒的心態，立即努力按你後母的指示去做。你必須去崇拜至尊人格首神的蓮花足，不要再拖延。
48101novel.com蘇妮緹繼續說至尊人格首神是如此非凡，你偉大的祖先布茹阿瑪僅僅靠崇拜他的蓮花足，就獲得了創造這個宇宙所需要的資格。他雖然不是被生下來的，雖然是眾生的領袖，但還是靠至尊人格首神的恩典才有了那麼尊貴的職位。就連偉大的瑜伽師，都要靠控製心意和調節呼吸來崇拜至尊人格首神。
4821蘇妮緹告訴她兒子你祖父斯瓦陽布瓦·瑪努靠舉行盛大的祭祀和布施，以及堅定不移的信心和愛，崇拜並取悅了到至尊人格首神。他靠如此行事，成功地獲得了最大的物質快樂和後來的解脫，而這些是不可能靠崇拜半神人得到的。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
4822我親愛的孩子，你也應該托庇於至尊人格首神，而祂對祂的奉獻者極為仁慈。想要擺脫生死循環的人，始終以為至尊主做奉愛服務的方式來求取祂蓮花足的庇護。通過執行指定給你的職責淨化自己，心中時刻牢記至尊人格首神，一直不斷地為祂做服務。
4823親愛的杜茹瓦，以我之見，除了眼如蓮花瓣的至尊人格首神外，沒人能減輕你的痛苦。主布茹阿瑪等許多半神人祈求幸運女神賜予快樂，但手持蓮花的幸運女神本人，卻時刻準備服務至尊主。
4824偉大的聖人麥垂亞接著說杜茹瓦·瑪哈茹阿哲的母親蘇妮緹這樣教導他，實際上是讓他能實現他想要達到的目的。因此，他經過深思熟慮後，明智地下定決心離開了父親家。
4825偉大的聖人納茹阿達聽到這個消息後，理解杜茹瓦·瑪哈茹哲所做的一切，並因此感到震驚，他找到杜茹瓦，用他那絕對吉祥的手撫摸那男孩子的頭說了如下的話。
4826強大的查錘亞是多麼令人驚奇啊！他們不能容忍對他們名譽的侵犯，哪怕一點兒都不行。想象一下吧！這個男孩還隻是個孩子，但卻無法忍受他後母的尖刻話語。
4827偉大的聖人納茹阿達對杜茹瓦說我親愛的孩子，你還隻是個樂於玩耍和做其它無聊事情的小孩子，為什麼那麼受有辱你尊嚴的話的影響呢?
4828我親愛的杜茹瓦，即使你覺得你認為的尊嚴受到了侮辱，你也不必那麼忿忿不平。這種忿忿不平的感覺是幻覺能量的另一種表現。所有的生物都受他前世活動的控製，因此會有各種各樣快樂或痛苦的生活。
4829至尊人格首神製定的程序非常奇妙。明智的人應該按祂製定的程序做，滿足於因祂的最高旨意而發生在我們身上的一切，不管是我們喜歡還是不喜歡的。
4830聽了你母親的教導後，你現在決定從事神秘瑜伽冥想，以便得到至尊主的仁慈。但依我之見，普通人從事不了這種苦行。要取悅至尊人格首神是很難的一件事。
4831納茹阿達·牟尼繼續說許多神秘主義瑜伽師雖然生生世世按這個程序努力，保持不受物質汙染，一直不斷地讓自己處在入定的狀態中，從事許許多多種苦行，但還找不到認識神這條路的終點。
4832鑒於此，我親愛的孩子，你不應該為此而努力。這是不會成功的。你最好還是回家去等你長大後，憑至尊主的仁慈，你就會得到機會練這些神秘瑜伽。到那時，你也許可以從事這一活動。
4833人應該努力保持自己在任何生活狀況中都滿足不管生活是痛苦還是快樂，都是至尊旨意賜給我們的。以這種方式忍受的人，能輕易地跨越無知的黑暗。
4834每一個人都應該這樣行事在遇到比自己強的人時，應該非常高興；在遇到不如自己的人時，應該同情對方；在遇到跟自己不相上下的人時，應該和對方交朋友。這樣做人就永遠不會受物質世界三種苦的影響了。
4835杜茹瓦·瑪哈茹阿哲說親愛的納茹阿達吉閣下，對一個被苦樂等物質狀況攪擾得心神不寧的人來說，您為了使他恢複平靜而如此仁慈地解釋的一切，無疑是非常好的教導。但對我來說，我被愚昧所包裹，這樣的哲學根本觸動不了我的心。
4836親愛的大人，我無禮地拒絕了您的教導，但這不是我的錯，而是因為我出生在查錘亞家庭。我後母蘇茹祺用她尖刻刺耳的話語刺傷了我的心。因此，我心中留不住您寶貴的教導。
4837博學的布茹阿瑪納啊！我想要得到比這三個世界中的任何人所得到的地位都高的地位，甚至高於我父輩或祖先。您如果肯施恩於我，就請指給我一條能讓我實現我生活目標的可靠的路。
4838親愛的閣下大人，您是主布茹阿瑪傑出的兒子；為了整個宇宙的幸福安寧，您奏著您的樂器維納琴周遊四方。您就像太陽，為了眾生的利益而在宇宙中旋轉。
4839麥垂亞聖人接著說偉大的人物納茹阿達·牟尼聽了杜茹瓦·瑪哈茹阿哲的話後非常同情他，為了向他表示自己那沒有緣故的仁慈，便給了他如下的權威性忠告。
4840偉大的聖人納茹阿達告訴杜茹瓦·瑪哈茹阿哲你母親蘇妮緹教導你要走為至尊人格首神做奉愛服務的路，這很適合你。因此，你應該全神貫注地為至尊主做奉愛服務。
4841任何人，隻要他想得到宗教信仰、經濟發展、感官享樂和最終解脫這四項活動的果實，就應該致力於為至尊人格首神做奉愛服務，因為崇拜祂的蓮花足，這一切就得以實現。