人在遮天，開局踹翻九龍拉棺！
到達法後，傑森在呋喃河的一段孤立的河段上用他的雲瓶製作了一艘普通的船。計劃是在順河前往聖埃蒂安之前好好休息並製定計劃。這也讓特拉維斯有時間修改核武器，並指導傑森和法拉使用核武器。
三個人在一個有蓋的甲板上。這是一個寒冷的冬日，但這並不讓精華素使用者擔心。傑森和法拉坐在椅子上，特拉維斯坐在半拆卸的原子裝置前的地板上。
特拉維斯解釋說“我需要做的第一件事是禁用阻止它被放置在維度空間中的功能。”。“這是一種安全功能，可以防止人們悄悄地將核武器裝進口袋，但這正是你需要做的。”
“我不認為背著它到處走是個好計劃，”傑森說。
法拉說“我還是不同意你一個人去。”。
“關鍵是隱形，而不是力量，”傑森說。
“我可以偷偷摸摸，”法拉堅持說。
“是的，”傑森苦笑著說。“火山精華以其謹慎著稱。如果我們在潛入吸血鬼巢穴中間後被發現，我們就不會奮力逃生。如果我被發現，我可以讓自己被發現。”
“很好，”她承認。“但你必須答應我一些事情。”
“那是什麼？”傑森問。
“那裡會有人，他們把普通人圍捕起來變成食屍鬼或更小的吸血鬼。即使隻是為了吃東西。不要試圖拯救他們。”
“法拉……”
“不，”法拉說。“我知道你是什麼樣的人。你會走進那裡，看到被關在籠子裡的人或諸如此類的人，然後進入你的腦海，你可以在你引爆炸彈之前以某種方式把他們弄出來。你不能。你在理解自己的極限方麵有問題，這會推動你前進，但這與你無關。這甚至與星體空間中的受害者無關。”。如果不停止，那裡的東西會造成多大的破壞。這是對吸血鬼的沉重打擊，尤其是在德發生襲擊之後。這是為了在它們席卷無數人之前抓住勢頭。”
“但如果我有辦法——”
“不，”法拉說。“傑森，這不是救不救他們的選擇。這是在白熱化的大火中快速、乾淨地死去，或者變成怪物。或者食物。這就是你能為他們做的一切。”
傑森低下頭。
“好吧，”他喃喃地說。
“我需要聽你說，”法拉不屈不撓地說。
他用憤怒的眼神抬頭看著她。
“我說好的。”
“答應我，傑森。”
他的臉扭曲成咆哮。
“我保證，好嗎？我會進去殺一群無辜的人，就在我們說話的時候，他們可能希望像我們這樣的人來拯救他們。”
“好吧，”特拉維斯站起來說。“我得去另一個房間。我留下了一個隱晦的借口，讓你們兩個單獨呆在那裡。”
他們看著他走了，緊張的氣氛至少有點擴散了。
“傑森，不管他們在電視上說什麼，你都不是超級英雄。那隻是一個被推銷的形象。一個你告訴自己的故事。”
“像冒險家？我們怎麼稱呼自己並不重要，法拉。重要的是我們做什麼。”
“不，傑森。重要的是我們所做的一切的後果。你是否試圖拯救那些人並不重要。重要的是他們是否得救，他們是否會得救。即使你以某種方式將他們從星體空間中提取出來，現在這是吸血鬼的領地。你認為星體空間的縫隙隻是露天的，沒有弗吉尼亞州嗎？”皮雷防守他們？你和我也許能應付，但你設法從敵人的大軍中溜走的那些人呢？你剛才告訴我，我不能進去，因為我不夠隱蔽。”
“我都知道，法拉。”
“你當然知道，你不是白癡。不過，你有一個表現得像白癡的壞習慣。當你唯一的對手是你自己的時候，這沒關係，但那些日子已經過去了。魯弗斯從一開始就告訴你，如果你選擇這種生活，你最終會對彆人負責。你可以忽略這一點，很多人都會這樣做，但這就是你想成為的人嗎？”
“不，”傑森說。
“當然不是，”法拉說，她的聲音變得柔和，肩膀也失去了張力。“聽著，傑森，我知道你想成為一個用瘋狂計劃拯救世界的人。你能做到這一點很好。你救了我的命，因為你走進了一個充滿邪教教徒的祭祀室，而任何一個理智的人都會像風一樣奔跑。這太神奇了，但有時沒有瘋狂的計劃。你必須完成我的工作。”在你麵前，即使工作很糟糕。”
“你聽起來像魯弗斯，”傑森說。
“有時候我不得不這麼做，”法拉笑著說。“聽著，我從來都不喜歡電視台的計劃，讓我們在這個星體空間中奮力前行。我認為他們從來沒有真正買下拯救世界的東西。他們的想法讓人感覺像是一個遙遠的機會，他們很樂意接受，因為他們知道我們和他們已經結束了，不在乎我們是否在嘗試中死去。如果我們這樣做了，他們可以嘗試血腥的方式。”入侵的方法，並花費所需的身體來完成它。但現在我們有了特拉維斯和他的炸彈。潛入，潛出是一個聽起來切實可行的計劃。”
“他是個好孩子。”
“你當然喜歡他，”法拉說。“他基本上就是我們第一次見麵時的你。他偷聽是件好事，因為他可以從中吸取你難以接受的教訓。”