人在遮天，開局踹翻九龍拉棺！
一隻鳥從漢弗萊的夾克裡飛了出來，然後變成了一隻小狗，它落在桌子上，開始用爪子抓投影儀。漢弗萊把他抱起來，輕輕地撫摸他。
“沒事的，小家夥，”他安慰地說。
“就這樣？”錄音結束時尼爾抱怨道。“這沒告訴我們什麼。我很高興他還活著，我可以回去恨他了。”
“尼爾，”漢弗萊斥責道。
“什麼？”尼爾問。
克萊夫搖搖頭，貝琳達哼了一聲大笑。喬裡正在考慮水晶洗吸血鬼的歸來，而蘇菲看起來很震驚。漢弗萊向她伸出手，但她退縮了。他看起來很受傷，她抱歉地退縮了。
“我……”
索菲再也說不出話來，跑了一半就走了。漢弗萊跟著走了，但貝琳達用手捂住了他的胳膊。
“在這一點上，你弊大於利，”她告訴他。“她需要一個朋友，而不是……不管你是誰。”
“我得做點什麼。”
“你有足夠的時間做點什麼，”貝琳達說，聲音中的倒刺滴落著毒液。“如果你在過去兩年的任何時候都鼓起勇氣，那麼她就不會被夾在鬼魂和懦夫之間。現在鬼魂又回來了，所以是時候放棄了，或者在那些花哨的褲子周圍翻找，看看你是否能挖出一些球來。”
她從漢弗萊的懷裡抓起小狗藏，朝著蘇菲的方向走去，留下一個垂頭喪氣的漢弗萊。
魯弗斯和加裡麵麵相覷，好像是在請求霍普的允許。看到傑森還活著是一回事，但聽到法拉的事卻沒有看到她，這是一種可怕的不真實感。他們都害怕自己的希望被殘忍地奪走。
“斯坦迪什先生，”道恩說。“也許你可以和我一起進行一次長時間的討論。”
法拉看著傑森進行冥想的劍舞，呻吟著。再一次他們在傑森精神王的一個平台上，世界的彩虹之光在他們身上閃爍。
“我們還要多久才能回來？”她抱怨道。
“我告訴過你我不知道，”傑森說，他流暢優雅的動作繼續不間斷地進行著。“如果情況發生變化，我會告訴你的。”
“你打算每天整日冥想嗎？我知道訓練很重要，但你比魯弗斯更糟了。”
“我在地球上待得太久了，”傑森說。“標準將比我習慣的要高，我不想落後。自己做一點練習對你不會有什麼傷害。”
“很好，”法拉承認。“不過，至少要把它改大一點。一根桅杆怎麼樣？”
“就像在練習打鬥或洗汽水澡？”傑森問。
“這裡有溫泉浴池嗎？”法拉振作起來問道。
“可能有，”傑森說。“我們兩個都做怎麼樣？”
法拉突然發現自己站在傑森麵前，在一片開闊的決鬥區域裡，她迷失了方向。她低頭一看，發現自己的土衣已經換成了訓練用的大兵。
“你用你的錫鍋神力給我換衣服了嗎？”她問道。
“沒有，”傑森說。“你一直都穿著它。”
法拉變出了她的劍。