霍格沃茨的惡魔獵手！
再次從火焰中顯現，出現在雷古勒斯麵前的不是巍峨神秘的霍格沃茨城堡，而是一間臟亂破舊的小酒吧。
破爛的木頭招牌掛在鏽蝕風化的支架上，上麵畫著一個被砍下來的、血跡未乾的豬頭，鮮血滲透了包裹的白布，倒也生動傳神。
“我們不是應該去霍格沃茨嗎？為什麼來這兒了？”雷古勒斯疑惑地問。
“有個朋友想找我聊聊，正好順路。”鄧布利多輕描淡寫地說，“怎麼樣，旅途感覺如何？”
“我隻能說，還是坐火車舒服。”
雷古勒斯跟著鄧布利多踏進了豬頭酒吧，其實他早就知道這裡，卻從來沒主動來過。
原因很簡單，這裡的環境實在太差勁了。
酒吧有兩層，一樓隻有一間又小又暗、非常肮臟的屋子，雷古勒斯懷疑窗台和玻璃自酒吧建成之後，就沒擦過。
第一眼望去，以為地麵是壓實的泥地，可是當踩在上麵的時候腳感會告訴你，那原本是石頭鋪著的地麵上堆積了幾個世紀的油膩和灰塵。
接著迎麵而來的，是一陣濃重的羊膻味，差點把雷古勒斯給熏得暈過去。
那些老巫婆、酒鬼和大煙槍，卻似乎很享受這裡的環境，或獨坐，或成群。
雷古勒斯看著一個皺巴巴的男巫喝下了一杯像是岩漿的可疑液體，不由得打了個冷戰。
“我去趟洗手間，等會兒再來找你。”
“好的，我們在樓上第二個房間等你，要喝點什麼嗎？”鄧布利多愉快地說。
“黃油啤酒吧……”
幾分鐘後，雷古勒斯踩著吱呀作響的樓梯，來到了鄧布利多所說的房間。
“……我看見一個家夥去了博金博克商店，好像是你們學校的教授，我不知道他去那裡乾什麼，但我覺得有必要讓你知道……”隔著門，雷古勒斯就已經聽到這個呼哧帶喘的愛爾蘭口音。
一個矮個，頭發臟亂油膩，正在兜售哥倫比亞進口毒蠟燭的巫師形象立刻浮現在眼前，雷古勒斯似乎已經聞見了那股劣質煙酒和頭油混雜起來的可怕味道。
先給自己上了一個泡頭咒之後，雷古勒斯才推門進了屋子。
“你說的是我嗎？”他冷冷地問。
“你是什麼怪物……”男巫定睛一看，才透過氣泡認出了雷古勒斯。
男巫態度馬上一百八十度轉變，立刻自來熟地開始搭話，仿佛剛才向鄧布利多告密的不是他，“對，就是你。我和你說，我手裡的貨比博金博克店便宜多了，要不要考慮一下，哥倫比亞的毒蠟燭……”
“咳咳……”鄧布利多適時地乾咳兩聲，打斷了男巫的絮絮叨叨。
“如果沒有特彆重要的事，我要回辦公室備課了。”雷古勒斯直接起身，準備離開。
“稍安勿躁。”鄧布利多叫住了雷古勒斯，接著轉向那個男巫，“蒙頓格斯，你還有什麼要告訴我的嗎？”
正在此時，又高又瘦，留著大胡子和亂糟糟頭發的酒吧老板忽然推開了門，不耐煩地將一個大酒瓶子狠狠砸在桌子上，發出咣當一聲巨響。