“主教大人，我有問題想要請教。”塞布林娜有點難為情。
說來說去都是些玄乎的玩意。克萊蒙德這個大老粗早聽得不耐煩了。
“你走開。帶著你手上那個臭小鬼到一邊去。”小姐把他趕走。談話隻剩下塞布林娜和弗拉維。
“主教大人，愛，都是向著美好的事物嗎？會不會我看走了眼，愛上一些平庸的東西呢？”
“哈哈！”弗拉維似乎一下子體會到小姐的心情。
“這世間沒有一種造物是平庸的。即便一棵花，從種子萌發出來，根係分布在地下，枝葉有序地生長。雨露滋潤、向著太陽綻放。仔細看它的結構，葉片的脈路、花瓣的次序，還有花蕊的形態，散發的芳香，它怎麼會平庸呢？任何一件造物都是傑作啊！”
塞布林娜聽完在那傻笑，低聲說“我愛的那個人，傻得冒氣，沒文化還活到這個歲數，也是造物者的傑作呢！”
在教堂的花園稍事休息。傍晚幾位騎士又護送女士們去修道院住宿休息。男女有彆嘛。那裡是女士們落腳的地方。夫人打算在這裡住上一個禮拜。送她們安頓好了，騎士們回到教堂的宿舍。
二人照例住在一間宿舍。明早是去是留有點尷尬。總不能一直住在這等她們吧！夜裡卡拉西斯一直在叨叨恩師的事情，看來今天講的故事刺激了他的某一根神經。騎士長則被煩得也輾轉難眠。
“卡拉西斯，你成天說那個故事是真的，你的意思是這世界上真的有龍嗎？”
“龍是一種隱喻啊，耿直的蒙特大哥……”
卡拉西斯翹著二郎腿。
“故事誕生的地方，兩個交戰的國家彼此仇恨多年。各自版本中的騎士，都是屠殺對方士兵的猛將。每次打勝仗的一方就大肆宣揚這個故事。終於後來有個人改了這個故事，將凶惡的敵人改寫成地獄的惡龍。這樣一來兩個國家敵對的故事成了同一個版本，慢慢地彼此之間的爭鬥也日漸平息。”
克萊蒙德一聽，恍然又覺得自己被他騙了。
“你這人怎麼這樣！既然故事是瞎編的，就不要欺騙我們家小姐啊！”
“這不是欺騙，笨蛋。你讀書少才不明白。她的心裡可明白著呢。”
“你確定，她明白？可是今天告彆的時候她還問我，可不可以為她殺死一條惡龍……”
“哈？”卡拉西斯先是小小地吃驚了一番，而後又笑得在床上打滾。“哈哈哈——她讓你殺，那麼你就去啊！勇敢的騎士！”
“媽的，要去你也去。這是你忽悠她的，你也有份。”克萊蒙德氣不打一處來，“現在你說吧，哪裡去找惡龍？”
“蒙特你彆這麼教條嘛。你就去外麵殺一頭野豬，把獠牙砍下來送給她，就說是龍牙不就好了。”
“她傻，彆人也傻嗎？我怎麼不把你這個油腔滑調的家夥宰了，把你的肋骨送給她說是龍骨呢！”
“欸，彆這樣嘛……”卡拉西斯眼珠轉一轉，“類似於龍的生物，自然界裡也有的。我聽說過一種——蜥蜴。個頭特彆大的蜥蜴，就是龍的原型。我們去外麵找一頭宰了，牙齒拔下來送給小姐吧。”
“說得真輕鬆。”
“哈哈，走嘛，去吧！這幾天你閒著也是閒著，姑且為公主殿下宰頭龍取樂吧。”
第二天一早，他們相約去找“惡龍”。為此他們還去請教那位博學又和藹的弗拉維主教。主教大人似乎每天會很早起身，在花園裡修剪玫瑰花。
主教覺得他們的想法很有趣，也給了建設性的答案。
“廣袤的荒原上，有這種動物棲息。我在一本古老的旅人筆記中讀到過。你們可以嘗試著去找找看。”
弗拉維找來那本筆記，將帶著“龍”的書頁扯下來借給他們。
二人一看，就是一條烏漆墨黑的怪物，四隻腳在地上爬，張著血盆大口，全身疙疙瘩瘩地。
那二人純粹是抱著出去玩順便試試看的心態，誰也沒當真。簡單準備了行李，帶上一周的乾糧。辭彆修道院裡休假的幾位貴婦，踏上前往荒原的旅程。
而那個調皮搗蛋的屁孩子安塞爾，被隨手塞給一名年幼的仆人。那仆人特彆老實，從來不講話，自然也不會拒絕。反正大人們不用操心他們了。
深入荒原以後，需要野蠻人的向導。
長期以來，城堡與荒原上的野蠻人共存。總會偶爾有那麼幾個落單的野蠻人來到城裡定居。荒原上經常會看到遊牧的野蠻人家族經過。在野蠻人崛起之前，他們井水不犯河水。
那些定居在城市邊緣的野蠻人非常聰明，能夠掌握北方人的語言。支付一點點錢就可以請他們做翻譯。當然，他們對自己的家鄉已經不夠熟悉了，還需要找一個更加“野蠻”的向導。
二人先是請了一位翻譯，翻譯會為他們找一個信得過的蠻族獵人。
原計劃三天的路程，走了整整一周。來到真正的荒原以後，翻譯終於搭上一個打獵的野蠻人。那種野蠻人臉上臟兮兮的，講得話沒一句聽得懂。他的身上還帶著野獸一樣凶猛的氣息。
本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
翻譯甚至沒有支付錢幣。野蠻人更喜歡實物，尤其是金屬製品，他看上中克萊蒙德隨身燒飯的鍋。談妥了價錢，翻譯又描述了一通大家想要找的那種生物。
這個翻譯的北方話說得不算好，很多詞都不懂。至於說到蜥蜴是什麼玩意，卡拉西斯乾脆拿出那張旅人筆記的單頁——“就是這種肥得像豬一樣、有一個大尾巴，還有大嘴巴，四隻腳在地上爬的動物……”
翻譯支支吾吾了半天，那獵人向導倒是一看就懂了。嘰裡呱啦又說了一通。
“他說什麼？”
“他說他認得。這種動物住在山穀的碎石堆裡。就在前麵。”
二人一聽，既然不遠，立即趕過去吧。
可是上了路才知道，野蠻人的“不遠”是三天打底的。每天都說“不遠、明天就到了”。一口氣走了三天，還是“不遠、明天就到了”。
這時候他們才知道，野蠻人的語言很簡單，一年之內的路程都是“不遠”，不管多少天以後，都叫“明天”。
克萊蒙德氣得要罵人了。
“一轉眼就要兩個禮拜，我可不是雲遊四方的閒漢！”
身為騎士長，家裡一坨坨事情等著他呢。一直這樣下去不行，他打起退堂鼓。
“蜥蜴找不到就算了吧。”
一看他要放棄，那個翻譯又著急了，反複和獵人確認，這次真的“不遠”了。哪怕承諾支付給他們足額報酬，那兩個淳樸的家夥也不肯放棄。他們覺得既然已經決定出發尋找“大哆咯”（喂，作者不要光想著好吃的啊），向獸主發了誓，必須得去。獵物在那裡等著他們呢。