周葭隻是笑著說說而已，沒想到朱厚照竟然還真的就在評論裡當場開始翻譯，而且是不少語種都給翻譯了一遍，周葭見此笑得更大聲了。
萬朝眾人麵麵相覷，不知道這有什麼好笑的。
最後還是周葭開口解釋說
“你能很快翻譯出來是因為你是華夏人，而且你從小就受到這些教育，你能理解這些詩文的意思，但是那些外國人他們可沒有受過這些教育，意思都不知道就很難翻譯出來。
而且古漢語的語境他們外國人很難理解，不理解自然很難給你翻譯出來，他們翻譯出來的可能也就是給你平鋪直敘的解釋一下，意境全沒有了。
舉一個例子吧落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。
這句一出來你就能想象到這個畫麵對不對，如果外國人翻譯的話，用我們的話來說可能就是雄鷹在彩雲之間飛過，江水和天際染成一色流向遠方，簡單一點說就是他們沒有辦法去翻譯這麼一個唯美的語境出來，而且意思也不怎麼準確。”
詩仙李白【好句！好句！不知是哪位寫出如此精妙的美句！】
李白忍不住出聲評論，看到自己名字前的前綴有點意外。
詩仙？
這是後人給他的評價？
李白這一出聲瞬間把他的謎底迷妹都給炸出來了，一個個瘋狂在屏幕上刷著李白的名字，妥妥的偶像見麵會。
李白沒想到竟然有這麼多的人認識自己，看到他們如此喜歡自己還有些錯愕。
杜甫見此最是高興，“不愧是我白兄。”
當下又開始給他的偶像寫詩去了。
最後還是周葭壓抑著自己激動的心情出來說“諸位，莫激動，現在還不是你們的主場，等到你們主場了你們再出來啊，白哥，關於這個是誰寫的我先賣個關子啊，後麵解答。”
某位被粉和黑都期盼著早點死的唐玄宗李隆基看到李白如此受人簇擁立馬黑了臉，給了身旁高力士一個不滿的眼神，高力士立馬領命離開。
而在李隆基之前，不認識李白的都好奇李白的身份。
嬴政也好奇李白竟然有如此大的號召力，而且據他觀察到的，周葭也很愛這個李白，雖然不明顯。
白哥。
嗬。
他還記得某人還叫過他政哥呢。
“這人誰啊？”劉豬豬也希望周葭能給一個解答，但是周葭已經過了這個問題。
“現在回答太宗陛下的問題，翻譯就是我剛才給你們解釋的，把我們的語言翻譯成其他的語言或者把其他的語言轉換成我們的語言，翻譯簡單與否看的還是翻譯的那個人水平怎麼樣，如果水平高的話自然很簡單了。
我們後世說的話可以叫漢語，不過更準確一點是普通話，我們現在都講的是普通話，少數民族除了學習自己民族的語言以外也要學習漢語，他們漢語也是要考試的，這也是為了方便各民族之間的交流。
所以陛下，加加油，讓歸來的六國百姓也繼續學學秦話，不然交流的話還是有點不方便的不是。那我現在跟你們講的就是普通話，不然的話我跟你們說話可能就是方言了。”
被cue的嬴政覺得她這個提議非常的好，於是給了李斯一個眼神，李斯立馬明白退下去了。
末了他看向屏幕問【少數民族也會說他們的語言，亦會學習他們的過往？】
周葭一時間沒有反應過來他說的少數民族的過往是什麼意思，“什麼叫他們……”
她想了想突然意識到嬴政真正想問的是什麼。
“哦，陛下你真正想問的是他們相關的書籍文化還在不在是不是。”
大概是她的話讓嬴政覺得想起了自己現在燒書的情況，所以有此一問。
周葭也不等嬴政回答是不是，繼續說
“陛下，還是不要用我們現在的情況去對標你那個時候了，我們當時的情況就是擰成一股繩拚了命的想讓我們的日子好起來，讓我們強大起來，所以大家對於上麵所有的決策都是支持而且堅定執行的，我們都知道自己是一家人，所以不搞什麼幺鵝子。
但是你那個時候可沒有這個一家人的念頭，後麵很多朝代也一樣，所以我隻是告訴我們現在是一家人了，但是沒有跟你們說你們不要打匈奴了打蒙古了，畢竟未來是一家人啊。
我明白時代不一樣的，背景也是不同的，所以諸位陛下你們該怎麼做就怎麼做，我確實不想爆發戰爭，但是有的時候戰爭真的不可避免。
我又不是聖母，所以你們也不用顧念我什麼，我隻負責給你們當後備糧倉，及時給你們供應物資和當一個傳話的就行了。”
漢
劉徹一拍大腿，“說得好！”
他一開始知道周葭說後麵不打了，還擔心過周葭會不會強製性要求他們停戰，不過現在看來還是他多慮了，周葭還是有點腦子的。
宋
殘害嶽飛的趙構本人聽著周葭的話有些憤怒，“既然都說了是一家人了，你倒是說說讓我們不要打了呀！為什麼還要攛掇我們爆發戰爭！”
這章沒有結束，請點擊下一頁！
天知道他在聽到周葭說後世都是一家人的時候有多開心，他當天就高興的和金人去了書信，信裡的內容大概就是你看未來我們都是一家人了，那我們現在打仗有什麼意義呢？不如減少傷亡一起和和氣氣過日子。
可是金至今還沒有回信。
如今周葭的話可是徹底踩在了趙構的怒點上。
打仗打仗，打什麼仗？靠什麼打仗？和和氣氣跟金人不好嗎？非得打仗才行嗎？
隻能說還好周葭現在不知道他的想法，不然又要開罵。
話說完以後周葭原本要繼續播放視頻，突然又激動地補充了一句。
“補充一句，三國時期那個純正內鬥除外，我現在可以先提前告訴三國的三位主公，你們三位真的純正是在搞內戰，既然有這實力倒是往外擴張一下呀，我們後世都非常的可惜三位主公。
我給三位主公的建議就是，要不你們先停一下齊心合力把外麵的那些土地拿下了，等到都是你們自己的土地了停下來再說誰是老大這個事兒。”
她皺著眉想了想，看了看自己的日曆，打了個響指。
“既然說到三國了，那這樣吧，下期是武周，武周下來是不是漢朝那就看漢朝皇帝想不想讓我講了，第四期就講三國，給個小提議，我講的那一天，三位主公你們可以坐在一起，帶著自己的心腹也行，係統會保護你們的安全，不用擔心有人變卦出手，我讓你們坐在一塊呢，主要是方便你們混合三打。”
周葭沒有說的是她過幾天就要去成都了，她現在想得更多的是怎麼在第四期的時候把係統升級為視頻模式，她想看三位主公暴打司馬懿！弄死司馬一族！
三國
魏蜀吳，曹操劉備孫權三人聽著周葭的提議都是一陣沉默。
劉備看向諸葛亮，“丞相……”
諸葛亮道“主公，既然周葭姑娘邀約，何不前往一觀？何況她不是也說了，自會保證主公安全。”
而且，諸葛亮總覺得剛才周葭有幾分未儘之言。
“也好，那就依丞相所言。”劉備也沒有推辭。