誤入遺跡的小插曲在盛夏的尾聲告一段落。待驕陽將灼人溫度略加收斂，暑假時光也終於走到儘頭。真新鎮的九歲孩童們迎來了自己小學生涯的最後一個學期。
即使就讀人數從四人變成五人，小鎮平靜的生活依舊沒有什麼改變。小智和小雲總有辦法把老師惹得暴跳如雷，教室時不時就要迎來一發小海獅的暴風雪，讓不安分的學生好好冷靜冷靜；小茂大多數時候都還算認真好學，但一和小智較起勁來連大木博士都攔不住。另外兩個隻想專注學習的人根本挽回不了大局，隻能眼睜睜看著這屆小學生在鎮中留下了刺頭的名聲。
當然，在學校裡的大多數人看來，小天的回歸是件好事——至少，他們能在下節課開始前被小火龍解凍了。
而對於小夜來說，不變的日常中又多了一項內容。
培育她的寶可夢。
此時正是真新鎮秋季溫度最舒適的時節。周末清晨，小小的橘色幼龍坐在小夜懷裡，愜意地享受著屋頂的微風。
從蛋中誕生的小火龍是個心思單純的家夥。它鮮少情緒低落，也從不哭鬨，粘著小夜玩耍和享用好吃的大餐足夠讓它快樂一整天，和小天那隻與訓練家比賽誰更嚴肅的搭檔幾乎是兩個極端。
待新生兒年齡足月，小夜每天的晨跑便多了個小小的夥伴。
尚處稚齡的小火龍不適合進行過於激烈的訓練，運動量和節奏都適中的晨跑倒是剛剛好。精力充沛的火係寶可夢很快便適應了晨跑，沒過多久便能蹦蹦跳跳地衝得比主人還快。晨練過後，坐在屋頂上一邊享受著清風的吹拂，一邊聽小夜的竹笛獨奏——這正是小火龍如今幸福又平靜的日常。
在課業不重的休息日，小智和小雲時不時會來找小火龍玩耍。
比起小天那隻已經獨當一麵，甚至能輕鬆擊退烈雀群的強大搭檔，小夜的小火龍性格更加柔軟親人，很快就成了最受歡迎的小學生玩伴。小雲總是變著花樣帶來稀奇古怪的零食水果，欣賞幼龍進食時臉頰鼓鼓的可愛模樣；而小智對它掌握的招式更加好奇，隔三差五就來纏著小夜問“今天小火龍有沒有學會金屬爪，或者噴射火焰也很帥氣啊”。
幼龍的主人並不急著訓練寶可夢的戰鬥招式。大木博士也曾經講過，出生不過數月的幼崽應當保證營養充足的飲食、足夠的休息和娛樂，招式練習或是對戰最好淺嘗輒止，防止傷到身體。
不過，火屬性寶可夢多多少少都有些好鬥的性情。儘管小火龍個頭還沒有走路草高，見到森林中的野生寶可夢打鬨已經會摩拳擦掌，躍躍欲試，為了滿足它的天性，保證安全的情況下略微接觸對戰是最好的選擇。至於方式——
“啊嗚……”
小火龍可憐巴巴地揉著頭上的大包，看著主人和鑽角犀獸打得不亦樂乎。
它時常見到自家主人和鑽角犀獸拳打腳踢地互相切磋，好奇心旺盛的幼崽早就忍不住想嘗試一下，今天終於獲得了訓練家的許可。至於結果，自然不言而喻。
自滿的火花攻擊像在給對方撓癢癢，鑽角犀獸輕輕一巴掌就把它拍得坐在了地上，毫無反抗之力。
再渺小的火花畢竟也是火焰。心不甘情不願地坐在草邊抱著腦袋時，小火龍不禁想起了自己誕生的那一天。
如果……我也能變得像那家夥一樣強就好了。
赤色炎龍載著幼小的新生兒在天空中翱翔，它的吼聲能震撼山林，它的火焰能夠燒儘一切——那是令小火龍心馳神往的樣子。
總有一天，它也能長出寬闊的翅膀，沐浴著烈焰飛翔嗎？
幼龍不過一走神的功夫，叢林中已經亂作一團。
落在鑽角犀獸肩頭的烈雀發出嘰嘰咕咕的叫聲，似乎在嘲笑它打不過人類就去欺負寶可夢幼崽。被纏得手忙腳亂，實在無奈才勉強應戰的鑽角犀獸一時委屈與憤怒交加，又不能“以大欺小”對烈雀揮拳頭，隻好氣衝衝地伸出爪子往石頭上刮花以示不滿。
眼見烈雀的喳喳聲越來越響亮，那塊倒黴石頭上的爪痕也逐漸抽象得足夠冒充史前壁畫，小夜連忙上前用花花綠綠的果味軟糖打斷了小鳥的詠唱。
而生悶氣的大家夥驟然看到纖細的手掌毫無防備地搭上它的胳膊，嚇得一個激靈，連忙收斂動作，這才沒給人類朋友的手背撓一道花。
“謝謝你肯陪它玩——給，這是謝禮！”
就在幾天前，大木博士剛講過適合岩石係寶可夢口味的零食配方——樹果的甜氣混合了堅果的芬芳，立刻令它食欲大開，忘記憤怒開開心心地吃了起來。
在這期間，不甘心落敗的小火龍又發起了好幾次挑戰。鑽角犀獸為了不讓它失望，精挑細選了不同姿勢，換著方法迎擊——在連續敗於指尖輕戳，尾巴挑飛和掌心橫推後，小火龍終於耗儘體力，隻能氣喘籲籲地趴在地上。
它倒是不沮喪，搖擺著火星四溢的尾巴大聲啊嗚了一陣，要求訓練家為自己找回場子。
本小章還未完，請點擊下一頁後麵精彩內容！
人類女孩和後山的霸主對視一眼，輕車熟路回到空地兩端，再度擺好了戰鬥架勢。