沉淪的意識逐漸蘇醒。當暴鯉龍再度睜開眼睛，映入眼簾的依舊是紫色短發少女的微笑和小火龍探頭探腦的動作。
一如既往的熟悉景象。
“辛苦了。”小夜用手中的傷藥熟練地處理暴鯉龍身上最後一處灼傷。
暴鯉龍是生性暴躁易怒的種族，警戒心也很強，最初即使受了傷也完全不允許小夜接近。不過，半年的相處過後，現在暴鯉龍對於小夜已經全無敵意，戰後接受小夜的治療也已成為一個習慣。
天性凶暴的暴鯉龍會接受一個並非自己訓練家的人類的碰觸，這著實有些不可思議。
或許還有一個原因——小夜的外表看起來實在是毫無威脅。
身為水係寶可夢的暴鯉龍對火焰的抗性很高，隻是在火龍卷的高溫炙烤下一時失去了意識，並沒有受多重的傷。
很快，治療完成，而這次小夜卻沒有像往常一樣告彆離開。
收好傷藥，小夜仰頭看向暴鯉龍，“暴鯉龍，現在我已經成為訓練家了。”
暴鯉龍聞言微微一愣。
寶可夢訓練家這個職業暴鯉龍當然早有耳聞，甚至早有接觸。它知道，那是使用名為精靈球的道具收服野生寶可夢，並攜帶著它們旅行、戰鬥的一群人。暴鯉龍曾目睹過許多次河裡的寶可夢被紅白相間的小球裝進去後消失的情景，自從它進化之後，也有不少人對著它丟出過那個小球。不過，那些少年人無一例外地被它狠狠揍了回去。
暴鯉龍並不排斥和人類成為搭檔，正相反，對於本性凶暴，嗜好廝殺的暴鯉龍而言，如果訓練家能滿足它的戰鬥欲望，讓它得到更多厲害的家夥戰鬥的機會的話，暴鯉龍十分樂意為之——前提是那個人類足夠強大。
記憶中男孩的相貌和聲音早已變得模糊不清，但那時的屈辱暴鯉龍永遠不會忘記。隻有訓練家比它更加強大，強大到無論麵對怎樣的敵人都不會背過身逃跑時，它才確信自己不會重蹈覆轍。
在暴鯉龍的思緒恍惚間飄到久遠的過去時，紫發少女已經拿出一個精靈球，微笑著問，“你願意成為我們的夥伴嗎？”
半年的相處令小夜和小火龍早已將暴鯉龍視作朋友，小夜並不想二話不說地將精靈球丟在它頭上。如果暴鯉龍不願意被收服的話，小夜絕不會勉強。
藍色的大水龍晃晃腦袋，將不合時宜的回憶驅散掉，馬馬虎虎地打量了一下眼前的矮小人類。
少女和小火龍的實力它剛剛才檢驗過，這個人類也看得還算順眼——於是，完全沒有過多的猶豫，暴鯉龍用行動表達了自己的意思。
磨磨蹭蹭才不是暴鯉龍的風格。
碩大頭顱探出，猙獰的巨嘴尖牙在小夜麵前放大。然後，輕輕撞了一下小夜手中的精靈球。
暴鯉龍的身體化為紅光，毫無反抗地被收入紅白相間的小球中。
僅僅震顫了一下之後，精靈球便安靜了下來。透過膠囊形態的外殼可以隱約看到，藍色的大家夥正安定地待在球中。
這是小夜親手收服的第一隻寶可夢，過程比小夜想象中還要順利。小火龍看起來也十分開心的樣子，連尾尖的火焰都變得比平時旺盛了幾分。
原計劃中，小夜打算收服的第一隻寶可夢本應是真新鎮後山的鑽角犀獸。可惜行動晚了一些，鑽角犀獸已經被其他訓練家率先收服了。
不過，雖然沒能收服大犀獸，卻成功收服了同樣是老熟人的大水龍，小夜已經覺得很幸運了。
“今後請多多指教，暴鯉龍。”小夜微笑著對著精靈球輕聲道，得到了暴鯉龍不知是生氣還是高興的怒吼臉作為回應。
順利收服了第一隻夥伴，在森林裡徘徊一陣後，太陽已經逐漸西移。於是，小夜趁著太陽尚未落山，一路徑直前往森林對麵的第一座城市，常磐市。
常磐市【日文トキワシティ，tokiacity，英文viridiancity】，坐落在關都地區西部，是距離真新鎮最近的大城市。城市整體是青綠的色調，象征著生長與活力。
曾經有一種很有名的說法——常磐是茂綠永恒的顏色。
這還是小夜第一次來到這個世界的大城市。和真新鎮不同，常磐市的麵積相當大，高樓大廈隨處可見。雖說如此，整座城市並不顯得擁擠，大片綠化和同色係的建築相互映襯，充滿了自然環境與建築文化協調統一的和諧感。