天空與雲層之間，金色的鳥兒平穩地飛行著。
平流層的景色是永恒不變的——頭頂的湛藍與腳下的雪白之間的狹縫就是鳥兒們的世界。
雪童子乖巧地坐在大比鳥的背上，被小夜擁在懷裡，好奇地左顧右盼著。
這個小家夥興致十分高漲，倒是一點都不害怕高空飛行。不過，發覺它對下方地毯一樣的雲層投以充滿好奇的目光時，小夜立刻明白自己應該抱緊它，防止它真的一時興起地跳下去了。
平流層的氣流相對平穩，但並不是絕對無風的。不過，對於生來就屬於天空的寶可夢大比鳥而言，應付這一點小小的氣流根本不在話下——再背上兩個小夜也依舊不在話下。
相比之下，反而是沒有載人的噴火龍顯得更狼狽一些。
它對飛行還不算太熟悉，能夠憑借健壯的體格勉強跟著飛到萬米的高度已經頗為不易了——在通過對流層時好幾次都險些被吹下去。偶爾遇到的不穩定氣流令赤色火龍搖搖欲墜，小皮丘都替它捏了一把汗，生怕這隻蠢龍又忘了自己會飛，表演一場高空自由落體。
對於擁有銳利目光特性的大比鳥而言，在晴朗的平流層能夠看到很遠的地方，距離遠超小夜的波導探測。由於帶著一個新手，當大比鳥遠遠地察覺到其他鳥類寶可夢的影子時，都謹慎地選擇了繞路。
若是不慎進入其他寶可夢的領空，大比鳥倒是有信心甩掉敵人，半吊子噴火龍就不一定了。
好在噴火龍對於這嶄新的飛行體驗顯得興致勃勃，一如既往地燃燒著鬥誌衝擊難關，絲毫沒有打退堂鼓的意思。感覺自己習慣了這個高度後，它甚至想去試著挑戰野生寶可夢族群——當然，被一頭冷汗的大比鳥用爪子拎著強製轉彎了。
因為它想快點做到像炎那樣載著自己的訓練家——皮丘悄悄地告訴小夜。
而小夜也真誠地這麼期望著。
——總是載著自己搖搖晃晃的話，小夜真的要懷疑自己是不是重達兩百公斤了。
傍晚，小夜一行結束了一天的行程。
大比鳥優雅地整理著自己的羽毛，不見絲毫疲態。絲毫沒有負重的噴火龍反而癱軟成了一團泥巴，呈大字狀趴在地上，滾了一身塵土。
噴火龍翅膀抽筋了，qaq。
這樣的長途飛行對於萌新噴火龍而言著實是個艱難的考驗，即便由大比鳥打頭陣，擋下了絕大多數的風阻，也依舊累得不輕。不過小夜對此也早有預料，留下了足夠長的午休時間。下午的飛行也不像上午那樣漫長，在噴火龍累到掉下去之前便降落了。
向來元氣滿滿的大火龍罕見地安靜了許久，直到晚飯的飯香飄出來後才一骨碌爬起來，急吼吼地湊到了灶台前試圖偷吃。
然後被大比鳥一翅膀扇回了原地。
噴火龍……qaq！
不過一天的功夫，噴火龍頓覺自己長久以來在隊伍中樹立的光輝形象已經徹底坍塌了。
其他一眾寶可夢你想多了，你以前也並沒有什麼光輝形象。咦，這句話我們以前是不是也說過？（半月眼）
考慮到噴火龍的體力消耗，小夜沒有讓它參加這一晚的訓練。至於大比鳥——
載著一個十歲的少女飛幾個小時實在不算什麼大消耗。
於是，噴火龍罕見地缺席了訓練，做爛泥狀趴在地上，可憐巴巴地看著大家打得熱火朝天——還時不時接收到來自暴鯉龍和皮丘鄙視的眼神，幾乎要哭出聲了。
雪童子見狀，安慰地拍了拍大火龍的頭。
彆傷心，還有我陪著你呢。
待到月上梢頭，訓練結束，小夜和寶可夢們開始準備休息。
當不遠處的灌木叢突然沙沙響動時，所有寶可夢都立刻警惕地轉過頭——然後紛紛露出了愕然的神情。
從灌木叢中鑽出來的小犬寶可夢滿意地欣賞著一眾的目瞪口呆，露出了有些小自豪的笑。
“利利利歐路丘？”皮丘的眼睛瞪得快要和暴鯉龍一樣大了，“你你你你怎麼跑到這裡來的丘？你明明沒有和我們一起飛丘！”
“嗷嗚。”利歐路驕傲地挺起胸膛，擺出一副理所當然的神情。
“利歐路……難道你是用腳跑過來的？”小夜眨眨眼。
利歐路自信地點點頭。
這點路程而已，小菜一碟！
清晨啟程時，利歐路拒絕了小夜的一同飛行的邀請。小夜還以為它對看起來很危險的高空飛行抱有抗拒心理，現在看來——與其說抗拒飛行，還不如說它根本不需要搭順風車。
飛行的速度總是快於奔跑的。雖然大比鳥為了照顧噴火龍而放慢了飛行速度，中途也休息過很長時間，但一天下來的飛行距離也有將近二百公裡。利歐路不過是一隻小體型寶可夢，竟能靠腳程追上大比鳥嗎？
“你好厲害啊。”小夜歎道，“居然能連續跑這麼久。”而且和大比鳥一樣，看起來完全沒有疲憊的樣子。
聽到小夜誇獎自己，利歐路看起來更高興了，大大方方地任由“弱小”的皮丘上下打量自己。