應鐸好似整個人都被淹沒入深海，有難以言喻的窒息感湧過來，要把他摁在沒有陽光天日的海底，體驗某個人某一刻在海裡的窒息劇痛。
哪怕他這一刻，不知道是誰淹死在海底。
他說話的時候，感覺聲音都不是自己的，一向平靜慣了的人，麵對大風大浪從未緊促害怕，這一刻，聲音啞得自己都快聽不出說的是什麼
“啞了？”
婆婆的孫女，怎麼會是啞的？
那個阿婆激烈反駁道“怎麼不是啞了，我女兒親眼看見的！我女婿問她要酸豆角還是酸筍她都說不出來，指著菜單讓我女婿看的。”
有那麼一刻，應鐸無由來想起了唐觀棋。
小姑娘笑得蒼白無力，背後的窗子大開，海水蕩漾，海風蘸了墨一般的深藍，她在病房裡寫給他看，劍蘭要圓葉唐菖蒲。
她囑咐得很清晰。
圓葉，唐昌樸。
麵前的阿婆念個不停，心裡的苦終於找到人說
“我不中意她家，我都想到昌樸，昌樸是個好人，又老實又熱心，沒想到兒子孫女都被人家欺負死，撿來的果然性子還是隨原來的壞父母，能丟孩子的會是什麼好人？就不應該撿那個養女回家養的。”
那個阿婆說得心裡堵著的氣終於有散去的感覺。
在曾麗娟屋前坐了兩天，一直都是自言自語，她其實知道曾麗娟老是來幫襯她女兒女婿的生意，就是想同她和好。
但她到曾麗娟死都沒有低頭，早知曾麗娟死得這麼突然，她就和她說話了，不至於連個勸曾麗娟的人都沒有，一輩子被那個養女搞得子死孫殘。
她歎氣“我叫我女兒拿兩罐我醃的醬菜給她孫女，可憐死了，這個年紀就啞了，一個窮學生，以後的日子怎麼過？”
他有一個難以置信的念頭從心間浮起“阿婆，曾婆婆的親孫女姓什麼？”
那個阿婆忽然高聲嗶嗶叭叭
“還能姓什麼？她的兒子跟養父母姓，但是都回家了，肯定不會讓親孫女再跟著養父母姓，當然是跟昌樸姓唐！難道還要跟那個死養女姓？”
有某一刻，遇到唐觀棋的第一日，他曾聽過的話再次流轉過他耳邊。
麥青還特地和他說“這位小姐有在冊子上簽名，唐觀棋。”
他當時還覺得有些意外，鐘家的人姓一個完全無關的姓氏，特地確認一句
“姓唐？”
麥青應是。
卻不知道那是命運給他識破一切的第一關警鐘。
他第一次送她回家，問她和鐘家是什麼關係。
那一刻少女的反應在不同的視角裡卷土重來。
夕陽之下，少女似乎僵住了，他以為是寄人籬下借住在親戚家，開口艱難。
而她打下一行“鐘蓉的遠房表姐。”
當時她不敢看他，而他當時以為是小姑娘害羞。
這一刻猛然意識到，她是怕謊言被拆穿才低下了頭。
她根本不是鐘蓉的表姐，
她是曾芳的親生女兒。
她是這個家最應該受到善待的人，卻成了過得最夾縫求生的人，以至於她都不敢說自己其實是親生女兒，怕彆人笑她。
鐘家對她的種種，能絲毫不讓外人懷疑，她隻是一個借住在鐘家的遠房親戚。
應鐸的呼吸都被燙到。