哈利一上火車，就很想把昨晚他無意中聽到的對話內容告訴羅恩和赫敏。
但他們來到每次坐的最末車廂時，發現裡麵已經有了一個人，正在熟睡。可是其他車廂裡人都滿了，他們隻好坐進來——躡手躡腳，以免吵醒這個陌生人。
“你們認為他是誰？”羅恩小聲問道。
“盧平教授。”赫敏立即悄聲說。
哈利和羅恩都大為震驚：“赫敏，你是無所不知的嗎？”
“彆說傻話了，”赫敏被兩人逗笑了，她指著行李架上的一個破舊小箱子說，“他的箱子上寫著呢，r.j.盧平教授。”
羅恩和哈利抬頭看去，“r.j.盧平教授”這幾個字正印在箱子的一角，字母已經剝落了。
仔細端詳這個陌生人，他穿著一件和行李箱一樣破舊的男巫長袍，好幾個地方都有補丁，看來經濟情況不太好。
這位盧平教授明明看上去還很年輕，可是一臉病容，淡棕色的頭發已經夾雜著白發了。
“不知道他教什麼？”羅恩看著盧平教授的憔悴身影皺眉，“希望他能勝任，他看上去可不太結實。”
“噓，我們儘量不要吵醒他。”赫敏小聲提醒另外兩個男孩。
但之後三人把盧平教授忘得一乾二淨。
哈利把從韋斯萊先生那得到的消息都告訴了他的兩個朋友。
殺了十三個麻瓜並且炸了整整一條街的布萊克在追殺哈利，羅恩對此有些害怕並迷惑不解，不明白這和哈利有什麼關係；赫敏則是非常擔憂，立即一連串叮囑哈利千萬要小心。
接著羅恩換了個開心的話題，說起三年級終於可以去霍格莫德村遊玩，赫敏也難得的很感興趣。
但這個新話題對哈利來說就不太友好了——他用魔法吹脹了姑媽，沒能得到監護人的簽名。
哈利的兩個好朋友對這件事的態度完全是兩個極端——去霍格莫德的申請表上沒有監護人的簽字就不允許去，這是赫敏的觀點，她一向循規蹈矩，何況布萊克還在追殺哈利呢！
羅恩則建議問問麥格教授，或者找弗雷德和喬治問問密道，到時候悄悄溜到霍格莫德。
再之後赫敏將自己的貓克魯克山從籠子裡放了出來，嚇得羅恩的耗子斑斑瑟瑟發抖。
兩人為了維護各自的寵物差點吵起來，還是盧平教授突然翻了個身嚇停了三人。
幸好盧平教授將腦袋扭到了一邊，又繼續接著睡了。
結果沒安寧多久，三人最不喜歡的人，哈利的死對頭，斯萊特林的馬爾福帶著他的兩個跟班克拉布和高爾來了。
馬爾福拉開了車廂的門，目光四處搜掠一番後，用他一貫討人嫌的拖長腔調說：“韋斯萊，我聽說你爸今年夏天終於發了點財是嗎？”
羅恩的臉立刻漲紅了。
“你媽沒有因為太激動死於休克吧？”馬爾福一臉譏誚。
羅恩和哈利都噌得站了起來。羅恩的動作太快了，以至於差點把貓籃子踢到地上。
兩撥小團體之間的戰爭眼看就要爆發了——這時盧平教授哼了一聲。
“那是誰？”馬爾福向後退了一步。
“新來的教師，”哈利說，“有本事你把剛才的話當著教授的麵再說一次。”
馬爾福眯起了眼睛，憤怒地帶著高爾和克拉布走了。
德拉科.馬爾福坐在貴族的專屬車廂裡，心不在焉的聽著達芙妮拉著潘西和布雷斯聊天。
臨窗而坐，支著腦袋看窗外風景的西奧多.諾特，看上去比他還不耐煩聽這些毫無意義的廢話。
假期又去了歐洲的哪個小島度假啦、又參加了多少舞會啦、最近流行的長袍款式啦、誰和誰有意訂婚baabaa。
他有時候都在想布雷斯是不是有什麼毛病，願意聽這些無趣純血小姐的嘰嘰喳喳。
在他看來，這些純血貴族出身的小姐看上去賢良淑德，實際上全是一個模子印出來的樣子。