兩人到了家裡,一直到油鍋冒出滋滋的響聲安室透才轉頭看向殷玖,“剛剛那群孩子是你認識的嗎?”
“嗯,柯南是毛利學姐家的弟弟。”殷玖點點頭,悄悄把桌上的蘿卜乾塞進嘴裡,然後被酸的臉上一皺。
“你不要偷吃配菜了,”安室透無語的轉過頭,然後又狀似不經意的問,“其他孩子好像都很怕你的樣子。”
“你說他們啊,”殷玖放下筷子回憶了一下,“之前他們去我隔壁那個彆墅探險,被困在裡麵了,是我過去報的警。。。。大概是被爸媽罵的很慘吧,所以對我印象深刻?”
殷玖的語氣有些不確定。
但安室透倒是很快回憶起了那個早間新聞,“就是你家隔壁的那個,弑父凶案啊。”
“對,就是那個。”殷玖整個人靠在椅背上,“要不是我那天晚上看到女鄰居抱著個孩子出來就立刻報了警,他們都不知道會遭遇什麼。”
“那還挺危險的。”安室透聽了個大概,就猜出事情始末,也覺得殷玖做的不錯。
他把煮好的菜端上桌,然後在碗裡灑上芝麻和海帶坐在了殷玖身邊,“不過聽你這麼說,這群孩子的確挺皮的。”
“對啊,所以漲點教訓也好。”殷玖直接用筷子夾起一片牛肉放進嘴裡,“不過毛利大叔的確是個細心又溫柔的偵探,竟然給他們出那樣的謎題。”
“嗯?”安室透也夾了一片肉塞進米飯裡。
“安室先生應該是從小在日本長大的吧,”殷玖突然開口。
“為什麼這樣覺得?”安室透放下筷子有些疑惑,即使是他在組織裡的備案也是美國出生,7歲被拐賣流落日本。
但為什麼這孩子第一眼就能看出他是日本長大的?
“因為,對日語的熟悉度不一樣,”殷玖又夾了一顆大蔥放在白米飯上,“就像是我出生在英國,哪怕我的母親在大部分的時間裡都是用中文和我對話,但我對中文的敏銳度依舊會小於英文。”
“也是因為這樣的原因,所以中文母語者不能聯想到的一些東西,在我這裡會輕易的被聯想出來。”
“毛利先生應該是利用了這一點,通過繪畫的方式,給他們出了一個隻有小孩子和外國人才能看懂的題目。”
“小孩子和外國人才能看懂?”安室透也來了興趣,飯也不吃了,拿了紙就坐在殷玖的旁邊。
殷玖隻是扒拉著飯,看安室透把柯南字條上的圖形一一還原出來。
“看,就是這裡,”殷玖的嘴巴不停,用沒有拿筷子的另一隻手指向月亮的位置。
“柯南剛剛在的那條街應該是叫做賞月街,但對於不太認識字的孩子和外國人,這個圖案絕對不會被和街道聯想到一起,唯一能聯想到的應該是晚上。一但猜錯了先決條件,那麼後麵在努力也無濟於事不是嗎?”殷玖唇角邊帶著壞笑的弧度,“我猜是柯南這孩子平時表現的太聰明了,所以大叔才出了這種隻有其他小孩子才能看懂的迷題,來鼓勵其他孩子們。所以我說他是個溫柔的人啊。”
“不,可能不是你想的那樣,”安室透聽著殷玖的話,手機上的頁麵翻閱到‘意大利搶劫團夥流竄到日本’的消息界麵,臉色難看,“如果是你說的那樣讓孩子們尋寶,恐怕一開始根本不會直接用上oro這種生僻的意大利文,對於從小住在歐洲的你來說,可能有很多機會接觸這些文字。但日本的孩子們,大多數並不會刻意學習英語以外的語言。”
“所以。。。。。”
“所以。。。。。”
兩個人對視一眼,從座位上起身,“報警!”
——