張凡看了一眼黃青雲，沒有接話，而是把目光投向了館長，“把褲子脫了，我為你治病。”
“還……還要脫褲子？”館長有些難為情，“我看您給我母親治病的時候沒脫衣服啊！”
“館長同誌，你就彆廢話了，讓你怎麼著你就怎麼著吧，我們也不想看你，就是想單純給你治病而已。”黃青雲道。
聽到黃青雲這話，館長尷尬的笑了笑，然後，沒有猶豫，直接把褲子給脫了。
這病對張凡來說是小病，所以很快就給館長治好了。
館長離開之後，張凡和黃青雲坐在沙發上，仔細打量著那張照片。
“我隻見過真龍足，並未見過火麒麟足，你說這兩種生物的足跡可不可能是一樣的？”黃青雲做出了他的猜想。
“我雖然沒見過火麒麟足，但我見過水麒麟足，水麒麟足雖然跟真龍足相似，但還是有差彆的，不是照片上這樣的，火麒麟和水麒麟是近似物種，我感覺他們兩個足跡相同的可能性比較大，跟真龍足……”張凡一邊說著，一邊搖了搖頭。
就在這時，張凡的手機響了起來，張凡拿起手機一看，是譚光明打來的。
“喂……”
“張先生，那文字是西夏文，又名河西字、番文、唐古特文。
是記錄西夏、黨項族語言的文字。屬表意體係，漢藏語係的羌語支。
西夏文跟現代的羌語和木雅語關係最密切。
西夏景宗李元昊正式稱帝前的大慶元年，命大臣野利仁榮創製。三年始成，共五千餘字，形體方整，筆畫繁冗，結構仿漢字，又有其特點。
曾在西夏王朝所統轄的今夏寧、甘肅、陝西北部、內蒙古南部等廣闊地理帶中，盛行了約兩個世紀。
元明兩朝，仍在一些地區流傳了大約三個世紀。”譚光明先是為張凡科普一番。
“那本書的內容是什麼？”張凡問道。
“西夏文有部分已經失傳，有些內容需要參考羌文和木雅語來翻譯，所以翻譯進程會非常緩慢。
昨天一整天，我才翻譯了一頁，後期或許會快一點，但是速度也提升不了太多，因為需要參考的東西太多，這本書一共九十頁，彆人翻譯我又不太放心，想要徹底翻譯出來，最快也得兩個月。”譚光明道，“不好意思啊，張先生……”
“應該我感謝你才對，你還不好意思，沒想到翻譯這本書竟然如此困難。”張凡道，“欸？對了，你翻譯出的第一頁是什麼內容？如果沒什麼用處，就不用再浪費時間翻譯了。”
“第一頁是書的目錄，從目錄來看，整本書講的是西夏王陵墓葬格局，陪葬物品，機關排布情況，還有神話傳說。”譚光明道。
聽到譚光明的話，張凡當即來了興致，這對張凡確定墓葬中是否有真龍足會很大的幫助，如果有的話，對張凡奪取真龍足的幫助更大。
“這東西非常有用啊！”就在這時，黃青雲道。
“張先生，我儘快給您翻譯出來，到時候我聯係您。”聽到黃青雲的話，譚光明主動開口道。
：.