聽到哈利的問題，裡德爾笑了笑，搖了搖頭。
“隻是記憶而已，是這本日記中留存了五十年的記憶。雖然現在它隻剩下這一點存在了……不過，哈利，我要取回一切。”
裡德爾說完，惡狠狠地盯著哈利。哈利臉上露出困惑的表情。
“殺了你，然後再讓你那可惡的表妹也一命嗚呼。那樣一切就能恢複原樣。”
“彆碰維塔利亞！”
聽到裡德爾的話，哈利第一次露出了憤怒的表情。
“幽靈也好，記憶也好，皮皮鬼也好，都無所謂！你對金妮做了什麼！？”
“羅恩！”
我把魔杖指向裡德爾這個少年時，德拉科緊張地拉了拉我的袍子。
“我做了什麼？說來話長了。她會變成現在這個樣子，是因為她向一個看不見的、陌生的存在敞開了心扉，毫無保留地傾訴了自己的秘密。”
“你到底在說什麼？”
雖然我不明白裡德爾在說什麼，但他好像完全沒有聽見我說的話，隻是盯著哈利。
“那本日記是我的日記，是被施了黑魔法的魔法物品。金妮那小丫頭好幾個月來，持續在那本日記裡寫下她那些愚蠢的煩惱和擔憂。哥哥們取笑她、穿舊衣服和用二手書去上學、兄弟姐妹裡唯一被分到斯萊特林的她……還有……那著名的、英俊的、偉大的哈利·波特絕不會喜歡她之類的……”
我更加不明白了。那本日記到底怎麼了？
為什麼這家夥要以這種令人惱火的方式說話。不過，哈利似乎對“日記”這個詞有所印象。
“聽著一個十一歲的小女孩的無聊煩惱真是令人厭煩……”
裡德爾繼續興致勃勃地說著，他的每一句話都讓人感到不快。
利用了孤獨和害怕的金妮，利用了她的恐懼感，然後將真相作為某種光輝事跡來誇耀，這個叫裡德爾的家夥讓我心中隻有憤怒。
他玩弄了我們最珍視的妹妹。
裡德爾開始像在講喜劇一般描述金妮意識到自己襲擊同學時的痛苦，我的忍耐已經到了極限。
任由他說這些胡話。我該怎麼對付他？讓他吐吐蛞蝓還遠遠不夠。金妮的痛苦可不是什麼小事。
“羅恩！羅恩！不行，不要輕舉妄動，那家夥……那個人……”
我緊緊握住魔杖時，德拉科又一次拉住了我的袍子。
“彆攔我，德拉科，那家夥到底怎麼了！？”
我轉身看向德拉科。
德拉科帶著幾近絕望的表情抬頭看著我。
“他是……那個人。”
德拉科痛苦地說出了那位不能提名的黑魔王的彆稱。
德拉科的顫抖透過袍子傳到了我這邊。我不寒而栗，感覺血液仿佛全都從身體裡流走了。
就在那時，裡德爾對哈利揮動了魔杖，在空中寫出了字。
toarvoloriddle
浮現的文字搖曳不定。
排列的字母改變了順序，變成了另一種意義的文字。