褚燕聽到馬蹄聲後，下意識地朝著聲音傳來的方向望去。當他看清來人時，嘴角不由自主地上揚起來，心中湧起一股喜悅之情——他們得救了！
隻見劉翊率領著兩百名精銳騎兵，如同一股洶湧澎湃的洪流，以雷霆萬鈞之勢衝入了黃巾軍的陣營之中。幾名黃巾將領上前攔截，被劉翊和呂布一戟挑落馬下，當場斃命。
這兩百名騎兵猶如一把鋒利無比的尖刀，輕而易舉地撕開了黃巾軍的包圍圈。他們如同秋風掃落葉一般，將那些黃巾軍士卒紛紛砍倒在地。這些騎兵們的動作迅猛而果斷，仿佛是在收割生命的死神。
而此時的黃巾軍士兵，大都是些剛剛拿起武器的普通百姓，缺乏正規的軍事訓練，戰鬥力並不強。他們之所以能夠取得勝利，靠的隻是人數優勢和一時的士氣。然而，麵對如此凶猛的攻擊，他們很快就失去了戰鬥的勇氣。
有人開始扔掉手中的兵器，轉身逃離戰場。這種行為像瘟疫一樣迅速蔓延開來，越來越多的黃巾軍士兵也跟著逃跑。一時間，戰場上形勢逆轉。
追擊黃巾軍十餘裡後，劉翊下令返回。眾人返程途中遇到步行追擊而來的褚燕眾人。褚燕這時方才看清馬上之人。
“公子親自率兵來營救自己？”
內心惶恐又感動不已，慌忙跪倒恭敬行禮道“褚燕謝公子救命之恩。”
劉翊聽到對麵跪倒之人稱自己為褚燕，一時感覺有點熟悉，卻又想不起來。
這時褚燕身後的兩名青年也隨褚燕跪倒道“孫輕，王當謝公子救命之恩。”
三人身後青壯見三人拜倒，也跟著紛紛拜倒在地高呼“謝公子救命之恩。”
劉翊翻身下馬，快步走上前去，雙手伸出，輕輕地將褚燕三人從地上扶起。接著，他抬起頭來，目光掃視著周圍的眾人，然後揮手示意大家站起身來。
隨後，劉翊麵對著眾人深深地鞠了一躬。這突如其來的舉動讓褚燕和在場的眾人都感到十分驚愕，一時間不知所措地站在原地，不知道該如何應對。他們連忙揮動著手，口中連連說道“使不得啊！”
劉翊直起身子，臉上露出欣賞的神情，看著眼前的三人，語氣堅定地說“你們能夠不顧自己的生命危險，斷後與賊軍戰鬥，為百姓們爭取寶貴的撤離時間，你們都是真正的勇士，值得我這一拜。”
聽到這句話，褚燕等人心中湧起一股暖流。他們從未想過，這位身份尊貴的宗親竟然會向他們這些平凡的百姓行禮，並能肯定他們的付出。這種尊重和認可讓他們內心充滿了感動。正所謂士為知己者死，此刻，他們更加堅信自己所做的一切都是值得的。
劉翊對著眾人道“如今黃巾作亂，攻州掠府屠戮百姓，我大漢百姓正需要像你們一樣的勇士守護。前方就是真定縣，你們保護的百姓已經安全進入城內。但城內還有更多的百姓需要人有守護，大漢有更多的百姓需要人有守護，你們願意作守護百姓的勇士嗎？”
“我等願意。”
褚燕帶頭響應，眾人跟著一起高呼道。
“好”劉翊大喝一聲，聲音之中充滿了肯定。“現在晉升褚燕為護衛統領，孫輕、王當為副統領。統領一個千人隊。”
褚燕三人大喜，拜倒道“謝主公。”
劉翊扶起三人，有些歉意的道“褚統領，現在人員緊張，不能直接調撥士卒到你帳下，回城後還需要你們從百姓中進行招募。”
褚燕拱手道“主公寬心，燕定當儘快招募士卒，為主公訓練出一支勁旅。”
劉翊大笑連道“好，好。”
眾人回城路上劉翊才想起來，褚燕不就是黑山軍的首領張燕嗎？起初與張牛角聯合，推舉張牛角為首，張牛角臨死前將自己的部下全部贈與褚燕，並推褚燕為首領，感念其恩，褚燕改名叫做張燕。
差點就忽略錯過了一員將才啊！劉翊禁不住的感慨。褚燕在曆史中的評價也不低，也是一員難得的將才。比起呂布、顏良、文醜這三位智力倒數榜，排在一二三位的家夥不知道要強了多少？
眾人回城第二日，三萬黃巾軍將真定縣城圍困。為首一人自稱張牛角，喊話向城中借糧十萬擔，便率兵離去，如若不然，攻破城池雞犬不留。