出身名門的袁紹，對於許攸所說的話自然心知肚明。他深知《左傳·莊公十年》中《曹劌論戰》所闡述的“一鼓作氣，再而衰，三而竭”的道理。
原本他們就是突然襲擊鄴城，已經連續猛攻了兩日，守城的士兵必然感到疲憊不堪。
如果此刻他們選擇停歇，那麼正好給予了守城士兵喘息和準備守城器械的時間。
想到此處，袁紹內心已有定論。他向眾將說道“從今日開始，將士兵分為兩部分，一部分負責白天攻城，另一部分則在夜間攻城。
兩部分輪流交替，務必在兩日之內攻破鄴城。倘若未能成功，從上至下，包括主將和什長都要被斬首。”
話音剛落，袁紹站起身來，抽出腰間佩劍，用力一揮，將麵前的幾案劈成兩半。營帳內的眾人目睹此景，臉色皆變。
馬延、呂曠二人快馬加鞭，很快就抵達了徐榮的赤狐軍營地。他們向徐榮傳達了劉翊的命令，要求他立刻率領軍隊北上易縣。
徐榮毫不猶豫地接受了命令，隨即帶著王當和呂翔以及八千名士兵踏上了征程。
與此同時，褚燕在馬延的幫助下，僅僅用了短短幾天的時間，就成功地占領了河間國和渤海郡。
然而，在收複渤海郡的過程中，一些世家大族開始暗中勾結，企圖攻占縣城並迎接袁紹的歸來。
這些世家大族顯然低估了褚燕的能力。曆史上，褚燕能夠成為黑山軍的首領，麾下擁有號稱百萬之眾的士卒，豈是易與之輩。
他當機立斷，下達命令讓士兵們將那些相互串聯的世家大族之人儘數斬首，並查抄了他們的家產。
這一舉動使得渤海郡陷入了一片血腥之中，但卻成功地穩定了世家大族那躁動不安的心。
而劉翊得知這個消息後，不僅沒有責怪褚燕，反而心中暗自歎息褚燕殺得太少了。他不禁感慨老狐狸賈詡的算計，讓褚燕去占領渤海郡實在是高明至極！
徐榮率領八千赤狐軍一路北上，特意在深夜時分趕到易縣城下。呂曠上前叫門，守城士卒急忙稟報焦觸和張南兩位將領。
焦觸和張南二人聞報，急忙登上城頭向城外看去，黑暗之中火把的光亮有限，二人在城牆之上看不太清呂曠的長相。
此時，呂翔衝著城牆之上的人大喊道“我乃是中軍副將呂曠，守主將淳於瓊的將領回來督促運糧，城上之人還不快快打開城門？”
夜幕籠罩著城池，一片漆黑，伸手不見五指。焦觸和張南站在城牆上，警惕地注視著城下。他們無法看清來者何人，但聽到對方的聲音，覺得似乎是呂曠。
“我們不能輕易相信城下之人”焦觸低聲說道。他知道守城責任重大，不能因為一個聲音就放鬆警惕。於是，他對著城下大聲喊“城下何人？若要進城，請出示信物！”
城下的人沉默片刻，然後回應道“快把吊籃放下來！”聲音中透露出一絲焦急。
焦觸和張南對視一眼，心中略作思考。最後，他們決定先放下一隻吊籃，看看城下的人是否能足夠的證據證明自己的身份。
吊籃緩緩下降，城下的人上前一步，將自己的身份牌放入吊籃中。焦觸和張南接過吊籃，仔細查看了裡麵的身份牌，確認了來者正是呂曠。
兩人鬆了一口氣，立刻下令士卒打開城門。城門緩緩開啟，發出沉悶的聲響。然而，就在城門剛剛打開的瞬間，王當率領赤狐軍的士卒如潮水般湧入城中。
焦觸和張南臉色大變，他們意識到自己可能中了敵人的計。他們急忙命令身邊的士卒拿起武器抵抗。然而，赤狐軍的人數眾多，戰鬥力強大，很快就占據了優勢。
“快關城門！”焦觸大喊道。但已經來不及了，赤狐軍迅速控製了城門，阻止了其他士卒關上城門。焦觸和張南無奈地看著赤狐軍衝進城裡，心中充滿了悔恨和憤怒。
赤狐軍迅速占領了城樓，與城內的守軍展開激烈戰鬥。焦觸和張南帶領部分士卒奮勇抵抗，但麵對赤狐軍的人海戰術，他們漸漸力不從心。
在混亂中，呂曠突然出現在焦觸和張南麵前。他麵帶微笑，眼神中透露出一絲狡黠。
“你們已經輸了，何必再做無謂的掙紮呢？”呂曠笑著說。
焦觸和張南怒視著呂曠，咬牙切齒地說“你這個叛徒！竟然出賣我們！”
呂曠搖了搖頭，說道“我隻是順應時勢罷了。如今袁紹大勢已去，我們又何苦為他陪葬呢？不如投劉刺史，還能保住性命。”
焦觸和張南猶豫了一下，他們深知大勢已去，繼續抵抗隻會讓更多的士兵喪命。最終，他們長歎一聲，選擇了投降。
隨著焦觸和張南的投降，城內的守軍紛紛放下武器，表示願意歸順劉翊。徐榮率領赤狐軍順利接管了城池。並派人給劉翊送去捷報。
徐榮目光掃過眾人，最終落在了呂曠身上，沉聲道“呂將軍，我任命你統帥易縣城中投降的近三千名士卒，焦觸、張南二人為你的副將，協助你統帥士卒！”