曆史上興平元年（194年）是個大災年，長安一帶連續發生幾次大地震，又是幾個月沒一滴雨的大旱災，後來又起蝗災。
由於長時間的戰亂和饑荒，長安城裡的居民已經沒有足夠的食物來維持生命。
饑餓驅使著他們冒險走上街頭，成為盜賊，搶奪他人的財物和糧食以求生存。
這導致長安城內盜竊之風盛行，甚至連白天也有盜賊公然搶劫。
麵對這種情況，李傕、郭汜、樊稠三人采取了一種簡單而粗暴的解決方案。
他們將長安城劃分為三個區域，並各自率領軍隊進行巡邏，以暴力手段製止盜賊行為。
然而，這種方法並沒有取得預期的效果。因為對於那些饑餓的人們來說，如果他們不去搶彆人的東西，就會麵臨餓死的命運；如果去搶，就有可能被官兵殺害。
因此，三人的解決辦法並不能從根本上解決問題。不僅如此，更糟糕的是，三人的家屬和子弟利用混亂的局勢在城中肆意妄為，欺壓百姓，給長安的民眾帶來了更多的苦難。
此時的長安城經濟崩潰，穀物價格飆升至一斛（約合現代1101novel.com斤）售價高達五十萬錢，豆類和麥子每斛也要賣到二十萬錢。這樣的高價使得許多人無力購買食物，隻能餓肚子。
最終，出現了人吃人的可怕情景，街上堆積著無數白骨，令人毛骨悚然。與此同時，長安還遭遇了嚴重的旱災和炎熱的天氣，城市內彌漫著令人難以忍受的惡臭。
想到這裡，劉翊當即派人給並州都督徐榮傳令，命他屯兵上郡漆垣縣，做好出兵關中的準備。
並州牧牽招和彆駕沮授聯名給劉翊訴苦，並州恢複民生時間太短，還不具備戰爭潛力，一旦開啟戰爭，前期的民生建設將隨著崩潰。
劉翊也很無奈，隻得下令給關中造成壓力即可，後續看關中的事態發展在做決定。
袁紹渡過黃河之後，便馬不停蹄地趕到了昌邑，見到了曹操。當他聽到袁紹兵敗的消息時，心中不禁湧起一股感慨。
袁紹卻以劉翊勢力強大為由，聲稱一旦劉翊南下，曹操將首當其衝受到威脅，並以此為借口成功與曹操結成了軍事同盟。
隨後，袁紹率領軍隊南下豫州，與袁術之間在豫州的控製權問題上產生了嚴重分歧。
最終，兩人竟然大打出手，袁術在戰鬥中戰敗，被徹底逐出了豫州。於是，袁紹順利地掌握了整個豫州地區的控製權。
與此同時，劉翊在掌控了四州之後，一直致力於休養民生，讓百姓們過上安定的生活。
劉翊迎來了他來到這個世界以來最令人頭疼的時刻。
一封封來自幽州、並州、青州和冀州麾下官員的奏書如潮水般湧來，仿佛事先約好一般整齊地擺放在劉翊的案頭上。而這些奏疏的內容竟然完全一致——催促劉翊成婚。
看到這些奏疏，劉翊頓時感到一陣頭痛欲裂。他萬萬沒想到，即使穿越回到古代，也無法逃避催婚的命運。
劉翊一想這事也就他那位便宜老爹乾的出來，以前四處征戰他抓不到自己人，如今黃河以北再無戰事。便宜老爹的心思又活動起來了。
想了想終究是人生大事，躲也躲不過去。再一個，隻有自己結婚和有了後代後自己麾下的這群人才能更安心的跟著自己乾。
畢竟有繼承人了嗎，要不自己一嘎，這麼大一個攤子不瞬間就散架了？他們豈不是白付出了嗎？
仔細想了想，這時期美女還真不少，比如張繡的嬸嬸鄒氏，秦宜祿的媳婦杜夫人。要不自己想想辦法，把張濟和秦宜祿給嘎嘍？
呸呸呸，想什麼呢？我是人妻曹，啊呸，曹丞相那樣的人嗎？
嘿嘿，劉翊忍不住咧嘴一笑，誰又不想做那個曹丞相呢？
要不？把第一大美女甄宓娶嘍？不對，這會甄宓應該還小吧？自己一個二十三歲的大學生，娶一個上小學二、三年級的小屁孩做媳婦？
蘿莉養成？這個可以有哦！
大小喬？取個姐妹花？也是一個不錯的選擇，就是離自己有點遠啊！真是隔著長江和黃河啊！
有了，劉翊靈光一閃突然想起有兩人還是非常合適的。隨即回身看向地圖，嘴角微微上揚，用手指在地圖之上—徐州。
對不起了劉大耳朵，我又要挖你的牆角啦。哈哈，白玉美人甘夫人，糜夫人，彆急彆急，為夫這就派人來提親。
劉翊哈哈大笑一陣，給自己便宜老爹寫了一封書信，讓他派人去中山無極的甄家和徐州的糜家提親。
又派褚燕、孫輕、王當三人率軍保護賈詡出使徐州，順道拐到小沛，尋找一位姓甘的美女帶回冀州。