兩分鐘過去，一切如常，反而那隻麅子因為平井的行為早就不知道逃到哪裡去了。
平井起身又走近了些，這次他甚至大膽地用手電筒照進洞裡觀察。
“居然真的沒有……”
平井喃喃自語，他不清楚這小熊是還沒回家還是受到驚嚇搬走了。
他內心更希望是前者……
……
拖著一頭黑熊，儘管熊媽媽很累，但心裡感到十分滿足。
天黑之後，熊媽媽帶著三隻小熊找到了一處茂密的灌木叢過夜。
熊貓一路上堅持著，終於到了目的地，實在撐不住了，找到一個比較涼快的地方，倒頭便睡。
熊媽媽本想叫醒熊貓吃晚餐，但一轉頭發現熊貓已經入睡。
和大黑、小黑子一起吃了黑熊肉，緩解了肚子的饑餓。
熊媽媽隨後也帶著兩隻小熊睡下了。
夜色沉靜，四隻熊在灌木叢中沉沉地睡去。
做了這麼久的熊，熊貓睡覺後很少做夢。
今晚，頭暈腦脹的他再次跌入夢境。
熊貓夢到自己被人類捉住，並且在他體內注射了許多藥劑。
這還沒完，夢裡在他失去利用價值後，竟然還被做成標本供人觀看。
明明有意識，卻無法動彈，這種感覺糟糕極了。
熊貓拚命掙紮著！
午夜時刻。
一隻遠東豹在黑夜中緊緊盯著熊媽媽身邊的黑熊，綠幽幽的眼睛在黑暗中閃爍。
無論是森林中的食草還是食肉動物，它們都有自己的領地劃分。
劃分領地是為了宣告主權，但這並不能阻止其他同類的窺視。
因為熊貓兩次搶食，這片森林原本的領主遠東豹被迫遷徙。
原先的遠東豹走了，但很快就有新的遠東豹來填補空白。
如今，作為這片領地的新主人，這隻遠東豹看中了熊媽媽身邊的黑熊。
搶奪黑熊的食物非常危險，雖然遠東豹饑餓難耐，但它並不愚蠢。
但熊媽媽身邊的黑熊剛剛被分食，剩下的一小半，包括連著臀部的後腿，非常誘人。
遠東豹的目標就是這一小半，它自信憑自己的速度，即使被發現也能上樹逃跑。
所以，這個“買賣”值得一試！
……
觀察良久，一陣晚風吹來，輕拂過遠東豹的皮毛。
它終於決定現在動手！
晚風穿過樹林，發出嗚嗚的響聲。
遠東豹悄無聲息地借著風聲，慢慢向熊媽媽逼近。
據說貓科動物移動時，後腳總是踩在前腳剛經過的地方。
遠東豹就完美體現了這一點，它小心翼翼地在林中行走，每一步都先用前爪探路。
前爪輕輕觸碰，稍有聲響，遠東豹就立即收回前爪，換個位置再次嘗試。
這樣的結果是，當它接近熊媽媽周圍十米範圍內時，熊媽媽仍未有任何察覺。
遠東豹看了一眼熟睡的熊媽媽，又看了看熊貓它們。
屏息靜氣地站在原地，它似乎在通過熊貓它們的呼吸聲判斷這些黑熊是否深睡。
聽了一會兒，遠東豹再次向前移動。
距離越近，它就越加小心。
直到走到黑熊旁邊，遠東豹首先看向較大的那塊黑熊屍體。
口水從嘴角滑落。
這塊肉看上去真是太美味了！