“齊領主,我看過那兩本書籍,上麵的文字非常古老,如果要說類似,也就這些古文字最相似了。”
一邊說著,空晉一邊翻看著地上的書籍。
齊原也將目光投過來,打量著這些書籍上的文字,果真發現非常類似,都有大量的波浪紋。
雖然同樣都不認識,但他也能夠大概判斷,這裡書籍上的文字,和據空中獲得的那兩本書籍上的文字,明顯是同根同源。
甚至,他還看到幾個完全一模一樣的圖案。
“空老,你認識這些古文字嗎?能否進行翻譯?”
空晉皺眉那隻手中的書籍,有些尷尬的撓了撓頭:“似乎不太行,我爸媽也沒教過我。”
齊原一嗆,看著年邁如同百歲老人的空晉,一時沒從強烈的反差感中回過味來。
看來,小世界各部落留存的時間太長,導致曾經的文字都發生了演變。
甚至傳到如今這個時代,已經完全不使用以前的文字。
不過,這也能夠理解,中華上下5000年,又出現了那麼多種文字,彼此間也各不相同,風格迥異。
小世界部落存在的時間,應該也超過上千年,這些東西還能流傳下來,都已經是不幸中的萬幸。
“不過,雖然我不認識,但是通過對大量文字進行對比,能夠推斷出大部分字的意思。”
空晉也提出了自己的方法。
齊原點了點頭,這也是他的想法,隻要文字數量足夠多,通過少部分認識的文字,也能推斷出其他文字的意思。
而且,這種推斷文字的工作,瑞老非常擅長。
之前,他可是完全不認識上麵的文字,都能通過象形文字的形成特點,推斷出少部分特征明顯的字。
如今,通過小世界部落的文字,逐漸推演古時的文字,難度會更低一些。
當即,齊原就讓張偉回去,把瑞老從湖心島接了過來。
有瑞老、周季、空晉三位老者,組成的古文字翻譯小隊,徹底在洞穴中定居下來,開始研究這些古籍。
齊原也留了下來,他有一種強烈的預感,這兩本書籍中一定有很多有用的信息。
反正他最近也沒什麼事,留在這裡散散心也很好。
對於自己漫長的壽命,他也有過思考,不能每天碌碌無為,最好還是要學些東西。
不僅僅是靈紋、巫術、傀儡、藥劑這些成體係的頂尖技術,也包括文字、文化等知識。
就比如這些古文字。
瑞老三人研究學習的時候,齊原也跟著一起學習,能夠學習一門外語。
憑借他如今的智商,學習能力非常強,幾乎是過目不忘。
很多特殊的文字,他隻是看了一眼,又深深烙刻在腦海中,隨時都能想起來。
這方麵,比瑞老等人可是強了不少。
他們負責探索,研究和推測,而齊原負責學習,讓進度大幅度提高。
空晉發現齊原的強大學習能力後,立刻換了一種更高效率的方法:
先讓齊原學會了如今部落的語言!
這樣一來,齊原能直接自己推演,也方便和空晉交流。
:.