薑澄快速朝著家具廠的展位過去。
此時的人群已經逐漸散開。
外賓,賣家,翻譯,現場的工作人員正慢慢填滿整個場地。
薑澄到達家具廠的時候,這裡正好有外賓在看。
為外賓翻譯的正是那位對薑澄心有不滿的男翻譯,杜賓。
“本傑明先生,這個是博古架,售價是二百七十元。”
外商本傑明輕點頭顱,上手觸摸著博古架問“這是什麼材質?為什麼叫博古架?”
杜賓下意識想說話,可他意識到自己沒有答案,隻能看向家具廠的工作人員。
家具廠廠長聽了後,簡單回答,杜賓如實翻譯。
“材質是鬆木,博古意思是通曉古今事物。”
說完了。
本有些興趣的本傑明驟然興致缺缺。
本傑明禮貌點頭,腳步微轉,準備離開。
“博古架起源於宋代,當時被稱為架格……”
清脆的女聲在幾人背後響起,本傑明轉身,缺失的興趣又有找回的趨勢。
杜賓看見搭話的薑澄,下意識皺眉,好在他還謹記外賓在這裡,如果發生衝突,丟的是華夏的臉。
不過…等外賓走的。
杜賓眼裡的情緒被薑澄看的一清二楚。
還行,雖然腦子不好,但還能偶爾用用。
薑澄走到本傑明先生的旁邊,伸出自己的手道“您好,我是翻譯薑澄,杜賓的同事,恰好知道一些關於家具的小故事,還請您不要介意我的插話。”
本傑明禮貌握手道“我很喜歡這樣的故事,不知道你是否可以多講一些?”
“當然,我的榮幸。”
薑澄與本傑明鬆開握著的手,她第一時間看向杜賓道“我留下幫忙。”
杜賓扯出一抹笑容道“好。”
薑澄轉頭看向本傑明先生,介紹起了博古架。
“博古架我在們華夏的曆史可以追溯近千年,在當時的社會他隻存在於有權有勢的人家,用來存放公文案卷……”
“到了後來,才在有錢的人家興起,多用來擺放古玩,稀奇擺件等珍貴物品。”
薑澄侃侃而談,中心思想隻有一個博古架好東西,有錢有權才能用。
本傑明的臉上露出了笑容,這就是他想要的東西。
他是一名家具商人,這次來華夏是為了購買一些華夏特色的家具。
因為在國外有一批富商和上位者癡迷著華夏的曆史和文化。
售賣給他們的東西必須有好的背景故事。
隻有這樣的商品,那些人才會覺得配的上他們。
“謝謝你,薑,我很喜歡這個博古架,想下一批訂單。”
“當然可以,不過不知道您想購買哪一個價位的博古架?”
本傑明略微疑惑。
“還有不同的價位?”
薑澄不好意思的笑了笑道“是我的過錯,我沒有講清楚。”
“本傑明先生,因為木質不同,打磨程度不同,還有雕花技藝的難易,價位上是有不同的。”
“我想您售賣的時候,也肯定不是一個人購買。”
本傑明明白的點點頭道“你說的有道理,其他的也可以為我介紹一下嗎?”
“當然!”