科林自從被艾勒提吼了一句後就不見了蹤影，也不知道他去了哪裡。
直到午餐時間快到了，伍德才宣布上午的訓練結束，但是下午他們還得繼續到球場進行訓練。
“今天要訓練一整天，我本來還打算去看望海格的。”哈利疲憊地說。
“晚一天沒事的。”艾勒提輕聲安慰道，“斯萊特林隊不是明天要用球場嗎？伍德不可能和他們一起訓練的，到時候我們就可以去看海格了。”
“事實上，我有個疑問，”赫敏突然小聲插嘴，“弗林特說的那個詞是什麼意思？”
“那是一句非常惡毒的話！”羅恩憤怒地說。
“我當然聽得出來它非常粗魯……”赫敏低著腦袋喃喃道，“但我不明白，那，那代表了什麼？”
“那是一個極具侮辱性的詞彙。”艾勒提輕聲回答，“意思是肮臟的、劣等的血統，一些自詡為優越的巫師，會用這個詞來貶稱那些出身於麻瓜家庭的小巫師。”
“但你完全沒必要把這句話放在心上。”她拍了拍赫敏的肩膀，“現在大部分的巫師家族都多多少少帶一些混血，即便是馬爾福家也不例外。”
“想想看吧，魔法界真正算的上純血的巫師能有幾個？”
“為了保持那所謂的純正血統，他們都選擇近親聯姻。在這種情況下出生的，大都是一些長相醜陋，頭腦愚笨的孩子。”
“說的好極了！”金妮用力拍起了巴掌，“那個弗林特，簡直跟一頭巨怪一樣。
羅恩也忙不迭點頭表示讚同“還有克拉布和高爾，他們笨的像兩頭豬！”
“是啊——”艾勒提對著赫敏露出了一個燦爛的笑容，“再看看我們赫敏，又聰明又可愛，簡直像個小天使！”
“你胡說什麼，艾勒提——”赫敏嗔怪道，她伸手挽住了艾勒提的胳膊，咯咯笑了起來。
五個人就這樣說說笑笑地回到了城堡。
他們剛踏入涼爽的門廳，就聽見一個聲音傳來。
“你們回來了。卡特小姐、波特先生、韋斯萊先生，”麥格教授板著臉向他們走來，“你們三個的禁閉在今晚開始。”
“麥格教授，我們的禁閉內容是什麼？”羅恩緊張地問。
“韋斯萊先生，你需要去獎品陳列室幫費爾奇先生擦獎杯。”麥格教授嚴厲地回答，“不能使用魔法，隻能用手擦。”
羅恩深深地倒吸了一口涼氣，露出了一副果然如此的表情。
“至於你們——”麥格教授看向了艾勒提和哈利，表情帶上了幾分無奈，“你們得去幫洛哈特教授給他的崇拜者們寫回信。”
“什麼？”艾勒提驚呼了一聲，“我不應該去斯——去彆的地方關禁閉嗎？”
“啊！不要！我也去擦獎杯行嗎，教授？”哈利絕望地問。
“不行，”麥格教授眉毛一挑，乾脆地拒絕道，“洛哈特點名要你們去。”
“可是，教授。”艾勒提急得頭頂直冒汗，“今晚我——”
“我不管你們有什麼事情。”麥格教授冷聲打斷了她的話，“犯了錯誤就要受到懲罰！你們記住，今晚八點準時報到。”
“不，不是，教授！”艾勒提連話都說不利索了，“我——”