“您這到底是什麼意思啊?”卡斯特羅一臉茫然地看著對方,心中充滿了疑惑。要知道,他此次前來可是帶了一位堪稱中國通的專業翻譯,自從踏入龍國這片土地以來,這位翻譯從未在工作中犯過任何重大的失誤。
此時,隻見高曉光穩步朝著他們走去,並抬起手來指向掛在牆上的那份投標書,同時說道“卡斯特羅先生,請您和您的翻譯認真看一看這份投標書下方最後一行那極小字體所標注的注解。”
聽到這話,站在卡斯特羅身旁的那位鬼佬翻譯先是伸出手指輕輕戳了戳架在自己鼻梁上的眼鏡,然後才將目光聚焦到高曉光所指示的位置,開始全神貫注地審視起來。
經過一番細致入微的觀察,他終於發現原來在那些密密麻麻的文字之後,確實存在著那麼一行極易被人忽視掉的小字。若不是特意留意去尋找,恐怕很難察覺到它的存在。
見到翻譯已經有所發現,高曉光開口詢問道“翻譯先生,請問您是否已經看到了呢?”
“嗯!”鬼佬翻譯微微點了點頭,表示確認。
“既然如此,那就煩請您務必如實地把這行小字的內容向卡斯特羅先生進行翻譯。”高曉光鄭重其事地囑咐道。
翻譯皺起眉頭,似乎對接下來需要翻譯的內容感到有些為難。
而站在一旁的卡斯特羅此時已經開始變得焦躁不安起來,他緊皺著眉頭,滿臉的不耐煩之色,嘴裡更是不停地連聲催促著“喂!我說你這家夥到底在那裡發什麼愣呢?
彆磨磨蹭蹭的啦,趕緊給我翻譯啊!”
就在這時,那位負責翻譯的鬼佬終於開口說道“本次招標活動的一切規則,最終解釋權均歸屬龍國所有。”
這句話就如同一聲驚雷一般,在整個會議室裡炸響開來。
在場的眾人聽聞此言,瞬間全都驚得目瞪口呆,一個個都像是被施了定身咒一樣,完全動彈不得。
尤其是站在旁邊的約翰,他那原本就張得挺大的嘴巴此刻更是張得能塞下一個雞蛋,整個人看上去簡直就是一副難以置信的模樣。
“法克!
這曉光·高怎麼把老禿鷲慣用的伎倆運用得如此爐火純青啊?”
卡斯特羅在聽完翻譯之後,隻覺得自己的大腦仿佛突然之間停止了運轉,一片空白。
他心中暗自思忖著“不是都說龍國人向來都是那種溫文爾雅、舉止有禮的紳士麼?
可如今他們怎麼也會玩起這種霸道的霸王條款來了?
而且看起來居然還沒有一點違和感!
此刻一股無力感湧上心頭,卡斯特羅深刻體會到,落後就要挨打,大炮射程之內便是真理的精髓……
不!
不能就這樣放棄。
更不能以雪茄國代表的身份,在公開場合通過各國媒體向龍國道歉!
卡斯特羅想到一旦公開道歉,他回到雪茄國科不僅僅是解職那麼簡單……
念至此。
他失去理智的指著高曉光,憤怒的吼著,“你們這是欺詐!我要去國際法庭告你們!”