周邦統一占四方,
斤斤其明。
英明善察好眼光。
鐘鼓喤喤,
敲鐘打鼓聲宏亮,
磬莞將將,
擊磬吹管樂悠揚。
降福穰穰。
天降多福帝所賜,
降福簡簡,
帝賜大福從天降。
威儀反反。
儀態慎重又大方,
既醉既飽,
神靈喝醉又吃飽,
福祿來反。
福祿不斷賜周邦。
周頌·清廟之什·執競
【先秦】
執競武王,
執借為“鷙”,猛。
競借為“勍(qg)”,強。
無競維烈。
競爭。
維是。
烈功績。
不顯成康,
不(pi)通“丕”,大。
成周成王,周武王子。
康周康王,周成王子。
上帝是皇。
上帝指上天。
皇美好。
自彼成康,
奄有四方,
奄覆蓋。
斤斤其明。
斤斤明察。
鐘鼓喤喤,
喤(huáng)喤聲音洪亮和諧。
磬莞將將,
磬(qg)一種石製打擊樂器。
筦(guǎn)同“管”,管樂器。
將(qiāng)將聲音盛多。
降福穰穰。
穰(ráng)穰眾多。
降福簡簡,
簡簡大的意思。
威儀反反。
威儀祭祀時的禮節儀式。
反反謹重。
反同“返”,回歸,報答。
既醉既飽,
福祿來反。
此詩前七句敘述了
周武王、周成王、周康王的功業,
讚頌了他們開國拓疆的豐功偉績,
祈求他們保佑後代子孫福壽安康,
永遠昌盛。
在祖先的神主麵前,
祭者不由追憶起武王創業開國的艱難,
眼前浮現出幾代祖先英武睿智的形象
擊滅商紂,
開邦立國的武王,
東征西討,
開拓疆土的成王、康王。
既有對祖先的緬懷、崇敬、讚美,
也是吹捧祖先、炫耀門庭、沾沾自喜的一種心理反映。
此詩是昭王時代的祭歌。
周昭王十九年,
親自南征,
凱旋回師渡漢水時,
因攜帶俘獲的大量戰利品青銅,
退兵途中死於漢水,
諡號為昭。
喜歡101novel.com24開始記錄請大家收藏101novel.com101novel.com24開始記錄101novel.com更新速度全網最快。