這話顧承澤愛聽，誇他媳婦比誇他還高興。
“那是，你嫂子可是和外國人對話過，當然比你們老師厲害啦！”
不是顧承澤吹，英語老師也沒到翻譯那種程度，他媳婦的英語水平，去當翻譯都行。
於淑燕眼睛瞪得很大。
“她，她還會說外國話！”
薑瑤乾笑，她是不是太高調了。
顧承澤十分自豪地點頭，把在首都薑瑤幫忙搞定外商的事情說了。
“為了感謝，霍廠長還請我們去全聚德吃了烤鴨，我都是沾瑤瑤的光。”
薑瑤瞪他，說這個乾啥！
在自己人麵前有啥炫耀的，這個家夥。
於淑燕聽懂了，又好像沒聽懂，半晌，狠狠掐了自己手背一下，疼得呲牙咧嘴，倒是笑了，不是夢。
八零年家教行業還沒興起，家教老師那是極少數特權家庭才能請得起，到家裡針對孩子弱的科目開小灶。
顧家還沒這條件。
現在，她兒媳婦會英語。
於淑燕看薑瑤的眼神都變了，那是在看女兒老師的眼神。
崇拜，尊敬。
“瑤瑤，講了那麼久，渴了吧！媽給你倒水！”
於淑燕忙前忙後，熱情得不像話，薑瑤握著手裡的杯子，有些不知道要怎麼麵對如此熱情的婆婆。
小姑子還在一邊拍馬屁，“嫂子，你教的方法真厲害，你那麼一講，我覺得英語簡單多了，老師教的那些，死記硬背，頭都疼。”
那麼多單詞，她哪裡記得住。
當時記住了，很快就忘掉。
“還是要勤奮下功夫，詞彙是基礎，基礎打好了，其他就簡單了。”
顧承歡連連點頭。
“嫂子，我聽你的。“
薑瑤教了小姑子一套背單詞的方法，顧承歡覺得很有用，用這個方法，再多的單詞都不擔心。
就說改變，change這個單詞，嫂子告訴她，可以拆分一下，chang拚音嫦，e是娥，合在一起就是嫦娥改變了對豬的看法，這樣記單詞，不容易忘，顧承歡覺得這個方法太厲害了，這樣學英語，她還愁啥。
顧承歡挺聰明的，屬於那種會舉一反三的，顧承澤覺得，他妹妹的成績好像還能搶救一下。
不能武斷地說不是上學的料。
他本來還想著找個機會說，她明年高考要是沒考上，就去他媳婦店裡幫忙好了，現在想想，那話還是彆說了。
不然小姑娘肯定要急眼。
文化人到哪裡都受歡迎，薑瑤感受到婆婆對她的重視。
“瑤瑤，晚上想吃啥呀？”
於淑燕做飯還要征求薑瑤的意見，顧承澤都沒這待遇。
“媽，都可以，簡單點就行。”
薑瑤向來你敬我一尺，我還你一丈。
“不行，要不我去買隻雞，晚上燉雞吃吧！”
於淑燕呢喃，孩子好不容易回來一次，咋能簡單，明天孩子就要走了。
薑瑤尷尬，婆婆真的太熱情了。
想起她爸爸對火鍋讚不絕口，公婆應該也喜歡吧！
“那，要不晚上就吃火鍋吧！”
薑瑤提議。
現在天冷了，晚上吃火鍋，挺好的。
火鍋，對於於淑燕來說，還是個新鮮詞彙，東來順那樣檔次的火鍋店，也是開在首都，小縣城還窺探不到。
就算後麵經濟發展起來，小縣城也有了火鍋店，也不是啥正宗的大品牌。
“那怎麼做呀？”