業餘時間,龐鳳剛仍在堅持不懈地學習外語。通過艱苦的自學,他成功獲得了國家二級翻譯資格證書,掌握了英漢互譯的技能。然而,他意識到自己的口語還不夠流利,於是開始努力練習和提高。漸漸地,他的口語水平有了質的飛躍,可以一邊閱讀中文,一邊迅速準確地將其口譯成英文,而且速度絲毫不減。
與此同時,他沉浸在外語學習的熱情中,樂此不疲。畢竟,這曾經是他的夢想和理想的基石。儘管沒有機會將其作為專業發展,但他對這個業餘愛好的執著從未減少。在內心深處,他仍然懷著熱烈的眷戀之情,毫不猶豫地嗬護著這份熱愛。
終於有一天,他下定決心要進一步提升自己的專業造詣,追求更高的境界。於是,他更加專注地自學翻譯技巧和技能,不斷磨礪自己的能力。
龐鳳剛不僅掌握了一門語言,更是精通了翻譯的藝術。他所付出的汗水和時間,最終都轉化為了令人欽佩的成果。他的翻譯技巧不僅在文字上流暢自然,更在語義上達到了精準的傳遞,這讓他對自己的工作充滿了自信。
他的翻譯之路並非一帆風順,但他從不輕言放棄。他曾與專業的翻譯作品進行比較,每一次的自我審視都讓他更加清晰地認識到自己的不足,並以此為契機不斷進步。他的自我滿意度,隨著時間的積累和經驗的增長,逐漸提升至中上等的水平。
他的語言能力不僅限於書麵,更在口語交流中得到了充分的體現。跟隨導遊翻譯的同學一同遊曆,他與外國人的溝通流暢自如,不僅沒有障礙,還得到了外國人的高度認可。這不僅是對他語言能力的肯定,更是對他個人魅力的認可。
他對自己的要求極為嚴格,始終秉承著"不做到極致絕不罷手"的原則。這種追求完美的個性,驅使他不斷挑戰自我,無論是通過觀看外語影片,還是反複琢磨那些未曾翻譯過的作品,他都以極大的熱情和耐心,一遍又一遍地學習和吸收。
為了進一步提升自己的語言水平,他甚至購買了移動硬盤,下載了眾多經典影片。他的日常,就是沉浸在這些影片的海洋中,通過不斷的觀看和學習,他的語言造詣得到了飛速的提升。他的發音、語調、甚至是說話的節奏,都越來越接近母語者的水平。以至於在不見麵的情況下,即使是外國人,也難以分辨出他的話語中是否帶有異國的口音。
更有趣的是,他一次偶然的機會,一種衝動讓他自學了德語,那段時間他每天學到深夜,一學就是幾年,沒想到他的德語也耕耘有獲,還在網上拜了一位好心導師,一個德國人,後來他到中國來旅遊,兩人交往加深成為摯友。
平時他們也在網上視頻交談,語言的成熟度得到加強和鞏固,說英語和說德語就跟說母語一樣,達到了駕輕就熟的程度。
那天龐鳳剛就是在洽談會上闖出的一匹黑馬,震驚了所有在場的人,也折服了德國工程專家的信任。
從那一刻開始,有個女人便對他刮目相看了。這個人就是莫盈可。隨著工程最終的拍板,龐鳳剛由一個新人變成了功臣,而且受到老總的器重,不得不說讓單位所有人都羨慕得眼紅。
人上之人在這個新興企業誕生了,也成就了一個人的事業夢。然而,龐鳳剛並沒有居功自傲,反而更加謙順和理性,在他的心裡多了一份責任,也多了一份壓力,他不會是隻打鳴不下蛋的公雞,他要貢獻傾其所有的付出才能報答領導和單位的愛護和關切。他也一直默默地告誡自己一定不要辜負大家的期待。
他眼睛雖然在注視著電視,腦子裡卻閃過久遠的記憶,有欣喜也有辛酸,可謂酸甜苦辣百味俱全。
“龐哥,過來吧,”莫盈可高聲喊道。聽到她叫自己哥,龐鳳剛一下子怔住了……
莫盈可對他的稱呼著實讓他不知所措,這個「哥」叫得是那樣親切怡人,突然。他趕緊應道“這就來。”
“獻醜了,”莫盈可等龐鳳剛到了廚房,坐到桌前,她說,“湊合著吃吧!”
“一下子叫我哥,有點接受不了,還是按老叫法更自然一些,”龐鳳剛不好意思地說。
“又不是在單位,叫你哥你也不吃虧,何況你的歲數比我大,不叫哥叫啥?”
“叫慣了,在單位也會叫的,那樣就不好了,你說是不?”龐鳳剛再次說服道。
“我會注意的,在家怎麼叫隻要我願意就行,不會有人知道的。”
“言歸正傳,該嘗嘗你的廚藝了,聞著就很不錯,口福不淺呀?”龐鳳剛喜滋滋地說。
他看了一眼莫盈可接著說,“受累了,我實在不好意思,等我夫人來了,一定好好謝你,請你吃頓大餐。”
“喝點吧,就算慶祝我正式劃編到項目團隊,我也儘一個助理的職責。”
“助理的職責?”
“我的任命不是總指揮助理嗎?”
“是呀?”
“助理就是幫助領導的……”
“那是工作上的,和做飯不是一回事。”
“既然是助理,不管工作還是生活都不例外,我說我下了班後就相當於你的保姆,做點家務也是分內之事,我不是說了嗎,等你的夫人來了,我就退居二線了。”
“真的很不好意思,是不考慮到我的年歲大了,怕我照顧不好自己?”
“反正我也一個人,我也沒有家,父母也不用我操心,你又是我的領導,為領導服務也是天經地義的,隻是服務質量可能達不到要求,你彆見怪就行了,”莫盈可理直氣壯地說。
“看你說的多可憐,有人情在,才肯不計得失地付出呢,我心領了。”龐鳳剛還是感到難為情,“其實我不希望有人太寵著我了,我會覺得不自然。”
莫盈可取來紅酒,開啟倒酒,說,“我中意的人不多,你是到目前為止唯一的一個,當然除了我的過世的愛人,你在我心裡的感覺是至高無上的,首先有認同感,然後就是接受感,雖然你長我十歲左右,你的活力還是滿充沛的,在我們女人眼裡,歲數不是天塹,你有股吸引彆人的引力,基本可以算是中年婦女的偶像吧。”
喜歡寒秋下的春色請大家收藏101novel.com寒秋下的春色101novel.com更新速度全網最快。