當晚，阿倫留宿在大衛洛克菲勒的莊園中。當然有波姬小絲相伴左右。
第二天清晨，陽光透過窗簾灑進房間，阿倫緩緩睜開雙眼，感受到身邊波姬小絲溫暖的身體。他輕輕撫摸著她的頭發，心中充滿了幸福與滿足。
半小時後一樓餐廳內大衛洛克菲勒早已坐在餐桌旁，看到阿倫和波姬小絲走進餐廳，笑著調侃道"年輕人就是精力充沛啊！"阿倫和波姬小絲臉一紅，但也不客氣，迅速地扒拉了幾下早餐。
飯後，阿倫拉著波姬小絲的手，微笑著向大衛洛克菲勒道彆。他們一同走出莊園，坐上車，阿倫駕車緩緩駛出莊園大門。
當載著阿倫的車慢慢開出莊園時，大衛洛克菲勒站在三樓陽台上，靜靜地看著車子漸行漸遠。他的眼神中透露出對孫子的關愛和祝福。此刻，他的背後站著兩個身材高大威猛的白人保鏢。
其中一個臉上有道刀疤的白人保鏢輕聲說道"老板，小少爺的安保我們已經安排好了。"
大衛洛克菲勒並沒有回話，隻是微微地點了點頭，表示滿意。
此時大衛·洛克菲勒心裡非常矛盾，一方麵他希望阿倫能夠回到家裡來幫助他，但另一方麵他又十分擔心阿倫會有危險。大家族的殘酷鬥爭他已經經曆過了，所以他知道其中的風險和困難。想到這裡，大衛·洛克菲勒深深地歎了一口氣，然後用隻有自己才能聽到的聲音喃喃自語道“那就保護他，讓他自己高飛吧！”
與此同時，車上的阿倫正與波姬·小絲一同坐在後排座位上。阿倫摟著波姬·小絲纖細的腰部，輕聲問道“我準備回芝加哥了，你要不要跟我一起回去呢？”
波姬·小絲帶著一絲幽怨的眼神看著阿倫，輕輕地搖了搖頭，回答說“我的工作已經全部安排好了，沒有時間陪你一起去。”
阿倫輕輕揉了揉波姬·小絲的頭發，溫柔地安慰她“沒關係，以後還有很多機會可以相聚，畢竟我們都還年輕。等會兒司機會先送你回家，然後我再去機場搭乘飛機回芝加哥。”
波姬小絲的眼神中充滿了楚楚可憐的神情，她那如碧波般清澈的眼睛裡透露出一種讓人無法抗拒的吸引力。阿倫看著這雙迷人的眼睛，他心中的一根弦仿佛被輕輕觸動了一下，接著他毫不猶豫地將波姬小絲緊緊摟入懷中，並低下頭熱烈地親吻起她來。
就在這個時候，司機似乎聽到了什麼聲音，他慢慢地將駕駛室的格擋放下來，讓車內形成一個相對獨立的空間。而波姬小絲和阿倫兩個人正沉浸在激情的擁抱與熱吻之中，完全沒有注意到車中的變化。
半個小時過去了，阿倫終於結束了這個甜蜜的時刻，他首先將波姬小絲送回到她的住所。然後，阿倫獨自一人踏上了返回芝加哥的路途。
芝加哥公牛隊的訓練館裡氣氛熱烈，球員們正在積極投入到訓練中。經過一段時間的賽前集訓和季前賽後，他們之間的默契逐漸增強，配合也越發嫻熟。阿倫、伊賽亞·托馬斯和喬丹三人曾共同商議，決定在新賽季由伊賽亞·托馬斯擔任隊長，喬丹則出任副隊長一職。如今，這對黃金搭檔的關係如同親兄弟一般親密無間，完全沒有阿倫記憶中那種老死不相往來的緊張氛圍。或許，正是因為大家都懷揣著奪冠的夢想，才會如此齊心協力地朝著目標邁進。
伊賽亞·托馬斯和喬丹對於勝利的渴望近乎偏執，這種執著使得他們在訓練場上拚儘全力，互相競爭。而這種良性的競爭讓整個團隊充滿了活力，也讓教練組看到了更多的可能性。斯隆看著這群充滿激情與鬥誌的球員，眼中流露出對未來的期待與憧憬。他深知，這支隊伍有著無限的潛力，隻要繼續保持這樣的狀態，他們必將創造出輝煌的成績。
在這個充滿希望的時刻，芝加哥公牛隊的每一名成員都在全力以赴，為實現心中的籃球夢而奮鬥。他們相信，隻要團結一致，勇往直前，就一定能夠戰勝所有困難，成為聯盟中的佼佼者。特彆是斯隆想到了還有一個鼎力支持自己的老板，斯隆知道未來三年內芝加哥公牛隊一定會有所斬獲。
此時訓練場上，喬丹、奧拉朱旺、托馬斯和巴克利四人正在訓練結束後進行今天最後的一對一。這是他們之間的一場內部競爭，而這場競爭也有一個特彆的約定——獲勝者將獲得明天比賽的出手權作為獎勵。
首先上場的是狀元喬丹與奧拉朱旺的對決！儘管奧拉朱旺此時名聲不顯，但在最近的訓練和季前賽中，他已經展現出了聯盟優秀內線的潛力。他們采用的規則是打三球輪換球權，由喬丹先將球傳給奧拉朱旺開球。然而，奧拉朱旺的進攻顯得有些稚嫩，一開始運球就被喬丹不要命地逼搶導致球權丟失。
巴克利在場下忍不住大喊道“大個子，你倒是下腰啊，用屁股頂他！左手護住球往裡拱啊！”顯然，巴克利對於奧拉朱旺的表現並不滿意，他希望看到更多的技巧和策略運用。
這章沒有結束，請點擊下一頁！
托馬斯在旁邊笑罵道“查爾斯你真損！這是在教哈基姆你的絕技嗎？”
“嘿嘿！”巴克利賤賤的拍了拍自己強壯的臀大肌又秀了秀自己的手臂，仿佛在說“看到沒，我就是這麼強大。”
場上，喬丹持球進攻。奧拉朱旺始終保持著對喬丹的警惕，刻意留出一步距離以防喬丹突然突破。然而，此刻喬丹三分尚未完全練成的劣勢便暴露無遺。他並未選擇直接出手三分，而是迅速啟動，加速突破。奧拉朱旺雖然身材高大，但麵對喬丹這樣的頂級得分手，還是被輕易地過掉了。喬丹如同閃電般衝進籃下，而奧拉朱旺則緊緊跟隨著他。
當喬丹高高躍起準備上籃時，奧拉朱旺也緊跟著起跳，並高高舉起雙手試圖封蓋。但就在奧拉朱旺已經跳到他所能達到的極限高度並開始下墜之際，喬丹卻仍在不斷上升。緊接著，喬丹在空中做出了一個扣籃的動作，然後將球拉下來，用左手完成了一次輕巧的挑籃。球劃過一道美妙的弧線，空心入網！
場下觀看他們一對一的教練和球員們集體吼叫了起來！實在太震撼了！完美的滯空和超人的彈跳淋漓儘致的展現在眾人麵前。大家心裡不禁都感歎今年的狀元實在是太強了！
伊塞亞托馬斯也有種相形見絀的感覺在心中滋生蔓延著。
落地後，喬丹酷酷的拾起皮球交給了奧拉朱旺。
“哈基姆，開球！拿出你的真本事，不然我很快就贏了！”喬丹對奧拉朱旺說道。
奧拉朱旺點了點頭眼中戰火燃起！
奧拉朱旺三分線外開球，緊接著背身直接靠著喬丹一步步頂進籃下，到了內線秀起了他還未完善的夢幻腳步，晃得喬丹失去了最佳防守位置，奧拉朱旺靠在喬丹身上一個勾手將籃球送進了籃筐內！
“好球！大個子就這樣！北卡小子擋不了我們內線的強打！”巴克利又是在場邊吼道。
喬丹眼神充滿了殺意地盯著場邊的巴克利，聲音低沉而冷酷地說“飛豬！下一個就是你！今天要是不把你零封，我就跟你姓！”說完這句話，他的嘴角微微上揚，露出一絲自信和挑釁的笑容。