薇薇安按照對德拉科的承諾，從箱子裡拿出了教科書，開始閱讀。
……雖然她依然對魔法感到恐懼，但作為簡單的讀物來看，仿佛在閱讀一本奇幻設定集，倒也有趣。
滿月草、狼人、變形術……尤其是魔法生物學中的克拉普，真是太可愛了！它看起來跟英國的傑克羅素梗犬一模一樣，但卻有兩條尾巴！那如同小狗般充滿好奇的眼睛、有力的四肢和愉快的笑臉讓薇薇安對這篇內容著迷不已。
因此，她沒有注意到，走廊裡的腳步聲正一點點靠近。
當腳步聲停在薇薇安所在的包廂門前時，門被突然推開，甚至連敲門聲都沒有。
……她還沒有允許進來呢！
“咦？這裡有人啊！不好意思，我被哥哥們趕出了包廂，能讓我暫時在這裡呆一下嗎？”
站在那裡的男孩個子很高，滿臉雀斑，頭發像燃燒的火焰般紅亮。
那男孩可能把薇薇安的沉默當作默許，大步走進來，毫不客氣地坐在她斜對麵的座位上。
實際上，薇薇安隻是在驚訝這男孩的紅發與她在車站見過的那個人極其相似，震驚得一時說不出話。
紅發男孩瞥了一眼薇薇安攤開的教科書，發出輕哼聲，似乎認為她是個書呆子。
他無聊地看向窗外，薇薇安則假裝繼續看書，偷偷觀察著他。
（……這人連門都沒敲，即便他一開始沒發現這裡有人，可意識到後也應該道歉啊，通常應該這樣做的吧？然後再請求允許進入才對，他倒好，根本沒經過我的同意就擅自進來，還坐在了德拉科的位置上！）
薇薇安偷偷打量著紅發男孩。
他那淩亂的紅發看起來像是從來沒用過梳子。
臉上……天啊，鼻子上居然還沾著泥！
他難道連臉都沒洗嗎？薇薇安感到一陣厭煩。
即使不怎麼講究的達力，至少也會保持基本的整潔。
她的視線繼續往下移動……他的衣服也顯得陳舊，質量不算好，但至少可以稍微整理一下，熨熨衣服、上點漿、用刷子打理下，這些總是能做到的吧！今天可是入學典禮，對巫師來說是個重要的日子，可他看上去就像剛從泥地裡玩了一圈回來似的。
今天天氣晴朗得令人難以置信，他是住在什麼泥濘不堪的地方嗎？沼澤？
她低頭瞥了瞥男孩的鞋子，心情更差了。
果然，他的運動鞋又臟又破，鞋帶也胡亂係著，像奄奄一息的蝴蝶，兩隻翅膀大小還不對稱。
更糟糕的是，他竟然還踩著鞋後跟！
佩妮最討厭踩鞋後跟的人了，她曾經警告薇薇安不要和這樣的人玩，連達力的那些惡友如果不改這個毛病，也會被趕出德思禮家。
“記住，踩鞋後跟的人都不會有什麼好下場！有些人可能是沒人照顧，或者貧窮到無法打理自己，那是很可憐的事情，但那些明明能整潔乾淨卻依然邋遢的人才是最糟糕的！他們連一點小小的努力都不願意付出！他們從來不會直麵自己的問題，而是把麻煩推給彆人，還總覺得自己沒有錯！”
過去發生了什麼，薇薇安不清楚，但佩妮歇斯底裡的喊叫讓整個德思禮家不得不迎合她，德思禮家對她的話言聽計從。
因此，薇薇安也討厭踩鞋後跟的人。
從上到下的觀察之後，這個紅發男孩在薇薇安眼中徹底“不合格”。
（等德拉科回來，我就讓他把這人趕走，要是有必要，我們還可以一起換到彆的空包廂去，暫且忍耐一下吧，等德拉科回來再說。）
就在那時，天花板上傳來了青蛙的叫聲。