夕陽的光反射到稻田地裡的水麵上，仿佛變成一麵橘紅色的鏡子一般。鳥歸山林，農民們都已經忙完回家，隻有兩個身影走在田間的小路上。
李滄右手扶著一瘸一拐的炭治郎，左邊背著個麻袋，不用說，也知道是他將剩下的「玉鋼」礦石全都打包帶走了。除此之外，他還拜托對方，在刀送來的時候，順便讓送刀的人帶一些日輪刀的其他所需材料，越全越好。
由於為鬼殺隊的服務都是免費的，雖然不知道李滄要乾什麼，但可能由於家教所致，黑發童子並沒有問原因，就應了他這個要求。
“抱歉，滄，一回過神來，已經是這種狀態了，全身都在痛。看來我的修行還不夠。”
“行了，你就省著力氣指路就行。何況我還答應了去看望你妹妹呢。”李滄不在意地回複道。
說到妹妹，炭治郎低下了頭，“對不起，禰豆子，沒有問出讓你恢複成人類的方法”
“彆自怨自艾了，若是那麼簡單，不早就解決了鬼的存在這個問題。總之先回到住的地方再說。”
傍晚，二人終於走到了一處偏僻的山腳下的小房子。
“到了，這裡就是鱗瀧先生的住處。禰豆子，我回來了！”
這時，屋子的門被一條光滑潔白的大腿踹開，直挺挺地倒在地上。李滄驚了，難道這個時代的門都是一次性的嗎？
隻見一個穿著粉色的和服，黑色的羽織的少女從屋子裡走出來。少女小腿處裹著厚厚的一層布，看來是用來保暖的。
寬寬的額頭，淡粉色的眼睛，小巧的鼻子，嘴上戴著一個竹子製作的口枷，蒼白而又精致的臉頰如玉石般在月光下泛著熒光，仿佛精靈一般，如果不考慮之前那一腳的話。
“啊！禰豆子，你醒了嗎！”炭治郎激動地開口，順勢向著他妹妹跑去，宛如精靈一樣的女孩子也看到了炭治郎，同樣向他跑來，二人相擁抱在一起。
“嗚嗚，啊，你為什麼突然就睡著了啊，還一直都不醒來，我以為你要死了，嗚哇啊啊！”
炭治郎不禁哭了出來，也難怪，雖然刀下無情地砍殺著鬼，但他終究是一個失去了大部分家人的少年。
不遠處走出了一個戴著紅色天狗麵具的男子，看發色年歲應該不小了。
他看到了歸來的炭治郎，怔在那裡，手中的一捆木柴也掉在了地上，隨後一步一步地朝著兄妹二人走來，蹲下身子，用自己並不寬厚但很結實的雙臂抱住了他們。
“你好好活著回來了！”一滴眼淚從老者的麵具邊緣劃過，炭治郎終於忍不住，放聲大哭起來。
良久，還是李滄忍不住先開口了“咳咳，那什麼，咱們先進屋吧，外麵挺冷的，炭治郎一身的傷，凍壞了也不好。”
老者站了起來，望著李滄，開口道“送炭治郎回來的就是你吧，我叫鱗瀧左近次，多謝閣下。”
李滄擺了擺手，“不用這麼客氣，我叫李滄，是炭治郎的朋友，叫我滄便好。”
入夜，小屋周圍的環境很是清幽，屋內的篝火劈啪作響，這溫暖的光總是能給人以歸屬感。李滄與炭治郎、鱗瀧三人地地而坐，開始互相攀談起來。
“是嗎，你解決掉異形鬼了啊。”
“是的，不過很凶險，如果沒有滄，我可能活不下來。”
“客氣個什麼，沒有我，炭治郎，你也能，殺掉那隻鬼的。”
李滄一邊往嘴裡扒拉著盒飯，一邊口齒不清地回道。
“終於你能回來真了不起。鬼有多個種類，能使用「血鬼術」這種特殊術法的鬼，就是異能的鬼。”