梔瑤心念一轉“鐸戎圖,是司印和掌璽的意思?”
弘曆頷首“不錯。”
其實這是美化後的翻譯,直譯過來,有兩個意思。
一是特彆喜歡印章,特彆擅長使用印章,二是擁有印章,伴隨印章。
梔瑤麵帶笑容,心中卻生出了揶(ye)揄(yu)之念“先帝爺倒是挺會起名的,皇上是真龍天子,手持玉璽,掌握天下大權,不正好印證了掌璽這個名字嗎?而且嬪妾聽說確實特彆喜歡到處古畫書帖上麵蓋章,看來皇上對印章也有特殊的癖好。可見這個名字不論是按哪個意思來解讀,都挺切合皇上的。”
乾隆在書畫上麵蓋章,不是隻蓋一下,而是刻著幾十個不同的章子,在那些書畫上麵蓋個幾十下,非得蓋滿不可。乾隆用印璽蓋過的王獻之《中秋帖》乾隆用印璽蓋過的王羲之《快雪時晴帖》乾隆用印璽蓋過的王珣《伯遠帖》乾隆用印璽蓋過的李白《上陽台帖》此寶乃是詩仙李白唯一的傳世書法之作,珍貴異常蓋到最後,人家原本的畫都看不清了。
因此,後世被人戲稱作蓋章狂魔。
也有人稱他為“章總”。
沒想到在滿語名字上麵已經被表現出來了。
弘曆絲毫沒有聽出梔瑤的揶揄之意,反而十分自得“朕從小就喜歡印章,或許是上蒼注定,皇阿瑪從小給朕取了這個滿名之後,朕對於印章產生了特殊的感情,所以才那麼喜歡到處蓋章。”
這也就說得通了。
畢竟,雍正應該無法未卜先知了解到乾隆長大了之後特彆喜歡蓋章,所以他給乾隆取這個名字,主要取得意思應該是擁有印章之意,也就是漢語裡麵的司印和掌璽。
暗戳戳地附帶了自己對乾隆的期許。
梔瑤對於這種自戀狂,隻能回以微笑“先帝爺真是寵愛您。”
梔瑤前世有人黑乾隆說,乾隆不得雍正喜歡,要不是雍正沒有選擇,是絕不會立乾隆為繼承人的。
但實際上,雍正特彆喜歡這個兒子。
至於元壽這個乳名也很符合乾隆,因為乾隆活的真的很長,活到了將近九十歲,超過了曆史上絕大部分帝王。
同樣也可以從這裡看出雍正有多麼喜歡這個兒子了。
弘曆自然不會否認這一點“皇阿瑪對朕確實極儘寵愛。”
梔瑤靠在弘曆的肩頭,掰著指頭細數雍正對弘曆的父子之情“皇上的名字意為掌璽,這是先帝爺希望您前程遠大,乳名喚做元壽,這是先帝爺希望您壽比南山,封號是寶親王,滿語是boobai,直譯過來是寶貝的意思。臣妾記得,從唐朝開始,天子的玉璽也可稱作‘寶’。字麵意思就是寶貝,更深層次的意思是至貴者曰寶。比如天子登基叫做登臨大寶。因此,‘寶’這個封號從古至今都很有特殊意義。可見先帝爺從您小的時候,便對您寄予了厚望!”
而乾隆的弟弟和親王,封號之中的“和”,意思則是和睦的,友好的,隨和的。
滿語為hualiyaka。
相對來說,從封號上麵就可以看得出來,雍正早就有意讓乾隆承繼大統。
乾隆當皇子的時候,還專門寫了一篇叫做《寬則得眾論》的文章,講述的是他心中的為君之道。
說如果當皇帝過於嚴苛,就算勤於政事,也不是一位明君。
暗諷雍正太過刻薄寡恩。
要是換做旁人,雍正早把他腦袋擰下來了。
因為這簡直有一種指著雍正的臉罵雍正的意味,完全是貼臉開大。
原文可謂是直言不諱以刻薄為務,則雖勤於為治……隋文之躬親吏職,亦何益哉。
翻譯過來的意思就是如果當皇帝的人過於刻薄,雖然十分勤政,但就像二世而亡的隋朝皇帝一樣,又有什麼用處呢?
結果乾隆的這篇文章被雍正看到之後,雍正卻絲毫沒有生氣,照樣對這個兒子特彆寵愛,還虛心聽取了乾隆的意見,晚年明顯要仁慈許多。