金輪法王得了忽必烈賜予的王令，取了金牌令箭。而後辭彆忽必烈，引領著徒弟達爾巴以及“蒙古三傑”，幾人踏出軍營後，打馬朝著終南山的方向疾馳而去。
他們一路風餐露宿，風塵仆仆地趕到了西安。留守於此的耶律楚材，見著忽必烈的金牌令箭，不敢有絲毫怠慢，當即調撥了數千人馬，奔赴金輪法王帳下聽候差遣。
金輪法王一行人在城中休整了兩日，養精蓄銳之後，點起兵馬，又命士兵們扛著硫磺、火油等助燃之物，大隊人馬浩浩蕩蕩，朝著終南山進發。
抵達終南山後，金輪法王打馬查探一番此地的地勢。計上心來，一麵派遣得力人手前往西北麵，令其等待號炮聲起，便與這邊同時放火燒山。
一麵又下令封鎖下山的所有道路，隻待山中大火燃起，全真眾人逃竄下山之時，便以弓箭射殺。
全真教眾人此時已有所察覺，知曉山下來了蒙古大軍，隻是不明其意圖。掌教馬鈺發下教令，命教中弟子回轉重陽宮，全力加強上山道路的戒備，防備蒙古人伺機攻山。
西北之地，一到寒冬臘月之時，便有凜冽的北風肆虐。這一日，天空被一片灰暗的陰霾所籠罩，北風如脫韁的野馬，呼嘯著奔騰而來。
正值風高放火之時，金輪法王見時機已至，當即傳令放響號炮。
那早已在終南山麓等候的蒙古騎兵，聽到號炮聲響起，當即將火油等助燃之物傾灑於山林之中，隨後打起火把，點燃了山間乾枯的樹木。
此時的山中，草木早已在寒冬的侵襲下枯萎凋零，遇火即燃。大火仿若一條被激怒的狂龍，借著呼嘯的風勢，頓時騰起了衝天的火苗。
大風呼嘯，卷夾著火龍在山林中肆意肆虐，所到之處，又將更多的樹木引燃。
不多時，終南山前後兩邊燃起熊熊大火，火光衝天而起，那熾熱的光芒將整個山麓映照得通紅一片。大火燃起的熱浪借著風勢洶湧澎湃，整個山脈的溫度開始攀升。
全真教的巡山弟子被這突如其來的熱浪驚醒，抬眼望去，隻見前後兩麵皆是火紅一片，驚恐萬分之下，當即將這消息傳入了重陽宮中。
“唉！重陽真人當年費儘心力建立的基業，難道今日就要毀於這大火之中了嗎？”馬鈺得知蒙古人縱火焚山，心中滿是苦澀與無奈。
“掌教師兄，留得青山在，不愁沒柴燒。隻要教中弟子在，便有重振我教之日。當務之急是引領教中弟子遠離火海，求得生機！”丘處機急切地說道。
“掌教，此事刻不容緩，還是要早做決斷啊。”劉處玄亦附和道。
馬鈺本就不是優柔寡斷之輩，當即便下了決斷“傳令所有教中弟子，舍棄重陽宮全力突圍，之後再自行南下，到襄陽與我等彙合。”
全真教中弟子接到掌教令諭，眾人舍棄了重陽宮，向外四散奔逃。刹須臾之間終南山呼喊聲此起彼伏，有的高聲呼喊為同門指引道路；有的卻不幸被大火卷入其中，發出痛苦的呼號。
此刻兩端大火熊熊燃燒，唯有沿著山林逃竄，趁著大火尚未蔓延到來，才能博得一線生機。
僥幸逃脫火海的弟子中，有人妄圖按之前的山路下山，卻被蒙古騎兵等個正著，迎接他們是呼嘯而來的箭矢。
經此一役，全真教眾傷亡慘重，十成實力去了四五成，馬鈺幾人強忍著悲痛，領著幸存弟子，一路南下往襄陽投奔郭靖去了。
楊過望見山中火起，那衝天的火光映照得通紅一片，心中已知曉這是金輪法王領兵火燒終南山之事。
當即便拉著小龍女與孫婆婆二人，稍作收拾，便離開了古墓。三人沿著記憶中的路線，在山林間疾行，往那獵戶空置的木屋方向而去。
山間熱氣不斷升騰上湧，與自北而來的寒流相互交彙，冷熱交替間，天空開始飄落起鵝毛般的大雪。
此時，山中北風依舊呼嘯不止，大雪紛飛。這三人頂風禦雪，施展輕功在山林間奔走。數個時辰後，那山腰處的木屋已然近在眼前。
小龍女美目流轉，輕聲說道“過兒，不想在這深山之中，居然還有人居住。”
“像是山中的獵戶搭建在此處的落腳之所。”楊過露出微笑，道“如今風雪交加，正好適合咱們在此處躲避風雪。”
楊過上前推開板門，隻見屋中空無一人，桌凳上積滿灰塵，顯然已是許久無人居住。他轉身招呼小龍女與孫婆婆進屋。接著又在火塘中生起大火，片刻過後，狹小的屋子中暖意漸漸升起。
楊過再次出門，獵了一隻獐子回來，拾掇利索後，架在火上燒烤。未過多久，屋子中便彌漫開了誘人的烤肉香味，三人圍著火塘，愜意分食。